leygardagur 5. oktober 1968síða 4
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 78
SOSIALURIN
Framgongd hjá donskum
skipasmiðjum
Ordratalið er vaksandi
Seinasta ár kom at roynast
ógvuliga illa hjá skipasmiðju-
num í Europa, harímillum eisini
Danmark. Ein tann størsta
skipasmiðjan ið hvussu er
tann mest gitna í Danmark
B&W í Keypmannahavn var
fyri stórari kreppu. ið einahelst
stóðst av, at ongir nýggir ordrir
vóru komnir, og at skipasmið-
jan sostatt varð noydd til at
geva heilt nógvum arbeiðsfólki
sekkin.
Men nú tykist vend at vera
komin í nýggj framgongd
fyri danskar skipasmiðjur sýnist
at vera. Nýggir ordrar koma í
heilum, og talið av nýggjum ar-
beiðsfólki økist í stórum. Um
ársskiftið roknaðu menn við, at
talið av arbeidsmonnum, ið
á teim átta størstu donsku skipa
smiðjunum átti at liggja um eini
og
17.000, men i løtuni er hetta
talið vaksið til 18.000. Tað eru
serstakliga BW&, Lindø, Aal-
borg og Nakskov skipasmidjur,
ið hava fingið pláss fyri fleiri
arbeiðsfólki, og meðan skipa-
smiðjurnar í Frederikshavn og
Svendborg mestsum standa í
stað. sýnist tað bert at vera í
Aarhus og Helsingør, at ar-
beiðsmannatalið er minkað eitt
lítið sindur.
Ein tann størsta orsøkin til
hesa framgongd, halda menn
uttan iva er, at danska javn-
Bretska risaskipid »MARI" «
aðarstjórnin seinasta heyst setti
rentuna niður, so kundarnir hjá
| skipasmiðjunum kundu fáa lán
til bert 6 pst. rentu. Hetta gjør-
di, at donsku skipasmiðjurnar
komu at verða kappingarførar
yvir fyri útlendskum skipasmið-
jum.
Higartil í 1968 hava danskar
skipasmiðjur latið 18 skip uppá
um tils. 134.715 vóru til
utlendsk skipafelog. Í sama
tíðarskeiði fóru 16 skip uppá
tils. 230.546 BRT. av barka-
stokki tey seks til útlendsk
skipafelog. Tann 1. juli í ár
høvdu skipasmiðjurnar niðri
ordrar uppá 61 skip, ið koma
at verða 1.478.336 BRT. tils.
Hetta øgisliga talið kemur av,
at ordrar eru givnir uppá fleiri
risatangaskip. Hetta vil siga, at
tær flestu skipasmiðjurnar hava
arbeiði til tvey ár fram í tíðina.
Fyri hvørja einstaka skipa-
smiðju sær tað soleiðis út:
Aalborg Skipasmiðja: 8 skip
tils. 39.100 BRT.
Aarhus Flótidokk og Maskin-
felag: 3 skip 1.397 BRT.
B&W: 8 skip — 62.707 BRT.
Frederikshavn Skipasmiðja
og Turdokk: 12 skip 6.088
BRT.
Helsingør — Skipasmiðja og
| Maskinsmiðja: 6 skip
44.600 BRT.
júst farið av Lindø-skipasmidjuni
tils. 209.115 BRT. Átta av hes- |
Nakskov Skipasmidja: 9 skip
81.500 BRT.
Odense Stálskipasmiðja (Lin-
dó) 12 skip 1.241.800
BRT.
Svendborg Skipasmiðja: 3
skip 1.147 BRT, og har-
umframt 6 smá verjuskip
hvort uppá 155 deplacement
tons.
Um ein hyggur at teimum
ymisku skipasløgunum, sær tað
soleiðis út:
I. 14 tangaskip (stór).
2. 9 coastarar.
3. 9 tangaskip (smá).
4. 8 bulk-carriers.
5. 7 fabrikkstrolarar.
6. 6 motorfarmaskip.
7. 4 frystiskip.
8. 3 ferðamanna ella bilfergur
og endaliga eitt skip av ókend-
um slag, ið verður 2.200 BRT.
Eisini í mun tl hvat aðrar
skipasmiðjur í heiminum hava |
Danmark
pro-
av ordrum hevur
havt framgongd. Í ár er
sentið av samlaða ordratalinum | seyð, tá ið býtt varð. Har varð
Bókaumnal
VIÐ BÓKINI >BÝTA SEYÐ OG
Sum heitið á bókini sigur, greið
ir rithøvundurin í hesum umfari
frá býtan av seyði og um flett-
ing. Hinar bøkurnar eru »Royv
ið< 1958 og »Greivabitin« 1960
og er ætlanin at 6 tílíkir bók-
lingar skulu koma um hetta
evni. Evnið alt, sigur rithøvund
urin, skuldi verið í einum, men
møguleikar hava ikki verið her
á landi til utgåvu av tilikari
bók. Ætlanin er at framhaldið
skal koma so skjótt sum tilber.
Robert Joensen greiðir fyrst
frá hvussu seyðabýti fór fram,
hvussu menn mettu um
og
í heiminum 3,6 pst. Tey somu | jyf; følt, klípt, aftur lyft fyri at
tølini fyri 1966 og -67 vóru
åvikavist 3,0 og 3,3 pst.
micky.
fåa bytid so javnt sum møgu-
|Jigt og vísir á hvussu væl var
Í býtt. Tað kom so at siga ong-
FUN
Suðurstreymoyar
dagin 8. oktober kl. 20.00
húsvegin.
Javnaðar felag
DUR
hevur limafund týs-
í losjuhúsunum við Ting-
J. P. Henriksen greiðir frá býráðsarbeiðinum.
í Odense.
NEVNDIN
FLETTA«
SEN, KLAKSVIK KOMIN VID TRIDJA
SNYR SEG UM SEYD OG YMISKT i SAMBAND VID SEYD
5. oktober 196£
Tridi béklingurin
um seyð utkomin
JOEN-
IÐ
ER ROBERT
BÓKLINGINUM,
antíð fyri, at menn vóru mis-
nøgdir við sin part. Býtið mill-
um bónda og haldbónda er
ógvuliga áhugavert.
Tá ið so býtið var av, og
hvor hevði fingið sítt, varð far-
ið at fletta, og her gevur rithøv
undurin eina nágreiniliga frá-
ROBERT JOENSEN,
við síni
triðju bók um seyð.
ið kemur
greiðing frá ti svævingarkniv-
urin verður havdur á lofti, og
til krovið hekk í hjallinum.
Ikki bert sjálv flettingin verður
lýst her, men eisini tey ymisku
tolini, ið vóru knytt at henni.
sum knivur, sveitapottur, vekt
og annað.
Robert nemur eisini við pá-
trúgv í samband við flettingina.
og hvat ið prátið snúði seg um.
tá ið flett varð. Seinast í bókini
er danskur samandráttur, ið eis
ini umfatar tær báðar fyrru bók
urnar. Bókin er 112 blaðsíður.
Robert Joensen vil við hesi
bók lýsa ein tátt í okkara sam-
felag, ið var av alstórum
týdningi. tá ið »ull var Føroya
gull. At duga at fletta er ikki
hvønn mans føri á okkara dog
um, og tí er vandi fyri at tílíkt.
ið hevði lívstýdning fyrr, verð-
'ur gloymt. og torført verður at
finna henda forna lut aftur, um
hann ikki verður festur á blað
í tókum tíma.
Hetta er ein hent bók hjá tí,
ið vil hava nakað
seyðabýti og fletting, sjálvt um
at vita um
hon i stødum er nakad Ogreid-
lig, og nakað lætt er gingið um
aðrastaðni; men í ollum fórum
|er hon ein dýrgripur fyri eftir-
tíðina.
V-han.
Keypið
frá teimum, sum lýsa í
SOSIALINUM !