mikudagur 12. februar 1969síða 1

FAA TYGUM IKKI BLAÐIÐ — TOSIÐ 80 VIÐ POSTAV- GREIÐSLUNA SUSAN FRÆLSI JAVNADUR BRØDRALAG Nýggj kaj tikin í brúk Verkfall í Runavík Nýggja havnabyggingin hesum sinni, og seinasta leygardag varð hetta havnalagið alment vígt við stórum veitsluhaldi Teir innbodnu gestirnir landsstýrið, løgtingsmenn, ríkis- umboðið — fóru til Runavíkar við Dagstjørnuni, men illa bar | á við vedrinum, tí komnir til Runavikar var nógvur vindur | og kavarok, so har fór fram einki annað, enn at sóknarstýris formaðurin Frederik Olsen úr Rituvík bjóðaði vælkomin, og løgmaður í stytstu rødu, hann segði seg hava hildið lýsti havnalagid at vera tikid í brúk. Haðani varð farið á nýggju, prýðuligu kommunuskrivstov- una, har gestirnir fingu ymisk- an góðan løg at njóta. Sjálvt veitsluhaldi fór fram Glyvra skúla, ein hin prýðilig- best utgjørdi skúlin asti landinum Undir borðhaldinum vórðu hildnar nógvar róður við øllum góðynskjum fyri Runavikar sókn og íbúgvunum har góð ynskjum um frama og fram- burð við tí, ið komið var og tí, ið koma skuldi aftrat. Roóðararaðið var — annars hetta: Frederik Hansen, log- tingsmaður, Mikkjal Helmsdal, landsverkfrødingur. Vili Søren- og | Georg Poulsen sóknarstýrislim- ur og Frederik Olsen, sóknar- | styrisformadur. | | Arbeitt fyri 2,7 mil. kr. 7 FAD ER LÍKT M HVUSSI TIL, AT ATKVØDAST SK SUM SENDIR ERI | S í Runavík er liðug á | Samantikið er arbeitt fyri | milj. kr. Hetta er umleið 1 mil- UM SEMINGSUPPSKOTID, | jon kr. meira enn eftir uppruna j | ligu ætlanini KA STOÐU TIL Ikki hevur verið so lætt at| Tað hevur ljóðað, at fyrispurn | Djurhuus, løgmaður, Poul Pe- | arbeitt, sum av fyrstu tíð ætl-' ingar koma til ymiskar myndug | tersen, løgtingsmadur, Sámal ad. tí botnurin hevur verid!leikar um. hvussu ein eigur at | Petersen, landsstýrismaður, løg- | grýtutur og dýpið rættiliga stort, | atkvøda fyri at fáa tikið tað tingsmenninir = Andreas Djur- | einar 12-13 metrar á ytra end-| støðu, ein er hugaður fyri | huus og Kjartan Mohr, fyri |anum Vanliga tykist hugurin mill ríkisuboðið Arnskov, fulltrúi. Framvid havnaplássinum erjum manna at vera tann it løgtingsmenninir Håkun Djur-/75 m long atløgubryggja og|verkfall eigur ikki at verða huus. Hilmar Kass og Tummas | longur út 55 m, har skip kunnu | men i vissum fórum hevur so Joensen, K. I Lamhauge, | liggja báðu megin tann spurningurin stungið seg byggimeistari, Erlendur Paturs- Landsbyggifelagið hevur tekn| upp: hvussu tekur ein støðu til son, fiskimannafelagsformaður, | (Framhald á 3. síðu) | hetta? Vit noyddust at loypa í havið fyri at bjarga okkum (ing úr hálendska býnum Schve ningen. Skiparin sen úr Havn Herman Hermansen, skipari á danska farma- skipinum »Tobitrader«, greiðir her frá hvussu Herman Herman sendi út neyðalr | . z . . teir vórðu bjargaðir | kall, og nakrar tímar seinri, var , . ' … . hålendski sleipibåturin >Scal | Stórur partur av stýriborðssíðu | fór runt, greiðir manningin j | ; : : 8 dis« nærhendis skipinum brotnaði, og vatn floymdi nidur | sjey mans frá, tá tað 2991 Tá lá skipið so nósv á lið . . - , hø sod < < NS Í ( Mw TO í ()- í maskinrúmið, har maskinur- | . , ed Í in! Í | . Ár rask | tons stóra danska farmaskipið | ini, at manningin ivadist ikki í, nar steðgaðu. Farmurin, sum“ „, NE : ; » Tobitrader« næstseinastu | at skipid for runt. Vindurin var va: leirur, skakaðist og skipið : | nogvur, 10 stig, og sjogvurin sen, landsstýrismaður 3. Fr.|legist alt meir á síðuna mánanátt kom i havsneyð, um- átesvuligur. Skiparin gav boð Øregaard, løgtingsfor:2aður, Kr| Vit ivadust ikki í at skipið | leið 25 fjórðingar í ein útnyrð- im at fara i UDM DåNR Gummibáturin varð bundin at > Tobitrader« og hálendska | noyddist at leypa í havið, men V bjargaði sær tó eftir línunum | upp í gummibátin g komu | heyði seinasta heyst aðalfund í} síðan umborð á »Scaldis«, har Ætlanin er at stovna meginfelag fyri oll talv- feløgini í Føroyum Á aðalfundi i Pelving arfelag seinasta nikukvold, varð samtykt. at gera fyrireik- ingar at stovna føroyskt talv- samband eitt felag, saman- sett av ollum talvfeløgum í Før oyum Umframt at skipa fyri føroya meistarakappingum i talvi, sum tað skuldi ligid væl fyri hjá tí- Havnar líkum felag. verður tað hetta felag sum kemur at umboða føroyingar í útløndum. Havnabyggingar í gongd Í løtuni er bara tvey havnaløg í gerð — havnaløgini í Vági og Fuglafirði. Havnabyggingin er ein hin størsta, er farin fram her Fuglafirði nakrantíð landi, og ið á verður mett at kosta umleið 5 milj. kr. Byggjarbeiðið í Fuglafirði teir fingu turt uppá kroppin x VOTOU | Lugano, og luttók Rubek Ru- — ja ella nei MIK I FEBRUAR DAGIN 1969 12. 42. ARG ella ikki ENN OFTA ERU IVASAMIR UM, ATKVOÐU SEÐLINUM, AI A AMBANDI VIÐ URATIKVOÐUNA SUM FISKIMENN SKULL I A- Best mannafelag urin høvdu d. i utvarpin ikki Vit verið um ella Nnevol 3 gjørt hava spurt í mun im teir har vita at siga frá. hvus stødutakanina til su menn hava skil uratkvøduna? Haðani verður sagt, at fyri spurningar eru komnir, og a teir í flestu førun núgva ses im stødutakan fyri ella imot verkfalli Semingsuppsk ið er so at skilja. at teir, ið tk voð JA eitt av úrslitinum av hesun verður. at erkfallið í 1 uratkvødan er en: ) Vid at atkvøda NEI verður úrslitið, at semingsupps?otid er felt, og verkfalli heldur tran aftand SEIMASTA UU k vødudagin ið Cc? Í- vearda in 15. februar Semingsmaðurin hevur tó al- tíð rætt at leggja uppí royna nýggjar semingsleiðir Aðrar leiðir eru eisini hugs andi. tí løgtingiO kann jú gera eitt av teimum framkomnu sem ingsuppskotunum til lóg. men hetta man ivaleyst fara at verða seinasta takið. ið roynt verður fyri at sleppa burtur úr hesi arbeiðsósemju Vónandi verður tað kortin takandi partarnir í arbeið osemjuni ver finna saman loysa hetta lønarmål, ein væl løgtin | ) part Í beksen á fundinum sum obser- Tveir av manningini | vatørur. Hann kannaði møgu-|fluttir á sjúkrahús i Yarmouth | trad m val leipadur til Fin orsøkin til, at menn núlleikarnar um føroyska upptøku|i Onglandi, orsaka av smáskað Vlaardingin 1 en Rott av álvara eru farnir at gera stig | i meginfelagnum, og sigur hann | um teir høvdu fingið lam. Skip erður fyribils un til at stovna meginfelag er. at; okkum, at hetta sýnist ikki at (á vindurin minkaði nakað. | valt í Hálandi áóreni kem um vit skulu gera okkum vón-| vera ogjørligt. i fekk hálendski — sleipibåturin | ur aftur til Danmarka ir um at luttaka í uttanlanda kappingum, er hetta ein treyt. Útlendskir telvarar hava fleiri ferðir verið i Føroyum, og okk- ara hava eisini lerðast í UÚf:| VIRKISNEYNDIN SAMAN VID TEKNOLOGISK INSTITUT londum og telva. Hetta hevur| | Í KEYPMANNAHAYN HAVA ÆTLANIR UM 4 VIKURS verið sum einstakir telvarar ikki umbodandi Føroyar. Altjóða telvingarfelagið FIDE | og VENJING AV VIRKISLEIDARUM OG EINA GJØLLA KANN AN AV VIRKISUMSTØDUNUM i FØROYUM — Toppleidaravenjing í Føroyum beitt uti å virkjunum Stevnan hevur eisini til enda- mål at åvirka umstødurnar før- ovsk virkir arbeiða undir. Hetta | verður gjørt á tann hátt, at til i. | | skeidini verda eisin bodin um- | Virkisnevndin, sum staðið hev-; uppvenjing av leidarum, men | bod frå ødrum økjum av sam- ur fyri fleiri skeiðum av yms-|eisini vitjan á teim á steynuni | felagnum og vinnulívinum. So- um slag innan foroyskt vinnu- luttakandi virkjunum, av ser-|jeiðis ætlast umboð frá láni- | verður liðugt um ikki drúgva | k a a við Fknalog sg sum gera Ko so | stovnum, fakfeløgum og al- D : Pt IS nstitut 1 eypmannahavn | Kannan á trimum 1ØVUOSØK]- | > +r Í tíð og verður endaliga tíkið í| 1... VI annat | á J- | mennum stovnum at verða boð É | 3 Á ætlanir um at fara beinleiðis út um: teknikki, organisation og|jn við | brúk fyrst í mai mánað. So | + Et | SI ; i vinnulivid at hjålpa virkjum | figgjarumstødum og tess leiðarum, soleiðis at tey| Við tað, at virkisleidarar | Tað hevur verið ætlanin, af virkisleiðarastevna í 4 víkur. |in av stevnuni byttur í trý skeið, Henda stevna umfatar ikki bert | og i millumbilunum verður ar- Í rantur frá medisinska laborato- | inum í Keypmannahavn. | PRÓGVA ; ; | verða før fyri at klára seg betur | neyvan hava tíð at vera burtur | Kristianna Rein úr Klakksvík Henda hjálp ætlast skipað á | frá virkjunum allar hesar 4 vik- | | hevur tíkið prógv sum labo-|tann hátt, at hildin verður ein | urnar, er tann teoretiski "eið, stevnan skuldi haldast longu í vár, men við tað, at hetta til- tak krevur drúgvar fyrireiking- ar, er neyvan gjørligt at halda hana fyrr enn til heystar.