mikudagur 21. mai 1969síða 3

Nr. 39 SOSIALURIN 21. mei 1969 ÍTRÓTTUR Frálíkir HB-arar | & spældu frålikan dyst | FØROYA SPARIKASSI | | 827 VV) Dvsturin seinasta sunnudag á|henda hålvleik, men eydnadist | aL:F. 1400 SETTUR Á STONN 183 DLF. 19 Vágseiði millum meistaraliðini|tað íkki Eyðun at fáa mål. | — hjá VB og HB var fyri HB's | Annars var hetta einasta skot i | viðkomandi ein sannur persón-| Regin fekk fyrra hålvleik. DEILDIR fjgur sigur fyri liðið, tí neyvan Í seinna hålvleik: býttu Heri NORÐSTREYMOYAR SPARIKASSI EYSTUROYAR SPARIKASSI | hava teir leikt ein betri dyst í|og Sólbjórn um, soleidis, at VESTMANNA. tlf. 93 RUNAVIK. tlf. 7363 fleiri år. Heri fór in á midvøllin og mee so rr | Alt hetta lið royndi, eydn-| Sólbjørn spækli vongur. og hó- NI | aðist til har. og hóast go góðan leik frå HB fyrra Hevuðsskrivstovan og deildirnar eru opnar hesar tíðir: | var so mikil sum 7—1, kundi | hålvleik gjørdist seinni hálv- nad: tooindag „191! mo 14.18 JO 5 ( hann uttan nakað sum helst | leikur enn betur fyri liðið Mánadag--friggjadag kl. 10-121/, og 14-1 Leygarðag kl. ? | verið nógv stórri. VB-arnir| Fyrsta málið fekk tó VB við ØNN sloppu ongantíð framat. | Hanneman, men síðan vóru eis- Av innsettum peningi verður renta latin R Frå byrjan av såst beinan- | ini dagarnir hjá VB taldir, við á henda fn: ; Voggugávur | vegin, at HB var tað nógv |at Heri fyrst skoraði, sidan Hvort nyføtt barn í Føroyum fær frá sterkari liði, men fyrri hålvleik- | Kári og so setti Heri krúnuna 12 mánaða uppsøgn ..... 7 90 p.a. sparikassanum i fødingargåvu eina var ikki målrikur fyri teir. ! |å verki vid at gera hat-trick, so 6 månada uppsøgn 6%, p.a. SPARIKASSABOK UPPÅ 10 KR. Få umleið eitt korter var far- | endaliga stødan gjørdist 7—1 3 mánaða uppsegn.. 5 0/, pa ; av dystinum, fekk HB fyrsta | Fgga og Eyðfinn spældu frå- | Uttan uppsøgn ........... 4 9, p.a. Henda vøggugåva verður eftir ynski málið við Jóan Peturi aftaná| líka væl á midvøllinum, meðan Kekk-konto .. Aus... 20, pa. foreldranna insett í ein returbólt frå VB målverjuni, | einasti líkinda leikari hjá VB FOROYA SPARIKASSA løtu seinni fekk Sólbjørn | var Óli í verjuni. — mål, sum í fyrra hálvleiki leikti| Annars kann nevnast, af ; ; NORDOYA SPARIKASSA ella miðframherji. 2—0 til HB, tá| Sverri Jacobsen var komin við Skúlasparing við sparimerkjum SUÐUROYAR SPARIKASSA hálvleikur varð, men ov lítið | aftur og leikti hann miðverji. 7 i kortini. Samantikið gjørdist hetta ein VB hevði bert ein kjansldygdardystur fyri HB. SPARIÐ 7 ik ; | i sparikassanum TB leggur klagu inn slksi | — fólksins peningastovni Meðan dysturin í Vági var frå-, hava 13 spælarar á sínum liði. | líkur. sjálvandi fyri HB, var|Men dómarin D. J Thomsen | ikki nakar heilt góður dystur á | noktaði hetta, ti hann meinti at | Sevmyri. bert 12 leikarar kundu vera. | A eik. ert. Bræv frá Úrslitið av hesum er, at TB . Sum væntandi vann Kf; men | gp: . , »vur lag klug j i | . 6 e viørdist hetta bert ein lítil sigur hevur lagt Klugu inn, ið kann | hermanni Í Vietnam: in; sd ,. |føra til. at dysturin verður leikt- | ” a dá IS H n 2—1. Målini vóru gjørd av ; úir : ur umaftur; men enn er eingin Olvhedin og Påll Sigmund og Ríki EMI ] iår fyri TB skoraði Oddmar uppá oveerd UKIN. „ at: 8) 7 ar Oj io , ; , PI Harmuligt, at domarin ikki | Tad verður her gjørt kunnigt, at skattaálíkningin í brotsspark. ; : hr ; kernir betur til reglurnar, ti 13 Tå hålvleikur var. skuldi TB/ leikarar kunnu jú nýtast í ein- nýta tveir nýggjar leikarar, hvat | um dysti. er loyvt. tá fótbóltslið kann Olympos. P-pillarin orsakadi at apurnar i i | »I gjár skjeyt og drap eg eina mistu hugin on pe. tad FH smågentu. asta andlit. Og i hondini hevdi Torshavnar kommunu fyri skattaárið 1969/70 er til . skjeyt | skjals á býráðsskrivtovuni frá 19. mei til 29. mei 1969 báðir dagar íroknaðir í skrivstovutíðini. . eg eina | Kærur skattaálíkningini viðvíkjandi vera at senda r | nevndini skrivliga innan 1. juni í ár smagentu TORSHAVNAR LIKNINGARNEVND, 19. mei 1969 ——n" | Han-apur missa hugin til tað| hannarnir ikki fingu somu kyns kvnsliga. tá ið makin fær P-|liga gleði, tá makin hevði tíkið|hon tað mest andstyggiligu sd | | HEILSOLA pillara. Hetta hava tveir enskir | P-pillara. hondgranatina eg havi sæd«. granskarar funnið útav og Kolonial & útgerð FLAKA VIRKI Í } Í Í | | } Í | REIÐARAVIRKI | Granskarnir siga: Tann møgu Soleiðis skrivar ein ameri-| ávara: At sama kann henda leiki er. at heita eisini kann : hen menniskjanum. leiki er, af hena min: Kan kanskur hermaður í Vietnam | HERMETIKK ; i ; sd. „| henda menniskjanum við teirra TIMBURHANDIL | > Royndirnar eru gjørdar í P-pillaranvtslu heim til gentu sína. „Altíð | KLÆDNABUD NS Kent. har tveir læknar kannaðu pillaran; : Á pl . | UR AN apur aftaná at honapan hevdi havi eg verið góður við børn, | SLEIPISTOÐ | SS! til ið P-pillara Í vísindaliga . | og eri tað enn. men hvussu | SHELL-AVGREIDSLA tíðarritinum »Nature«, har teir Keypið skal eg nú kunna siga tað aft-| | kunngera úrslitið, siga teir, at | ur«, spyr hermaðurin i brævi | DEILDIR: | frå teimum, sum lýsa í sínum, sum skilliga vísir vón-|| SKALA SKIPASMIDJA & HANDILSVIRKI, SKÁLA SOSIALI NUM ? loysi og mødi av amerikanska | * | krígnum í Vietnam Skipasmíð . Turkivirki . Handil || |} HANDELSHUSET | , |] PESCADERO A-S | : . Strandgade 27A . København K I! Pt. J. F. KJØLBRO, Utferð! Sightseeing! |{>7na:um sas Í Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 | hellsøl tlf. 5396-5489-5491 ce Pr. J.F. KJØLBRO— | Klaksvik . Føroyar | - Telefon 5489 . Telex 20 | Telegramadr.: Kjølbro Klaksvík Hvønn dag kl. 14.30 fer bussur frá Áarvegnum uttan fyri skrivstovu okkara sightseeing-tår til Kirkjubo. | Vitjað verður inn í søguliga bispagardin, har JOannes »atursson, bóndi, vísir runt og greiðir frå. | Skúlastjórnin sigur frá, at Anna Thomsen. Klakksvík. eftir um- | sókn er fråfarin sum lærarinna KLAKKSVÍKAR = Prísur 8 kr. fyri børn undir 14 år, við Klakksvíkar skúla frá 31 25 >| | juli 1969. TIMBURHANDIL + Byrjað verður leygardagin 25. mei. | tif. 3270. | SOSIALURIN — altíð bestur! Í | Prísur 12 kr. fyri vaksin. Pf. J. F. KJØLBRO wo HALDID SOSIALIN! LESIÐ SOSIALIN!