leygardagur 31. august 1968síða 3

31. august 1968 Blubetjórut Villi Serensen, (ábyrgd) tif. 5479 — Klakksvík Jákup Lindenskov tif. 2209 — Tórshavn SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 1820 Norrent samstarv í ØLLUM viðurskiftum millum Norðurlond talað og skrivað um samstarv. verður so tidan MENN siga seg virka fyri at eingin munur skal vera gjørdur millum tær ymisku norðurlanda tjóðirnar, og ein stoynur sum júst er íkomin fyri at virka enn betri fyri samstarvi, er Nor- lisk Rád. NÚ føroyingar eisini vilja vera við í hesum samstarvi hendir ad ófatuliga, at tað verður so ógvuliga jánkasliga tikið undir við hesum og ymiskt verður hildið fram, fyri at vísa á, at tað kann illa vera talan um at Føroyar kunnu fáa umbodan javn- j0dis hinum tjóðunum MEN hvussu er og ikki ru ein tjóð eins væl og danir, norðmenn. svial finnar. [AD indssty fi ina umbodan 'G SUM It tað er av ikki. so skerst burtur it førovingal | p r r Islendingai di enn ninni á X ikki koma óvart á føroyngal ú vit fáa tilboðið frá Norrøna ikki sum føroyingar, men sum danir ml raonum um at fáa hesum margháttliga atburði siga te at I umbering fyri teirri orsøk inland má geva ålendingum s ættindi, sum Føroyar fáa VIT duga illa at rbeiði, og enn síggja nakran sum helst logikk í nøkrum sam- minni um brødrafolk Norrøna ráðið av álvara kann koma fram íkum kki bara jånkasligum. men láturligum tilboði, sum tað, ja tit h { LOS imstary um | 1 við einum s »royingar kunnu sleppa at verða uppii donsku umboðingin IETTA tilboðið kundu teir latið verið at komið við | atta tilboðið kundi danska umboðingin í Nordisk Rád beinan egin latið farið aftur í mammu sína. IETTA er ikki minni enn ein háðan móti føroyingum og itt týðuligt tekin um, at Nordisk Råd ikki skilur uppgávu sína ANDSSTYRID gjørdi tað sum rætt var og tað hevur al! øroya fólk aftanfyri seg í stødutakan síni um at vraka »til- Oðið<. Telegrafboð Á telegrafstødini er pláss leyst fyri einum boðdreingi ella -gentu á 16 17 ára aldri. E. AKRABERG HANSEN Starvsmannafelagið hevur aðalfund i losjuni hóskveldið 12. september kl. 20. | Dagsskrá eftir lógini. Í | NEVNDIN | Í FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PROL UK? Spinnid í Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av føroyskum tógvi. TØTINGARVIRKID v/ Ølavur Gregersen == tlf. 20 í Gøtu SOSIALURIN Nr. 68 Skula tit bruka bil persónkoyring ella skúla- koyring, so snarið tlf. 3456 || Úr Úr Úr Úr Í | | Skip København Aalborg Halmstad Leith Føroyum | Alexander Dalfoss | Í | | Louis S. 27.8 28.8 9 [I ed | Fjaldur 30.8 2.9 | Daie Bøhmer 5,9 39 | | Falkur | Fjaldur 13.9 ; | Daje Bøhmer 19.9 17.9 18 Falkur Delfzijl, fermur í UR LC A Haldari av SOSIALINUM gerst ein við at venda sær til posthúsið H | | KI | Húsabygging Við teimum inntøkumøguleikum teimum ungu hava í dag, ber væl til at spara upp eginpen til husabygging o.a SJOVINNUBANKIN vil fegin eisini hjálpa til at loysa fíggjarspurningar, tå tey ung skulu seta bugv, og fyri at gera tað lættari fyri tan m sk lána. hava vit eina serliga deild til uppsparin il he end egstu galdandi innlånsrentu geva hí Við at seta peningin inn, verða tey fyri at seta fót undir egið borð ngu eftir stutta tí Tad er ein fyrimunur at hava konto í OKKARA BANKA tí tá kenna tygum bankan og bankin tygum Fosið við okkum um | | | | løningskonto og vit greida allar tygara føstu utreidslur, so sum skatt, husa- leigu o.a. fyri tygum uttan eykaútreiðslur Vit geva tygum fegin allar upplýsingar, og eru eisini at hitta uttanfyri vanliga arbeiðstíð hvort tyskvøld og friggjakvøld frá kl. 5 til 7 SJÓVINNUBANKIN - tín banki