leygardagur 7. september 1968síða 3

7. september 1968 Úr bilheiminum: SOSIALURIN USA: Nú kann tað vera nokk! Her kemur amerikanski fólkavognurin SPILDURNÝGGJUR AMERIKANSKUR BILUR, ID EISINI KANN KOMA AT VERA NÓGV SELDUR i EUROPA Ongin hevði roknað vid hesum, men nú eru Ford-verksmiðjur- nar í Detroit veruliga farnar undir at gera ein bil, ið skal beina fyri ovurhonds stóra salg- inum av europeiskum og Jja- panskum bilum í USA. Higartil sýnast amerikanskir serfrøding- ar á bil-økinum at hava trúð fult fast, at amerikanarin helst vil hava tað størsta av øll- sostatt eisini størri bilar og > um men nu hava sølutølini frå Saab, Volvo, Fiat, Renault, Toyota o. s. fr. so við og vid gjørt tad greitt fyri Detroit, at tað als ikki er so tvørtur- ímóti. Tá so tidindini um hen- da nýggja Ford-bilin komu fram. vaktu tey eins stóran ans sum tíðindi um Nixon, Hump- | hrey, Wallace, Vietnam o. s. fr. STÓR AFTURGONGD FYRI DETROIT Tølini sýna skilliga, hví Detroit hevur borið at. Hvor tíggjundi bilur, ið verður seld- ur í USA er europeiskur ella ja panskur. Tilsamans verða um- leið 1000.000 útlendskir bilar seldir í USA um árið, og har- við missur Detroit árliga ein ser so vinning uppá umleið fimm milli ardir krónur, samstundis sum TALAÐU IKKI SAMAN í TVEY ÁR Tað at bróður ikki tala saman eitt longri tíðarskeið, er væl ikki so heilt óvanligt; men at brødur, ið eru samanvaksnir ikki gera tað, man vera heldur óvanligt. Teir veruligu siamesisku tviburdabrødurnir Chang og Eng Bunker livdu liga leingi eftir um- stødunum teir doyðu í Nort Caro- lina í 1874, 65 ára gamlir. Teir vó- ru báðir sera óluk- kuligir og ógvuliga ymiskir í allar mát- og kom hetta sjálvsagt at seta ar sín dám á alla teirra tilveru. * Soleiðis var Eng ágrýtin frá- * haldsmaður, meðan Chang * drakk ofta reiðiliga illa. Hetta + kom illa við hjá báðum pørt- * um, skapaði trupulleikar og + mangar óhugnaligar letur + Brødurnir komu ofta tjl illnar, + og aftanå eina av teirra mongu + ósemjum talaðu teir ikki til + hvønn annan í meira enn tvey * ár. KLANDURSVÆTTI fóru á áðrenn fólkaflokksmenn hóslag við tjóðveldisflokkin, skriv- aði Dagblaðið, at hesin flokkur fór at súgva blóð og merg úr tjóðini um ikki tjóðin til ta tíð við hevur sligið klandurs- > stertinum vættini, ið ikki kendu vitjunnar- tíð landsins, av sær.« reiði- | skattamyndugleikarnir eitt samsvarandi tal í 100.000 bilarbeiðarar færri sku- lu nýtast, og amerikanski fíggj- arkassin verður »drenadur« fyri 12 milliardir um árið. Orsøkin: | missa | vesturtyski VW. skattum. | nakað Ford Falcon, og samstundis eitt lítið sindur størri enn tann á okkara leiðum so vælkendi Hann verður lægri enn VW, 40 cm longri, 350 pund lættari enn ein Ford Falcon og 700 | pund tyngri enn VW. Men tad sum kann koma at hava mest- Jú, tað er vordid »fint« i USA | at koyra europeiskar bilar, og so eru teir bíligari í rakstri, og | (1 an tydning bædi fyri Detroit og fyri teir sum skulu keypa bilin: Hann skal ikki vera dyrari enn 2000 dollars. Ein fólkavognur so nógv lættari at parkera teir ikki taka so nógv pláss. í kostar í USA í dag 1900 doll- |ars, meðan ein Falcon kostar LÍTIÐ STORRI | 2300. ENN EIN VANLIGUR VW | Hesin nýggi Ford-fólkavogn | Hesin nvyggi — amerikanski »folkavognurin« verður sostatt nakað minni enn tann higartil | minsti amerikanski bilurin. | | Ford-Delta. urin, ið fyribils verður nevndur verður væntandi longu at fåa til keyps til vårs. Í FUCK V. Forsetavalið: Okendur men virdur EITT VALDA VARAFORSETAEYNIÐ HJA SERMERKTASTA VID EDMUND MUSKIE, NY- DEMOKRATUNUM I USA, ER HANSARA STØDD. HANN ER 2,10 CM ri. STØDD AR. HVOR ER HANN? FÁUR HEVUR TIL HANSARA, MEN Í FRAMTIDINI AST KENDUR Millum politikkarar er hin 54 ára gamli senatorurin væl kendur. Hann hevur staðið á odda og vunnið sigrar fyri de- mokratum í einum annars repu- | blikanskum stati. Muskie er sonur ein tilfluttan pólskan skræddara. Hann hev- ur logfrødisligt embætisprógyv. men for uppi politikk i einum tidarskeidi, tá tað var torført at finna logfrødisligt arbeiði. f 1953 breyt hann ryggin kom í fíggjarligar trupulleikar orsakað av útreiðslunum til læknahjálp. Árið eftir var hann og longu leiðari hjá demokrat- unum í Maine, tá teir gomlu leiðararnir ikki týmdu meir, og veljararnir, sum ynsktu eitt skifti frá tí vanliga republikan- ska stýrislagnum, valdu hann til guvernør. Í 1960 kom hann inn í senatið við 60 pst. av at- kvødunum í Maine aftanfyri seg. Hann er virdur fyri sitt lóg- gávuarbeiði, sjålvt um hann ikki hevur luttíkið so nógv í orðadráttinum. Muskie hevur havt stóran áhuga fyri uttan- 1 Í | | | I | KENT STÓRVEGIS KANN HANN GER- rikispolitikki, sjålvt um hansara virki ikki hevur verið á hesum oki. Í eini oddagrein skrivar New York Times um Muskie. Muskie er ein Oførur mað- ur, og hvat vidvikur innanrikis- | politikki er hann væl bugvin at átaka sær forsetastarvið. um hetta skuldi gjørst neyðugt. Hann hevur verið ein fram- úrskarandi guvernørur í Maine, og í senatinum hevur hann í 10 | ár arbeitt fyri betri viðurskift- um millum sambandsmyndug- leikarnar og ástaðarligu umsit- ingina. í Chicago vísti Muskie seg sum | ein sera gløggur og væl vitandi maður við einari sidiligari støðu til tey floktu vidurskiftini í Viet nam. Hann er ikki so víða far- | in í uttanríkispolitikki, men tað einki at at hann oki brúka er ivast Í, á hesum fer at | góðu evnir at seta seg væl og virðiliga inn í viðurskiftini og taka stødu hareftir. umleið | sini Frælsari UTVARP | HOEGH, | | | | SKA ÚTVARPIÐ, SUM HEVUR VIRKAÐ ALMENT I Høegh krevur at útvarps- | leiðslan ger seg leysan av »hand | festninginum«, | »kann fremja sina mission sum So | politisk vekjaraklokka i einum | demokratiskum samfelag. | »Handfestningurin« sigur, at tað er ein treyt, at útvarpsstjór- |in ikki luttekur beinleiðis í Í litikki i ebætisskeiði sínum. po- DEYDLIGUR HUNDAHVOLPUR VIÐ VEITRANDI HALA Úrslitið av hesi treyt var. sig- ur Høegh. at útvarpið gjørdist ein deydligur, hugnaligur hunda hvølpur vid veitrandi hala. Høegh sigur annars um út- varpið: Útvarpsleiðsla og med- arbeiðarnir mugu eiga slíkt álit at ein óttaleysur má kunna lata teimum hetta starv í hendi, utt- an at teir misbrúka hetta við at ——— — VID MUNNKURY FORMAÐUR GRØNLANDSRADSINS, útvarpið | Nr, 70 utvarp i Grønlandi SOLEIÐIS NEYNIR ERLING GRØNLEND 10 AR | leggja til brots fyri flokkspoli | tikki. Útvarpið má gjarna vera eygjandi og uppala sínar lurt- arar til frælsa og sjålvstøduga hugsan. Útvarpið kann gjarna vera ringa samvitska politikar anna Útvarpið skal kunna skilja ímillum tápuligar og ne- gativar atfinningar og rætlvis positiv ålop DREPANDI KELARI Utvarpsstjorin Frederik Niel sen sigur. at tad er torført al vera grønlendari í dagsins Grøn landi. á krossvegnum millum gamalt og nýtt. Útvarpið hevur kent sínar skyldur yvir fyri teimum tjóðskaparlig virð num malinum og MmENnlanu men at vraka krøv nútíðar innar vildi verið ein eintáttaður VVIrgangur Revsing fyri lívið til egyptiskan loftmarskal mikla ba A ftaná daganum komu fleiri egyptiskir fyri rættin og fingu ú ára fongsul fyri ikki røkt sínar skyldur nóg væl Hesir dómar elvdi til mótmæli. tí fólk hildu ter ov linar, og Nasser gav boð um, skuldi sigurin I isarelsmonnum herleið- pp I! it hava mikil vera rættargonga at nýggj fara fram Nú er Sidk) marskalkur, Mahmoud, loft- dømdur til lív- | Fullkomnan | bumbusteðg | Edmund Muskie. varaforseta valevnið hjá demokratunum sigur á blaðmannafundi, at Í hann og Hubert Humphrey ikki leru samdir í øllum. Muskie vil fullkomnan bumbusteðg í meðan Humphrey ikki vil ganga við til slíkan steðg sum kann verða vanda- mikil fyri lív amerikansku her- | hava Vietnam manna eins og at norðurviet- | namesar hernaðarliga = eisini | skulu dvína, áður enn slíkur steðgur kann koma í lag. 'Nógvur málmur funnin í Grenlandi í rødu síni á flokksfundinum | | Undir leitingini eftir blýggi og zinki nærhendis Umanak í | Grønlandi hava menn funnið | væl av málmi. Í fyrsta umfarið er talan um 2.5 milj. tons; men teir meta Í funna námið at goyma mist 20 milj. tons fyrireikingar- kann mett Kanningar- og | arbeiðið. áður enn farast Í undir stórri nåmsdrift Fa »r Í til 35 milj. kr el LUE FONGSTT 0 A HG dur loftmarskalkur { VESIU yftu fekk 10 á fongsul urt Øl NPD og CDU í valbólk Fil kommunuvalini í land lutinum Niedersachen í Tysk- landi hin 29. sept. fara NPD nýnazistarnir og CDI kristiligi demokratiski flokkurin at hava felagslistar, og hev x ur hetta fingið fólk at stursa við demokratiska sinna- ivast I CDI og Folkaflokkur... (Framhald frá 1. síðu) trolararnar. nú tá ið tridji trol arin var klárur at fara í gerð hildu stóðu og undirskilta lyft síni um at veita veðhald og studningslán tl allar tríggjar trolararnar. Her var talan um eina seriubygging fyri at fáa ei- na príslegu ið liggur væl niðan ið tílíkir trolara! fyri talan hvat byggjast fyri, kunnu er um at byggja bara eim isenn Stødan hjá tjóðveldismonn um. folkaflokksmonnum og sambandsmonnum í figgjal nú ímóti tí triðja trol um neyndin aranum er okkum ti ófatilig Hon er so mikid meiri ofati lig, sum her er talan um eina stórfingna roynd at benda okk lara veiðu- og søluhått inn á nýggjar leiðir, sum menn vóna vilja vísa seg hollari enn tæl gomlu, sum sýnast at fara al vera trengri og ógongdari } hvørjum