mikudagur 12. februar 1969síða 3

12. februar 1969 SOSIALURIN Prentsmidjan å Heygsbreyt tif. 1820 Blaðstjóri: Torfinm Smith Føroyar og EFTA FØROYAR hava bara verid limir i EFTA frihandilssam- gonguni í reiðiliga eitt ár, menn longu áðrenn fyrsta árið var farið, komu tjóðveldismenn við uppskoti um, at vit skuldu siga okkum burtur úr aftur hesi samgongu. ORSØKIN til uppsagnaruppskot tjóðveldisflokksins ikki ringt at gita: onkur framleidari av føroyskum verum hevur gjørt vart vid, at foroysk framleiðsla uttan verjutoll, t. v. s. Í heilt fríari kapping. ikki verður so væl kappingarfør í sølu mót vegis útlendskum verum, tá okkara framleiðsla aloftast er so ktil í mun til tað, id útlendsk stórvirki framleiða. OG TAÐ er enki skeivt í ti, at tå ið tollverjan er burtur, okkara framleiðsla á einhvønn hátt er javnsett við framleiðsl- una í hinum EFTA-londunum, tá verður tað óivað í vissum forum ikki so lætt hjá okkum at taka lut í tí fríu sølukapp- ingini. HINVEGIN gloyma tjóðveldismenn heilt munir. vit vinna vid limaskapi okkara í gongu. er og og aldeilis allar fyri- einari frihandilssam- ERU VIT ikki við í einari handilssamgongu, hava vit onga vissu og ongan tryggleika fyri, at onnur samgongulond seta eitt nú tað, ið felagsmarkn m í dag og sum verður londini gerast meir og sum vit hava at hagar tollgarðar mótvegis okkum aðarlondini gera mótvegis øðrum londu at vinda uppå seg, so hvørt sum hesi meir sjålvbjargin við vorum av sama slag. selja. FAD TALAR møguliga fyri einum broti vid EFTA-londini, at Bretland i løtuni, sum eitt lið í at koma burtur úr einari figgjarkreppu, tekur 10 pst. í tolli av ferskum fiski og fløkum, vit selja til Bretlands, men hetta er eitt undantak, ið vónandi ikki verður galdandi drúgt tíða rskeið framyvir. HENDA fyrimunin t. v. s. fullkomiligt tollfrælsi verða vit sjálvandi at vinna aftur, tí hesin 10 pst. tollurin er bein- leiðis í stríð við EFTA-sáttmálan. FYRIMUNURIN við at verða uppí í EFTA er sera stórur, ti í fjør seldu vit fyri 7—8 milj. kr. av ferskum fiski til Bret- lands. Leggja vit bara her aftrat sildamjølid, vit seldu til Bret- 9 hin undir. at lands í sama ári uttan nakran toll í peningi einar 8 milj. kr., so verður ikki leingi at rokna seg fram til, at veikari kappingarstødan, vit á einstøkum økjum koma vegar lítið og einki aftur ímóti fyrimununum, Vit verða vinna á ødrum tydningarmiklum økjum. | | | | | | Beinleiðis frá Japan Kassette bandupptakarar Upptøka frå mikrofon ella beinleidis frå radio. Við tasku og mikrofon kr. 495 —-. Vælegnaður heima, í þili, í báti, til skúlabrúk. Har SEV er, kann hann brúkast beinleiðis frá ljósneti RADIO-EL mi. 1397 — Tórshavn RADIOBÚÐIN Tlf. 7008 Runavik | Gryluskortar húgvur og annað småskemt til føstulåvint fæst í ÍTRÓTTARBÚDIN tlf, 2753, box 38. ———ii€iiaic—" | | | að, og byggifeløgini Lamhauge SØSIALURIN HJARTALIGA takki eg ollum sum á ymiskan hátt mintust og heiðraðu meg á 80 ára degnum. Heilsan. BETTE JOENSEN, Klakksvík. É[[——-—|…|…—————————————————— ———"WW"""e REIÐARAVIRKI HEILSØLA Kolonial á útgerð FLAKAVIRKI HERMETIKK TIMBURHANDIL KLÆDNABUD SLEIPISTØD SHELL-AVGREIDSLA DEILDIR: SKALA SKIPASMIDJA & HANDILSVIRKI, SKALA | Skipasmid . Turkivirki . Handil HANDELSHUSET PESCADERO A-S Strandgade 27A . København K || Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 | Pf. J. F. KJØLBRO Klaksvik . Føroyar Telefon 5489 . Telex 20 Telegramadr.: Kjølbro Klaksvik | ógvuliga stort. Skula tit bruka bil persónkoyring ella skúla- koyring, so snarið tlf. 3456 Alexander Dalfoss Nýggj kaj ..- | (Framhald frá 1. síðu) á Waagstein, Højgaard & Shultz hava greitt arbeiðið úr hondum. og Dagligu leidsluna av arbeid- inum hava danski verkfrøding- urin Hans Pedersen, sumtó ikki hevur verið við i seinastuni, og | | Arne Rein úr Havn havt. | Arbeiðið varð byrjað í de- sember 1966. Framtidarætlaninar — | Fyri betri at inniloka havnina og gera tad tryggari hjå skipum | at lggj har, er ætlanin at leingja hina innaru kajuna 118 metrar ut aftrat. | Hetta er stórarbeiði, ið verd- | ur at kosta nógv, tí undir hes- um byggistiginum verður kom- ið út á rættiliga stórt dýpi einar 20—25 metrar, har djúp- ast er. Isfiska- sølur í Onglandi hava í januarmån- aða 9 bátar avreitt. Tilsamans = vórðu avreidd 409.441,7 kg fyri 608.876,88 kr. Meðalprísurin pr. kg var 1,66 kr.. Jógvan á Gørdunum, sum avreiddi í Aberdeen fekk mest- an pris — 1,99 pr. kg., ringastur var Jens Mohr, sum eisini av- reiddi i Aberdeen og fekk 1,34 pr. kg. Medalprisurin pr. kg. fyri januar i fjør var 1,62 kr. gerdar i fjarsyni, Staturin | Eisini | Menn | nógv | arafelag sent hetta bræv til løg- A + er ÉT Noregs-nytt v/ Fridtjof Diesen ÍBÚARLOYSI er álvarsamur spurningur í væl-| ferðarsamfelagnum. Hesin | spurningur hevur verið til vid- útvarpi og og nógvum feløgum. við sosialmálaráðharra num Egil Arvik, hevur her eis- ini eina sjálvsagda skyldu. Or- søkirnar til íbúarloysi kunnu vera nógvar. M. a. hevur ovur- nýtsla av rúsdrekka sína skuld, men mong eru tey ið hava starv blødum og kunnu ikki fáa tak yvir | | hovdið. | |} EITT FÓLK UM DAGIN | Í Noregi doyr eitt fólk um dag- in orsaka av ferðsluvanlukkum. | . . I er talið á teimum sum | doyggja á ídnaðarverksmiðjum. | FILMUR UM EDVARD GRIEG | eru nú farnir undir at gera ein film um tónaskaldið | Edvard Grieg. Vit kunnu fegn- | ast, tí her trýtur ein filmur um | ein av okkara størstu kunst-| arum sum er heimskendur Tað | leru tó ikki norðmenn sum gera | | filmin, men er hann tó kær-| komin. | | daga | beiðsmenn | eru norðmenn støðugt | laga | astuni Nr. 12. FUNNIST VERDUR NOGV AT »Moralsk Oprustning« fyri tess sangkór »Sing Out«. Serliga er tað »radikalur ungdómur, sum ákærir tað fyri at vera íhalds- samt og imperialistiskt NORSKUR UNGDÓMUR krevur í øllum byum miðdepul har ungfólk kunnu koma sam- an til mangt og hvat »DAGBLADET« gevur Norsk-Færøyisklag umdømi. besta STÓRAR FYRITOKUR ÓTTAST FYRI Í at útlendskur kapitalur fer við vit sostatt heimsbar norskir ar við verk Eru 7 teimum. Longur ikki komin síðani Hesum hava mótmælt føllum 0. Ø Á SKÍ OG SKOYTUM framma eru í sein- uttanlands Nógvir sigrar vunnir, bæði og her í Noregi VAKIN UNGDÓMUR Í seinri helvt av januar havi eg ferðast í Hordaland og Sør Trøndelag. og vitja háskúlar, og allastaðni hevur bæði luttøkan og áhugin verið til staðar Stytri t íð at skjóta harur Á TINGI VERÐUR MÆLI ri AT STYTTA UM TÍÐAR- SKEIÐIÐ, TÁ LOYVT ER AT SKJÓTA HARU NIÐUR I | MÁNAÐ Undir viðgerðini á tingi av mál- | millum jóla og nýggjár, tá lík inum um friðing av lomviga. álku og skarvi, mælti Poul Pe- tersen, løgtingsmaður til, at | tíðarskeiðið, tá loyvt er at skjóta haru 3. november til I. januar verður munandi stytt, so skjótingartíðin verður broytt til at galda frá 3. no-| vember til 3. desember | Ein orsøkin til hetta tilmæli at menn t. d. ofta burtur úr haruskjóting var. gera Í indini ofta eru slik, at tað kann vera rættiliga vandamikið hjá monnum at leita í hagan, ser | stakliga har tað er brattlendi Annars er ikki stórvegis til av haru. og eingin fær nakað gagn ella nyttu burtur úr slík ari veiðu Sportur kann tað nu ongan tíð vera at drepa. so annað enn stuttleikamorð verður haru skjótingin ongantíð! Foroya Motorpassarafelag Viðvíkjandi tilskot til saltsilda- | veidu hevur Føroya motorpass- tingið: | Foroya Motorpassarafelag | hevur á stjórnarfundi 27.1.-69 | samtykt at heita á Foroya løg- | ting at seta studningin hægri | hann verður 20 kr. pí enn nevnt er í landsstýrisupp skotinum, og skjóta vit upp, al tunnu Viðvíkjandi prísviðbótini fyri fiskiveiðu átt ikki loft at verið ætt við 4000 kr., men átti hetta at verð óavmarkað Kava dekk við og uttan íspíkum Allar støddir bilslangur. Finans søla av fabriksnygg jum bildekkum. Nú 10 ára góð roynd fyri General bildekk í Føroyum Koyrið trygt koyrið Ge neral tryggjað Handilsfelagið IMPO SMÅSØLA HEILSØLA