leygardagur 22. mars 1969síða 2

Nr. 23 SGSIALURIN Prentsmidjan á Heygsbreyt tif. 1820 Blaðstjóri: Torfinn Smith Dýrari at ferðast FERÐASEÐLARNIR við DFDS og SAS verða frá 1. april settir munandi upp. Somuieidis hevur Skipafelavið Føroyar sett prisin upp á somu hædd sum DFDS. Tað kunnu ivaleyst vera mangar orsøkir til at neyðugt er at hækka prisin, men henda príshækking má tó ásannast av feløgunum at vera ógvu- liga ósmæðin. FYRR Í tíðini — í teimum góðu gomlu døgunum kundu bert tey múgvandi ferðast, og ferðastreymurin var tí lítil. Sum tíðin leið, og fólk fingu meiri pengur um hendi, gjørdist tað møguligt eisini hjá tí minni múgvandi at ferðast. Ferðastreym- urin øktist, og var tað hesi seinastu árini ógvuliga torført at fáa ferðaseðil hjá ollum. HETTA eru tey útlendsku feløgini DFDS og SAS, sum her hava gingið á odda við príshækkanini, verið greið yvir, og tí hildið seg til at dýrka ferðaseðilin upp um alt mark. Við hes- um hevur tað eydnast at føra okkum mong ár aftur í tíðina, soleiðis at tað skal stinka av pengum hjá ti sum nú fer at ferð- Hjá teimum sum ikki eiga ovmikid av pengum, og ikki eru von at ferðast, men sum kortini mest av ollum hevði uppborið eina ferð í utlondum, skal hetta nú gerast Ogjørligt. | t dd nina av kórinum, skal nevnast, at eitt stórt fyrireikingararbeidi varð gjørt. Nógv av vóru TAÐ ER sera gott tá menn tosa um at bóta um ferdasamband- millum lond, og er hetta eisini avgjørt neyðugt um fólk skulu trívast í hesum oyggjasamfelagið. men lítið er vunnið tá | tað bert eru tey fáu sum kunnu njóta gott av tílíkum hentleik- im HENDA prishækkan er farin fram uttan at landsstýrið visti av | 1økrum ramferð og hevur tí á fundi seinasta fríggjadag, mótmælt hesi | Úr Úr Úr Úr 1 Skip København Aalborg Halmstad Leith Føroyum Daje Bøhmer 19,3. 23.3 | Blikur 21.3. 20.3 24.3. | Norðvíkingur 27.3 26.3 31.3. | Blikur 24 1.4. 5.4. | Louis S. 2.4 7,4 | Noråvikingur 10.4. 84. 94 14.4 | SCSIALURIN 22. mars 1969 Kirkjukórið »Ljomur« … (Framhald frå 1. síðu) vakkert minne sitter igjen et- ter konserten: Den graciøse måten, de beveget sig lydløst gjennom kirkjen. Færøyenes unge flag ble båret inn i kir- ken. Det er det yngste i rek- ken blandt de nordiske flagg. Det ble derfor litt av histo- risk dag, da det første gang ble båret inn i kirken«. Fyri at koma aftur til byrja- limunum fólk, sum høvdu stóran ans fyri sangi og tónleiki, men onnur vóru, sum ikki kendu nótar. Tað varð eisini hugsað um tey, tey skuldu læra tað. So varð farið at gera nOtabøkur. Tað vóru kollegiuheftir, skrýdd á baksíðuni við øllum oyggju- num, sum seinri fingu nógvar vitjanir av kórinum. Sálmar og sangir — tekstur og nótar vóru so skrivadir í hesa bók. Aftast í bókini var nótafrágreiðing. Eitt ómetaliga stórt arbeiði, iva- samt um nakar í dag hevði far- | ið undir slíkt arbeiði. Í 1951 kom út bók við ollum tí, kórið hevði sungið tey undanfarnu ár- ini. Eitt satt bragd, tí hetta er stór snotilig innbundin bók, sum var ógviliga dýr. Men eitt manglaði ikki, og tað var offur- vilji saman við áræði, annars var hetta valaverk ikki útkomið Í 1959 doyði Edith, og stórur gjørdist saknurin hjá kórinum. Eftir hana tók Niels Nolsøe vid, og var tað ógviliga stuttligt, ungur, hann var, seg hesa uppgávu. at hann, so tók uppá (Framhald á 8. síðu) »ljomur« á Noregsferð Fyribils- FERÐA ÆTLAN Få Á Á go GALDANDI FRÁ MÁ NADEGI 24. MARS 1969 PF SKIPAFELAGID FØROYAR 3 MÁSIN | Manadag Fysdag Mikudag Hósdag Friggjadag Leygardag | k 7 KÍ. 8 kl. 7 kl. 8 kl. 7 kl. 7 | Forshavn Torshavn Førshavn Førshavn Torshavn Tórshavn | Nólsoy Hest Skopun Hest Skopun Skopun Forshavn Skopun Torshavn Skopun Torshavn Hest kl. 8 Torshavn kl. 10 Fórshavn kl. 10 Førshavn Torshavn k 14 Torshavn kl. 14 Fórshavn kl. 13 ; Skopun Torshavn Kaldbak Førshavn Kaldbak Lorshavn | Havnar Klubbi heldur regluligan aðalfund sunnudag- | Torshavn Skopun Torstavn Skopun Tórshavn Nólsoy in 30. mars 1969 kl. 16 við hesi | kl. 13 Tórshavn N Torshavn kl. 17 Fórshavn } dagsskrá: Fórshavn Torshavn Férshavn kl. 15 I. Framløga og góðkennan av roknskapi. | Nólsoy Skopun Skopun Tórshavn 2. Ýmist. 5 | I orshavn rshavn Fórshavn Skopun | NEVNDIN kl. 15 Pórshavn | Tórshavn | Skopun | Torshavn | SILDBERIN Mánadag Fysdag Møkudag Hósdag Friggjadag Leygardag UNn er kl. 6 kl. 8 kl. 8 kl. 8 kl kl. 8 N Torshavn Førshavn Torshavn Torshavn Torshavn Førshavn | Kaldbak N6lsoy Skålavik Nólsoy Lorvik Nólsoy Sambært grein 44 A í galdandi vanlukkutryggingarlog Torshavn Førshavn Húsavík* Tórshavn Fuglafjørd Førshavn | verða endurgjøldini pristalsvidgjørd eina ferð árliga. kl. 8.30 kl. 9 SkÚVOV kl. 9 Hellurnar kl. 9 Frá 1. april 1969 verða endurgjøldini hesi: Førshavn Térshavn Tórshavn Férshavn Oyndarfjórð Tórshavn Einkja fær upp til kr. 46.800. Skopun Kaldbak bert ann- Kaldbak Elduvík Kaldbak ] órshavn Kaldbaksbotn anhvønn Kaldbaksbotn Funning Kaldbaksbotr Barn fær upp til kr. 17.550, kl. 13 Sund mikudag Sund Tårshavn Sund (barnaendurgjald lagar seg annars Tórshavn Kaldbak Kaldbak Kaldbak eftir aldri á barninum, soleiðis at Kaldbak fórshavn Tórshavn Tórshavn yngri barn fær meira enn eldri barn). førshavn kl. 14 kl. 16 kl. 13 Jardarferdarhjålp upp til kr. 814. Førshavn Torshavn Torshavn Dagpeningur upp til kr. 28.89 Nólsoy Nólsoy Kaldbak Avlamisendurgjald er samsvarandi uppfarið, men lag- Fórshayn Torshavn Tórshavn ar seg eftir avlamisstigi og aldri á skadda. | 2 é | Broytingar ferðaætlanini kunnu verða gjørdar Føroya Vanlukkutrygging s/f. ; y rygging Strandfaraskip Landsins TD EO ON