mikudagur 30. apríl 1969síða 3

B36 niðurspælt í einum | heilt fríur, sum sostatt hevði 5 ec 6 | ; ] | småar trupulleikar at seta hann | i netið. Í allar mátar eitt vakurt | mál. Hetta hendi tá 5 min. vóru | eftir av fyrra hálvleiki; men tå | 5 min. vóru farnir av seinna javnaði Kári við ein- | landskappingarbyrjan í Gundadali í ár, tí í | dystinum millum HB og B36 sýntist storsta uppgávan hjá leikarunum at vera at sparka Í 0 hægst og longst, so fåtbøltsleikur gjørdist ongin. Engin Stórar Su . | Ein 2 | men nakað gott spæl komu vit | stórur, tí B 36 var fullkomiliga | ongantíð at síggja. | nidurspælt í ødrum hálvleiki. | | HB spældi ikki væl, men tó | Synd er at siga, at vit fingu nakra góða | hålvleiki £ |løtu seinni gjørdi John Eystur- | spæl fyri B36-målinum. — — Dysturin byrjadi Ogvuliga våna igt fyri bådar partar, har einki samanspæl var at síggja; men | . , øvdu verjurnar úr at gera við! HB yvirtakið it sparka bóltin burtur fråteirra | í nálum uttan at geva far um til | nógv frægari enn B 36. Saman | spæl fanst so at siga ikki hjá fyrstuni av dystinum heyði | teimum; men harafturímóti B36 eitt lítið yvirtak; men so|hevði HB fleiri góð ålop, sum ivønn hann fór, og fingu álops- | mannaði HB seg upp og hevði | tó ikki góvu fleiri mål pælarnir onkran hendinga bólt| takið seinnu helvt av fyrra | Sjálvandi er hetta fyrsti n, kom einki av skafti Nervar- | hálvleiki, og seinna hálvleik | landskappingardysturin hjá hes- | 2 j me i varð B36 fullkomiliga nidur- | um lidum, so nógv fer at broyt- nir høvdu yvirtakið hjá báðum | spælt. Men fyrsta | B36-arnir, aftaná at Baldvin |ast alt. Sigast skal, at báðir | ørtum í fyrstuni, og ikki fyrr nn hesar vóru burtur | -| høgru síðu, har hann legði bolt | bæði stigini, men HB fór rætt- in innfyri til Bjarna, ið stóð! víst avstað við teimum helmingin av fyrra hálvleiki byrjaði spælið at gerast betri; | ferð hevði henda innartrioin | | nógv frálík álop. TB slapp ikki | at royna sítt ætlaða spæl, tí hes- í dystinum á Tvøroyri, har TB vann 3-1 á VB, | . TR . . . . . Annars spældi Oli Holm hjå sýndu liðini frálíkan leik, ein leikur, ið skuldi — |vi cn soðan dys, og á TB ) givið teimum góð úrslit í kappingini í ár fti | il r 7 seg i dystinum, og ferð aftaná |ir triggir lógu altíð framman- fyri midvøllin, liðnum vóru Eddy Petersen og | Oddmar Hammer bestir. Hrá byrjan av í dystinum á| VB málverjan skaraði framúr. | 3—1 sigurin hjá TB kundf| vøroyri millum VB og TB var |. Fyrst i ødrum hálvleiki út-|gjórst stórri, samstundis sum pælið ógvuliga spennandi og | javnaði VB, eftir at Hanneman framherjarnir hjá VB høvdu | el leikt til tíðir, og halda hesi | hevid sett bóltin í netið; men | mone góð álop. | ð áfram við hesum leiki, verða | hóast VB-arnir pressaðu nógv, | ey eftir ollum at dóma í ovara | var tað TB, ið fekk mål, tå 20| — | enda í landskappingini í ár. min. vóru eftir av tíðini, og 12 | otte í gáshÆlut. Í | min. seinni kom sigursmálið | Onnur úrslit I fotbolti: Í 7 F hjá TB. Målini vórðu åvikavist | Á | | IB á odda | gjørd av Magna Eidesgaard og| 8 36—HB (dreingir) I av| Petur Petersen. | B36—HB (piltar A) 6—I1 | Få ið 20 min. vóru farnir | fyrra hålvleiki, kom TB fram- | B 36—HB (piltar B) 3-0! n aftaná mål av Margo Pe-|Frálík i i un | | tersen, eftir at báðir partar | Frálík innartrio | VB-TB (dreingir) 0-—0| | høvdu havt fleiri góð álop,| Einahelst vóru tað teir tríggir| TB—VB (piltar 2—0 | |: en báðir målmenninir høvdu| VB-arnir Eydun, Hanneman og | fem frålikan dag, har einahelst | Páll, ið serliga gjørdi vart við | Olympos. | Stuðul til fiskavirki LØGTINGID VEDHILDID FYRI UNDANFARNU ÅRINI HEVUR LANUM TIL FLAKAVIRKI, ID HAVA ILT VID AT BERA SEG. HEVUR LØGTINGID SAMTYKT AT VEÐHALDSSKYLDAN EISINI SKAL UMFATA ONNUR FISKAVIRKI Ni Logtingið samtykti hósdagin at landsstýrið fram uppskot um veðhalda fyri upp í 2 milj. kr. [at víðka vedhaldsskylduna til | til flakavirki og onnur fiska-| onnur virki, ið eru av avger- | AÐALFUNDUR Fríggjadagin hin 30. mei |kl. 20 hevur Amnesty Virki hetta fíggjarárið. andi týdningi fyri vinnulívið og | | arbeiði á staðnum. Nøkur av flakavirkjunum | fe. ————we hava frammanundan fingið ved | KEYPID SOSIALIN! 1969 Inter- aldsstuðul fyri Boe. | SOSIALURIN — altid bestur! | national ársaðalfund í Losjuni. pmur virki enn fh | HALDIÐ SOSIALIN! €ru komin á trone ] Vi LESID SOSIALIN! Nevndin. um frálíkum skoti fyri HB, og | |oy sigursmálið, aftaná klump- málið fingu last; men meiri var væntandi hó | um | hevði arbeitt seg frían úti ílstríddust fyri at ogna sær hesi | Licitatión Arbeiðið viðvíkjandi gerð av høvudskloakk Íslands veg—J. Nolsøesgøta matr. nr. 897e, 891, 8924. 893a 893i og 893b) verður her boðið fram til almenna lici tation. Frágreiðing, tekningar og treytir fáast til láns á by arverkfrødingaskrivstovuni ímóti 100.- kr. í veðhaldi frá mánadegi tann 28. april 1969, kl. 14.00 Gerð av høvudskloakk Islandsveg—/. Nolsøesgøta verða send byarverkfrødingaskrivstovuni í seinasta lagi týsdagin tann 6. mai 1969, kl. 12.00 (á middegi) tá verða tey innkomnu boðini opnað, meðan teir. ið bjóðað hava, eru hjástaddir 25 1969 Tórshavn, tann apríl BY ARVERKFRØDINGURIN | | | mA [——————— Í hr [| | | Listar til val av kirkjuráð | liggja til alment eftirlit i tíðarskeiðinum 1.—31. mei 1969. Í Tórshavn á Bispaskrivstovuni í skrivstovutíð- ni, á Argjum í skúlanum og fyri Hvítanes og Hov- vík hjá P. M. Rasmussen, presti TÓRSHAVNAR KIRKJURAD ——[—[———[——————"—[[|—][ [—[|—||——|—|—||——fIZf—————8%l Broytingar i ferðaætlanini 30-4 til 4-5 1969 SMYRIL Mikudagin 30-4 kl. 14.00: Forshavn-Tvøroyri- Våg Hósdagin 1-5 kl. 8.00: Vág-Tvoroyri-Tórshavn kl. 18.00: Tórshavn-Tvoroyri Dýra bidjudag 2-5 k 7.00: Tvøroyri-Torshavn kl. 10.00: Tórshavn-Sorvág kl. 13.00: Sørvåg-Torshavn kl. 17.00: Tórshavn-Tvoroyri Leygardagin 3-5 kl. 8.00: Tvoroyri-Tórshavn kl. 14.00: Tórshavn-Hvalba kl. 17.00: Hvalba-Tórshavn kl. 22.00: Tórshavn-Miðvág Sunnudagin 4-5 kl. 01.30: Miðv.-Tórsh.-Runav.-Klaksv. kl. 18.00: Klaksvík-Tórshavn kl. 20.30: Tórshavn-T vøroyri PRIDE Hósdagin 1-5 kl. 8.00: Klaksvík-Tórshavn kl. 12.00: Tórshavn-Klaksvík kl. 15.00: Klaksvík-Tórshavn kl. 18.00: Tórshavn-Klaksvík Dýra biðjudag 2-5 kl. 7.00: Klaksvík-Runavík-Tórshavn kl. 12.00: Tórshavn-Klaksvík Leygardagin 3-5 Vanlig ferdaætlan Sunnudagin 4-5 kl. 8.00: Klaksvík-Tórshavn kl. 12.00: Tørshavn-Tvørovri kl. 17.00: Tveroyri-Tórshavn kl. 20.30: Torshavn-Klaksvik kl. 22.30: Klaksvik-Torshavn-Klaksvik MASIN Hósdagin 1-5 kl. 18.00: Tórshavn-Skopun-Tórshavn Dýra biðjudag 2-5 Vanlig ferðaætlan Leygardagin 3-5 Vanlig ferðaætlan Sunnudagin 4-5 kl. 17.00: Tórshavn-Nólsoy- Tórshavn kl. 18.00: 'Tórshavn-Skopun-Tórshavn SILDBERIN Dýra bidjudag 2-5 Vanlig ferðaætlan Leygardagin 3-5 Vanlig ferðaætlan Sunnudagin 4-5 kl. 17.00: Tórshavn-Kaldbak-Tórshavn Annars verður siglt eftir galdandi ferðaætlan Strandfaraskip Landsins LESIÐ SOSIALIN