hósdagur 16. mai 2002síða 11

20 Nr. 91 - 16. mai 2002 Nr. 91 - 16. mai 2002 21 Daewoo / GM avtalan Eftir samráðingar í fleiri ár er nú ein avtala gjørd millum General Motors og koreansku Daewoo bilverksmiðj- una. Avtalan tryggjar framleiðsluna av Dae- woo bilunum og menning av nýggjum modellum. Kelda: Motor Magasinet GM er størst General Motors er, saman við Suzuki og Saab, heimsins størsti bilframleiðari. Toyota er nr. 2 og VW kon- sernin nr. 3. Ford saman við Mazda eru nr. 4. Kelda: Motor Magasinet Fiat í Kina Fiat og kinesiski sam- starvsfelagin Yuejin Motor Group eiga hvør sína helvt av fyri- tøkuni, Nanjing Fiat, ið eru byrjaðir at fram- leiða og marknaðar- føra Fiat Palio í eini nýggjari útgávu. Kelda: Motor Magasinet Ætlanin var at nýggi Ford Fiesta skuldi koma á norðurlendska marknaðin í september. Í einum tíðindaskrivið frá Ford verður sagt frá, at framleiðslan í týska býnum Køln hevur gingið so gott, at bilurin verður her fyrst í juni BILAR Magnus Gunnarsson Fiesta verður í allar mátar ein størri bilur, bæði longri, breiðari og hægri. Í fyrstu atløgu kemur einans út- gávan við 5 hurðum á marknaðin, men væntandi kemur hann eisini við 3 hurðum í 2003. Framyvir verða eisini aðrar útgávur bygdar yvir Fiesta platt- formin. Prísirnir verða nak- að hægri enn á forgangar- anum, men talan er eisini um ein størri, tryggari og munandi meira komfor- tablan bil. Vit frætta meira um nýggja Fiesta tá teir fyrstu bilarnir koma higar til lands. Daewoo Tacuma, ið kom á marknaðin í fjør sum ein rúmligur MPV, fæst nú eisini sum vørubilur. Talan er um ein væl út- gjørdan bil við góðum koyrieginleikum. Bil- urin varð sýndur fram á bilaframsýningini í Ítróttarhøllini á Hálsi seinasta vikuskifti BILAR Magnus Gunnarsson Ein fyrimunur við at gera ein MPV um til vørubil er tann, at vørurúmið verður høgt til loftið og arbeiðs- ligt. Tacuma er onki undan- tak í so máta, vørurúmið er rúmligt og lætt er at hand- fara vøru inn og út úr bilin- um. Motorurin er ein 2.0 litur við 127 hk. Sum vørubilur fæst Ta- cuma úr kr. 124.900 uttan MVG. Bilurin kann síggjast og roynast hjá P/F Esmar Simonsen á Kambsdali. Daewoo Tacuma – nú eisini sum vørubilur Ford Fiesta – kemur fyrr enn væntað Hesin Daewoo Tacuma, ið bleiv sýndur fram á bilaframsýning- ini á Hálsi, var bygdur um til vørubil Vørurúmið er rúmligt og lætt er at handfara vøru inn og út úr bilinum Nýggi Ford Fiesta kemur nú fyrr enn væntað. Talan verður um ein størri, tryggari og munandi meira komfortablan bil enn forgangarin SMYRIL LINE Tel 34 59 00 878,- fyri hvønn úr einans ... 1.149,- Gisting á hotelli 2002 w w n w .s r my i l-li e .f o w w n w .s r my i l-li e .f o Shetland Cruise Shetland Cruise e-mail: booking@smyril-line.fo summarið Gisting á vallaraheimi Privat gisting 746,- fyri hvønn Farið verður av Havnini mánadag og komið verður aftur mikudag Nógvir handlar hava opið týsdag til kl. 18.30 Á farstøðini í Lerwick er møguleiki fyri at lata inn viðføri til varðveitslu til frá- ferðina hjá Norrönu Hvørt týskvøld frá kl. 18.30 - 24.00 verður skipað fyri útferð til m.a. Central Mainland og Scalloway. Vitjað verður á fleiri áhugaverdum støðum har m.a. verður sýnt fram hetlendskt handverk. Eisini er høvi at njóta eina hetlendska máltíð. fyri hvønn (í lágárstíð) (í lágárstíð) (í lágárstíð) úr einans ... úr einans ... Gisting á hotelli Gisting á hotelli Gisting á vallaraheimi Gisting á vallaraheimi Privat gisting Privat gisting Ring og hoyr nærri ! 878,- 746,- 1.149,- team85 C M Y K 21 20 SCANBAD BAÐIRÚMSINNBÚGV 60 cm sett við Athene hurðum 90 cm sett við Athene hurðum Allir møblar verða leveraðir við halo- genljós v/el-stik fyrr 5.274,- fyrr 4.175,- fyrr 7.255,- Nú 4.045,- Nú 5.120,- Nú 2.960,- 120 cm sett við Athene hurðum V.V.S. HORNIÐ V.V.S. HORNIÐ Landavegur 2 · Tórshavn Tel. 318023 · Fax 310963 Lesið -tað loysir seg