mikudagur 7. august 1968síða 1

FAA TYGUM IKKI FRÆLSI JAVNAÐUR Í TÝSKLANDI og í SVØ- RÍKI tørva teir arbeiðsfólk Arbeiðsloysið minkar stoðugt í báðum | londunum - allir partar um, at uppgongdin heldur áfram í Svøriki fellur arbeiðsloysið stød- | So stórur er eftirspurningurin | ugt. Í Týsklandi kundi við vissu eftir arbeiðsfólki í Svøriki og Týsk | sigast seinast í juli, at teir nógv |landi, at teir ikki kunnu greiða | skjótari enn væntað eru komnir | hann við sínum egna fólki. Í Svø- | burtur úr afturgongdini. Í Sveríki | ríki vænta teir tí, at útlendskir ar- | fall arbeidsloysi frá 28.800 til|beiðarar fara at koma til landið | 26.800. framvegis í stórum tali, og fyri-| Samstundis = sum arbeiðsloysið | mun hava arbeidarar úr ødrum | fellur, er eftirspurningurin stórur frå nyggjum verksmidjum. Prosent- liga er arbeidsloysi í Svøriki nú 1,3 Eisini skal havast i huga, at hetta er feriutid og av teirri orsøk er eisini ein partur av fólki arbeiðs- leyst av tí at verksmiðjurnar fyri ein part lata aftur, meðan fólkið | fer í feriu. | Tysku fakfeløgini, idnadurin og | politikkararnir eru samdir Teir | siga, at uppgongdin ikki sýnir, at | tað gongur so skjótt framå, at vandi kann vera fyri at ólag kemur í fíggjarviðurskiftini Uppgongdin stavar serliga i frå | | kolframleiðsluni i Ruhr og fólka- vognsverksmidjunum sum ikki hava havt so nógv fólk í arbeiði, sum i Í Breyð til Fólkakirkjan bæði í sligið arbeiði við tiltakinum >Breyð summar. Danmark og F um neydstøddu Figgjarætlanin hjá fólkakirkjuni er i løtuni uppi å 2,7 milj krónum, | sum millum annad eru innkomnar | við innsavningini »Breyd til heim- in« Í løtuni fara fram serstakar inn- savningar til flóttarfólk, sum stødd | eru i Zambia. | 13.000 flóttarfólk úr portugisisku | hjålondunum í Afriku skulu hjålp- | ast til búgv og arbeiði í nýggja | heimlandinum Zambia | Golda Mei f i f 3 Kenda ísraelska kvinnan Golda | Meir, sum hevur verið aðalskrivari | í ísraelska arbeiðaraflokkinum, er | snøggliga farin úr starvinum. Ein serskild orsøk er fráboðað, men | hildið verður, at hetta man hava | samband við maktstridid i flokk“ | inum. Hin 70 ára gamla frú Meir var | eitt åramål uttanríkis- | rådharri og var víða gitin ågrytni og diplom:atiskt snildi. ísraelskur fyri í Týsklandi eru samdir | Norðanlondum, sambært avtalu millum Norðanlond Í Vesturtýsklandi eru nú meira enn miljón av útlendskum arbeið- arum. Har vóru í juli 226.000 ar- beiðsleys ella helvtin minni enn um somu tíð í fjør. Harafturímóti eru tað 548.000 arbeiðspláss sum eru Osett, Soleiðis sum stødan er í løtuni halda týskir embætismenn, at týsk- arar fara at heita á útlendingar um at koma til Týsklands at arbeiða Útvarpið und útbyggjan til skattakrónum | tingið at fara undir fyrra stigið ir víðari vårs og Dvørgap il hevur vaksið i Føroyum Tad fara nú fram kanningar avj 15 og hvussu livilikindini i forn- jardfrødisligari náttúru fram i Før- | øldini hava verið her um leiðir oyum, sum skulu siga okkum ym- | Tad er føroyingurin Johannes iskt um fortíð Føroya. M.a. vænta | Johansen, sum hevur tykist við teir við hesum kanningum at kunna | hesar kanningar. Tað verður tó siga frá nær fyrstu búsetingarnar | neyðugt at kanningarnar verða fóru fram, hvor vekstur hevur ver- | gjørdar i Keypmannahavn fyri at | fåa tað endaliga úrslitið. [| Millum ferðafólkið = umbord á|10 ÁRA FONGSUL DISKO, sum var á Havnini á veg | Í Sovjetruslandi eru 2 fólk dømd í til Danmarkar månakvøldid, vóru | åvikavist 5 og 10 ára straffiarbeidi Nn 0 grønlendsk skúlabórn, sum skulu | Í ganga Danmørk komandi | í skúlaár á skúla í i 1 yri at hava smuglað narkotika inn landid. vøru tikin i bynum ashkent. Tey BRØDRALAG SYSTALY RU Nr. 61 MIKUDAGIN BLAÐIÐ — TOSIÐ $0 VIÐ POSTAV- 7. AUGUST 1968 GREIÐSLUNA 41. ÁRG. 3 longu ikki, í Egyptalandi fekk nógv Menn hildu at Nasser, burtur úr teimum politisku samráðingunum við Sovjetleiðararnar Nasser | vikur seinri skuldi aftur til Sovjet, fóru menn forseti Nasser sjúkur í Sovjet Tá ið tað frættist, at Nasser, sum hevði verið til samráðingar i Kreml, at gita, um hetta var av politiskari ella vanligari sjúku Tå so boðini komu, at hann aftur skuldi til Sovjet fóru fram ymiskar | gitingar | Sjálvur segði Nasser á fundi í flokki sínum hinum einasta loyvda í Egyptalandi it hann leið av pinufullari sjúku, id gjørdi at hann illa kundi arbeiða. Læknar høvdu mælt honum til at lagt seg undir skurð, men tað vildi hann ikki. Hann hevði tí valt ein ku undir kønum hondum í Georgiu Sovjet Hvor sjúkan er, veit eingin T at tað gøllum kunnugt at Nasser hevur sukursjúku og er við gjørdur av heimskendum læknum m.a. donskum Hann hevur verið stórroykjari av amerikanskum filtursigarettum boðum frá læknum legði hál men eftir hann roykingina av fyri einum um ári síðan Frystar bøkur skulu tinast | 200-300 bøkur í iSblokkum frá elds bruna í Grønlandi í februar verða nú tiðnaðar í Keypmannahavn | Nakrir arkivarar frá nasjonalsavn- i FRÁGREIÐING SEND BLOÐUNUM SIGUR ÚTVARPIÐ FRA, AT UTBYGGING AV ÚTVARPINUM HELDUR STØDUGT Á- FRAM TIL TESS AT BETRA HO YRILÍKINDINI Síðan Útvarp Føroya varð sett á | vinnast kundi á hesum trupulleikum stovn í 1957. hevur 5 kw millum- Hetta uppskot varð av Landsstýr bylgjusendari tess ikki verið førur | inum lagt fyri Legtingið á VAri | inum. ríkisarkivinum og kongeuliea fyri at røkka alt landið, tå ið myrkt | 1966. Eftir tí eru einastu ráðini bókasavninum í Keypmannahavn er. Landsstýrið bad ti i 1965 Gene- | tey, at byggja FM-stødir um alt cry farnir undir at tíðna og væla Í raldirektoratet for Post- og Tele- | landið Tó eigur byggingin at fara | m 200-300 av teimum forkunnugu Í grafvæsenet um eitt uppskot, hvussu | fram í tveimum stigum: bókunum á landsbókasavninum í I. Ein 5 kw stød á Húsareyni, og Godthaab, ið brendi februar mån | ein Í kw stød á Spinunum i 20 Landsbókasavnið brendi x e eo Suðuroy og á Brúnaskarði vest- | grund, men vætan frá sløkkingar- eiImIn in fyri Klakksvík royndunum førdi við sær, at ein 2. Tað er ikki lætt at meta um partur av íalt 26.000 bindum vóru hvussu = mangar stødir skulu ; gjøgnumvætadar og frystu straks í 'øroyum hava reynt at gjørt stór- byggjast á eðrum stigi, men til heimin« fyri at hjálpa teim- helst verður bert talan um eina 7 S kw stød norduri á Streym- | oynni, og sidan smáar stoðir, | at landskassin skal bera kostnaðin Annars lata danir nú 2,97 kr. av har tað ikki hoyrist nóg væl Síðan varð farið undir at fáa til hverjum 100 teir gjalda í skatt við teimum fýra stóru | vega lån, og í vár fóru verkfrød sum hjálp til tey til afturs komnu Tad fyrra stigið varð í 1966 mett | ingarnir undir fyrireikingarnar | londini. Beinleiðis verður matur | at kosta 1,8 mill. kr. og tað seinna | Aftur til vårs verða húsini til | sendur fyri 10 oyru av hverjum 10|1 mill. kr. Í mei 1966 samtykti | sendistødirnar bygd, og í desember 1969 verða stødirnar lidnar til at taka i bruk Húsini, antennur og kåplar verð- | ur gjørt soleiðis, at tað ikki verður skuldu farið sjónvarp | nókur Vit | undir at tvígerð stovna | Sendarnir eru bygdir soleiðis, at | | teir eisini kunna senda stereo, og | tónasystemið er »Pilot« Tað er | | kortini ikki tíkin nøkur avgerð um | Í - | bankan, | | at Til studio fara undir stereosendingar | tess krevst nýggj og dýr | útgerð, men møguleikin at taka upp verður tá til steðar henda táttin HELVTIN AV ALLARI FRAM- LEIDSLU i DANMØRK BRUKT TIL AT DREKKA Helvtin allari sølu lampu- spritti verdur drukkid. av av | forsetaevnid , síðani fluttir i køliskåpum til stórum ísblokkum. Blokkarnir vór Keyp hava nar | 1u mannahavnar, bøkurnar verið í varðveits hjá grønlendska handlinunð skulu L at fáa til tað Teir eisini royn vega mesta av ti, sum brendi men verður óivað torført, tí tað vóru bøkur sum eru ring fáa fatur á ser samar sum brendu Nytt USA-valevni Amerikanski staflokkurir síðan 1940 kommur | ferd hevur fyri tyrstu stillað upp valevni til forsetavalið Mitchell. V er hin ara kvinnan Charlene ira- er gamli; ungdómsski garell Sterling-stuðul 12 av heimsins ríkastu londum, sum alheims gjaldoyris latið 13 | felag elga liminum 15 hava Bretlandi, ein kassakreditt uppá milliardir krónur fyri at fáa pundið aftur á føtur LAMPUSPRITTIÐ verður nú skamtað okt sprittframleiðararnir til teir Sølan munandi, av sprittinum er so at eftir« heitt um framleida ti kunnu og selja tad neyvan hava å at spurningin teir sum lampuspritt skamta