leygardagur 2. november 1968síða 5

2. november 1968 Rentulækking folka- flokksi ns Beint undan seinasta fólkatingsval fór fram ein rentubækking. Tað var danski tjóðarbankin, ið hækkaði rentuna og honum á baki fylgdu allir aðrir bankar og sparikassar — eisini teir foroysku Rentuhækkingin kom úr Danmark tjóðarbankin gekk á odda. Hetta gav øllum teimum, ið altíð eru til reiðar at gera danir til syndabukk- | ar, sera væl við. Nú vóru legir til Danmark, ein slík rentuhækking mátti náttúr illa serstakliga illa við hjá nøkur risaspark móti ti koma vid i Føroyum liga teimum, 10 høvdu keypt skip ella høvdu i um- | búna at fáa sær skip. Vóru tøkini tung frammanundan, gjørdust tey enn tyngri við nyggj- um rentubyrðum omaná eina rentu, ið var sera høg frammanundan Hetta kom fólkaflokkinum val og samstundis væl við hjá tjóð- | rímuligt væl við eitt sum hjá uppundir | skuldi dundrað so hart og hagar til | ; skipin! | rentan aftur var á botni, | sigldu óttaleys, fiskakjallarnir upp- | afturlætnir o. 6. fr. | Hetta vóru orð, men hvar var | verkið? | Um nú Hákun Djurhuus og | fólkaflokkurin vóru so góðir við | fóroyingar og vildu verja teir | móti ollum tí forbannilsinum, ið | | rentuhækkingin førdi við sær, hví fór hann ikk til sínar politisku partamenn, bankastjorarnar og sparikassastjorarnar i Føroyum veldisflokkinum, hvors politiska | høvudsstrid er soleiðis háttað, at í | somu løtu einki tilfar er til at-| sóknir móti dønum, er deydin il durinum, tí teir hava til fulnar| prógvað, at við innanlendispoli-| tikki vinna teir ikki viðhald mill- | um manna | Nú høvdu teir í ti sokallada »sjålvstyrislandsstyrinum« kortini | reitt soleiðis, at henda rentuhækk ing ikki kom at kennast so ógvu- liga mein, tí teirra deydsiglapoli- tikkur hevdi ført við sær, at eingi nýggi, dýr skip komu til landið. Tvorturímóti var fiskiskipaflotin minkaður við 3000 tonSum bara seinastu árimi, teimum tvey tey untist at sita við ræðið. Hjá høvudsvalevni fólkaflokks- Hákun kom hækkingin Djurhuus, rentu- INS, væl við. útvarpsróðu síni til Foroya fólk upp undir fólka tingsvalið helt hann eina framúr | Í hjartarørandi rødu. | vita, hvussu beista- Hann lat fólk ligir danir vóru móti fóroyingum, fyrst og fremst danska javnaðar- stjórnin, partamenninir hjá teim- um føroysku javnaðarmonnum, tað vóru fyrst og fremst teir, ið høvdu framt beistagerðina við rentuhækk- ingini, sum fór at gera tað, at skip | fiskakjallarar afturlatnar, fóru á heysin, og | vórðu tað reyk og føroyskum deyðin krambúðarhurðar ja, allastaðni har av vinnu lívi, framburði áræði, har í durunum hurðar klamsaðu í lás, og lyklar var vórðu snaraðir fyri fyri seinastu ferð Henda óhugnaliga myndin breid- di seg longur. Hugsið tykkum gil tey gomlu, tey sjúku, tey avlomnu, ið nú noyddust at lúta undir don- sku rentuhækkingini, fiskimenninar, ið lítið og einki fóru at vinna, ar- ið ganga ikki matartuggan til beiðsmenninar, fóru at arbeiðsleysir, konu og born. Neydars, neyðars Føroya fólk! Men Håkun Djurhuus visti eis- ini ráðini, ið kundu forða ollum | hesum vanlukkunum. | Veljið fólkaflokkin! Veljið meg! Ja, og hvat skuldi Hákun Djur- huus ikki gera? Jú, hann skuldi niður á danating ein av 179. Har skuldi hin føroyska røddin tala, hin føroyska torðureddin | ligg Sum teir beistaligu danskararnir og ikki hækka rentuna, tí tað høvdu teir myndugleika til? Gjørdi Håkun tað? Gekk hann hesa einfaldu leiðina? Nei! Sjálvsagt nei! Hví? Ti so var valagnid spilt! Håkun Djurhuus varð valdur óivað upp á hansara målreysta rentupolitikk. W olley- og bað teir lata vera við at gera SOSIALURIN V / Fór hann glaðbeintur niður á ret … ; : L : 5; auli Í 1956 varð vesturtyski kommu nistaflokkurin dømdur ólógligur av danating, at fáa hesa ræðuligu | : ; fs: i ; jú 8, ' ; gu | sambandsdómstólinum, ið segði virki flokksins verða i strid við | rentu niðursetta? | . : . | vesturtýsku stjórnarskipanina. Nei! : : , : Ni hava vesturtyskir kommunistar | fø við sæt land endaliga | Dundradi hin foroyska røddin | i Dar [1082 VI at Tyskla A | út : : aftur tikið seg saman og á fundi vík | sllum krøvum um at få: | moti hesum beistaliga danska | h ; Så bø I ir SÁ øvum u aa | bt: ve um vikuskifti gjørdu 500 umboðs- tey landaøkini afti sum innlimað | rentupolitikkinum niðri á duna-| 8) þjóð ul SA IHT | tingi? menn fyri flokkin av at stovna | vórðu Póllandi aftaná seinasta | Á nýggj kommunistaflokk heimskriggj NEI! | Í | Á fyrsta fundinum varð kravt í Tvorturímóti, Hákun Djurhuus | cinum boðskrivi. at Vesturtýskland Óvíst er, hvussu undirtøkan verð- | | møtti har eina stokkuta viku | skal viðurkenna Fysturtyskland ur í Vesturtysklandi. Í Vestur- og tað kvatt ikki úr honum. | sum sjålvstødugt ríki. og at Vestur berlin hevur kommunistaflokkur Ikki eitt orð um rentuna! | tyskland skal viðurkenna øll euro ; ; up | , in ongantíð verið bannaður, men Ikki eitt orð um allar ólukkurnar, | peisk landamork. soleiðis sum tey | hann avmyndadi og borðreiddi | eru i løtuni, t. v. s. eisini Oder har hevur hann ongantíð vunni | fyri føroyskum veljarum, fóru at Neisse-markið millum Eysturtýsk viðhald av týdningi millum | henda í Foroyum. | land og Pólland. Hetta verður at manna. búgv, inntøkuloysi, arbeiðsloysi sosiala niðurgongd og alt illa, ið fór at henda! Ikki eitt orð á danatingi! Men tað var sjálvandi óneyð- | ugt! Fólkatingsvalið var av Håkun Djurhuus valdur! Rentufallið kom Foroyingum | varð útvegað lán til nógv ódýrari | | rentu enn á nøkrum sinni áður | | Mótvegis Hákun Djurhuus if P. M. Dam, sum eisini var valdur á danating við til at min rent una í 60 miljóna grunninum niður 6.5) DSt | all kapping Festir hesin ítróttur røtur í Føroyum? Ein vetraritrøttur, ið vindur 1 Tå ið henda kappingin er meir og meir uppá seg her hjá| lokin, býður 11. fl. á Lærara- WOLLEY-BALL. tey árini okkum, er Tað hevur seinastu | verið heilt vanligt, at kappingar | eru farnar fram einahelst í Havnini og í Klakksvík, og ha- va hesar kappingar verið ógvu- liga áhugaverdar, einahelst tí at liðini, ið kappast hava, hava sýnt javna styrki. Fyri viku síðan boðaði næm- ingarnir á Studentaskúlanum til steypakapping, ið standast skal millum lið av Læraraskúl- anum og 3. úr Hoydølum. 2 . Kappast verður á tann hátt, at allir møta ollum og í løtuni teir tryggu 2 4. á odda. | | | og ja sem. | [IN g (0 g. y o | | skúlanum eisini til steypakapp- ing í hesum sama ítrótti: men henda verður meira umfatandi. Lið av lærarum frá Klaksvík, Fuglafirði, Glyvrum, Tvøroyri, Vågi og lid av Læraraskulanum og Hoydølum taka lut i kapp- ingini, ið skal avrikast eitt viku- skifti. w Talan hevur verið um at fing- ið eitt foroyameistaraheiti Wolley-ball í lag, so alt bendir á. at henda ítróttargrein festir rót her í Foroyum, og er hetta at fegnast um. tí vit eru nakað einståttadir, tá ið talan itrott. er Olympos 7 »Jaquelinu-hjonardond« Mest vanligt er, menn aldri Onassis gifta seg »»Jaquelinum«, Sum eru 50 år. Í Danmark teir kannad eftir, hvussu id gifta seg við monnum á sama aldri at á við hava gamlar kvinnurnar eru, sum Onassis, ið er 62 ár. Kanningarnir vísa, at í 1965 gift- 174 danskir menn vóru millum 60 og 65 ár. Talið á kvinn- ust sum unum í teimum ymisku aldursstig- unum var hetta: | | undir 20 år: 2 | 20—25 år: I 25—30 år: 2 30—35 år: 10 iy 35—40 40—45 45—50 50—85 55—60 60—65 år: 20 34 46 år: 33 år: 14 år: år: år: tøl skilmissur tad er Beinleidis um eru eingi; royndur lutur, at slík endað við skilnað men hjúnarbond ógvuliga sjáldan halda oftast at. rey saman til deydin skilur tey ———2 TSA DØD OM ODS, 200 OAO Leygardagin 2. og sunnudagin 3 nov. hevur KÍ eydnuhjólsølu till frama fyri nýggju KÍ-hollina 23. november verður basarur til frama fyri Runavíkar sjómansheim Í Vestmanna fyrireikar ítróttar- fels0'XS har eydnuhjolssølu til frama ítróttarholl. Igja Ikki eitt orð um húsagang, trota- hitt | um | Nr. LESIÐ SOSIALIN Farið er undir nýtt tryggingartiltak frítíðarvanlukkutrygging sum uppískoyti til ótvungna persónliga vanlukkutrygging Frítíðarvanlukkutrygging umfatar vanlukkutilburðir, ið henda uttan fyri arbeiðstíð og -stað, t.v.s. í fritidini. Hava tygum ótvungna persónliga vanlukkutrygging og hesa nýggju frítíðarvanlukkutryggingina, eru tygum tryggjaður móti vanlukkutilburdi samdøgrid runt. Allir upplýsingar fáast við at venda sær til pplýsing 19 SF. > Føroya Vanlukkutryggir Postbox 59 . Tlf. 1466 . Tórshavn. FÆRØSK MARGARINE Vita No | VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PROE UK: Vit hava altíð á goymslu alt tilfar til blikksmíð sanitet hitaverk Verður seat um alt landið DEMICH Tlf. 1072 - Tórshavn Tryggingarsambandið FØROYAR Føroya Kriggstrygging Tlf. 1090 Føroya Sjóvátrygging ..... - 1090 Foroya Brunatrygging .......... - 1098 Foroya Vanlukkutrygging Vit tryggja: Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging.