mikudagur 28. mai 1969síða 3

28. MEI 1969 SOSIALURIN Prentsmidjan å Heygsbreyt tif. 1820 Blaðstjóri: Torfinn Smith Máti atin TAÐ kann vera nokk so forvitnisligt hjá fólki at fáa eitt og innad at vita um landsins ymisku viðurskifti. Tað at dylja nest møguligt kann mangan vera tað ringasta og føra til ym- kar gitingar, sum kunnu vera beinleiðis skaðiligar. Hinvegin t útbasúnera alt sum ein veit kann somuleiðis vera skaðiligt og Ósunt. VIT hava ongantíð havt nakað ímóti ti, at tað verður skrivað n stóðu landskassans, um tað er við teirri ætlan at gagna landinum mest. Vit vita okkum heldur ongantíð hava brúkt henda nýggja FJÚRTANDA-taktikkin at koma við stórtíðind- 1 um likviditetstødu landskassans, tå man meinar at hon er vånalig, tí tað kann einhver siga sær sjálvum einans er við fyri eyga at skaða mest møguligt, og uppaftur óhugnaligari tað, tå slík tíðindi verða likin út uttan at teir, sum ábyrgd- i hava av Gjaldsovuni eru spurdir eftir. AT okkum beinanvegin vera samdar um tað. at tað. at tid- di vera søgd, er ikki nakad brotsverk i sær sjålvum, men tað tey skulu koma uttanum leiðsluna. k: inska gjøgnum onkran ioygjutan løgtingsmann sum ikki torir at spyrja leiðsluna er kki serliga mansligt. MEN so aftur til hetta við illgitingunum. Fjúrtandi hevði eisini i tíðindi um tað, at Mjørkadalsmenn tóku arbeiði frå hand- rkarum í Havn. Um so er, at føroyskir handverkarar ganga rbeiðsleysir av hesi orsøk, so harmar tað okkum avgjørt, og da vit at Handverkarafelagið átti at gjørt nakað við hetta. Og MEN fara vit at tala um felagsskap, um solidaritet g verjan av rættindum fakarbeiðaranna, so finna Vit tíverri ongan størri kjara á hesum økjum enn júst Tjóðveldisflokkin og við hon- um blað teirra 14. Septembers. SKULU tjóðveldismenn seta seg sum samfelagsrevsarar so var betri fyrst at sópa fyri egnum durum. Teir hava ikki á nakran hátt víst nakran framúrskarandi félagsskap. Teir hava konse- kvent brúkt ófaklærdar menn til arbeiði sítt. men nú illneitast inná fremmandar handverkarar, sum taka arbeiði frá hand verkarum í Havn. Ein má spyrja, er tað íkki júst tað sum tjóð- veldismenn hava knæsett? Er tað nakað annað føroyskt blad sum hevur boðsent og lønt donskum prentarum við donskum lónum, uttan bara FJURTANDI? Og eru tað nøkur onnur for- oysk prentsmiðja uttan barasta BLADSTARV, sum hevur tik ið ófaklærd arbeiðsfólk og sytt faklærdum føroyskum prentar- um arbeiði á prentsmiðjuni og soleiðis gjørt handverkarar arbe Osleysar? NEI, sanniliga er tað ikki bara at blaka skarn eftir øðrum, og so halda fram við sínum skitna frekleika og síðan lata standa til og so bara vóna, at tað lønar seg at endurtaka frekleikan nov oftani, ti tå er tað altíð onkur sum trýr at enda. SKITNARI og meira ódámligari framferð enn hana, sum Tjóðveldismenn brúka móti føroysku handverkarastættini man €ingin nakrantíð hava sæð fyrr í søgu Føroya. Tryggingarsambandið FØROYAR Tlf. 1090 Føroya Kriggstrygging Føroya Sjóvátrygging Føroya Brunatrygging . Føroya Vanlukkutrygging Vit tryggja: Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a. 'royingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. Vit hava altíð á goymslu sit tilfar til blikksmíð sanitet hitaverk 'DEMICH . 1072 - Torshavn Verdur seat um alt landid | | | | | | | | SOSIALURIN NR. 41 STATENS PRÆMIEOBLIGATIONSLÅN 1965/75 Grå obligationer med serienumre 1-1000 og løbenumre 3001—4000 incl. 8. trækning 23. maj 1969 Følgende større præmier er i dag udtrukket ——————[ |—8|——m8— serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe erie | nr nr. nr, nr. nr. nr nr. nr. nr ni mm" 400.000 kr. — 495 „8261 | hr 200.009 kr. 80 3 1 Í 3 DL I 100.000 kr. 72 205 : al 50.000 kr. 84 36/ 30 782 3 Å 25.000 kr. 99 3172 400 3 187 3710 438: — 10.000 kr. 132 2010 423 í 228 3271 459 í 304 491 408 | 495 í 5.000 kr. 69 398! 249 í 74 252 í serie labe 94 271 12 3633 166 285 17 3082 205 288 17 7 201 302 53 nn 300 Den officielle træknings emier fra tidligere trækr for 3! k listen vil i øvrigt fremliage til eftersyn i í tkon | stue g t € f x € af alle størreiser foregår ved Dann s Nation talbank mtstuer dist riktstoldkamre fra og med den 4 d. á. Af kont syn v det prær rp ) kr. € stør } 1 nog ge me miernes udbeta 1 1e tr ski x Efter denne dato er de foræk Per Hækkerup fall FYRRVERANDI DANSKI UTTANRÍKISMÁLARÁÐHARRIN PER HÆKKERUP, VERÐUR IKKI VALEYNI TIL ELROPARAÐIÐ, | MEN VENDI AFTUR TIL DANSKAN POLITIKK Fyrrverandi danski uttanríkis-| eisini vann á vesturtýska sosial- málaráðharrin Per Hækkarup.|demokratiska valevninum Karl varð ikki valdur til sosialdemo- | Mommer. | kratiskt valevni til starvi sum Endaliga stríði kemur nú at 88 aðalskrivi í Europaráðnum, og standa millum Samuel Silkin fer hann nú aftur uppí danskan | og borgarliga valevni fyrrver | politikk, verður sagt landi — eysturríkska uttanríkis Sosialdemokratiski sigur- | málaráðharranum Lujo Ton- | harrin var bretski Labour poli- | tikkarin | | | | Í | | | | cic Sorini Samuel Silkin, sum Ein login frøi VAF ANT i PER HÆKKERUP FJURTANDI er aftur farin at/utgjøldunum til Realkreditt- yrðu ikk; k li aðal skriva so nógv um liíkvitet | stovnin, sum landskassin heftir Verðu ikki komandi aðal“ verður ikki komandi aðal- landskassans, og sjálvandi loft-| fyri, orsakað av at fleiri av teim ar Dagblaðið hesum góða bita. | stóru foroysku Fiskiskipunum | TTT —— | Blødini bæði eru sjónliga ovur- | ikki kunnu greiða gjaldkomnar| kann fáa burtur úr hesum er fegin og líkasum blomstra av rentur og avdråttir í mei mán-| tað, at hesi fiskiskip koma i nýggjum nú tey hava fingið ein | aða í ár. miskredit, og tað kann vera illtanka um. at tað er nú ikki! Landskassin hevur goldið|ein ólukka fyri teir. sum skulu Í alt ov mikið av peningi í lands- | meira enn 1,1 miljón krónur|reka og arbeiða umborð á hes kassanum men orsøkirnar | fyri rentur og avdráttir fyri 10) um skipum. | nevna teir sjálvandi einki um. | trolarar og línubátar. sum lands| | ikviditetsstøda landskassans Stoða landskassans er í ár| kassin vedheldur fyri. er sum nevnt av at landskassin merkt av teim mongu termins- | Eingin kann vera blindur fyri | sum sagt. hevur geoldið meira — | ti, og alraminst andstødublød- | enn miljónina fyri ein týðandi | ini, og tað hevur ikki gingið ov | part av fiskiskipaflotanum REIÐARAVIRKI [væl hjá fiskiflotanum. men! : HEILSØLA | hvør skuldi tråd, at Fjúrtandi | Kolonial á útgerð | var tann fyrsti til at frøa seg| 0 007 FLAKA VIRKI | yvir, at tað hevur gingið einum | þ HERMETIKK | sera týðandi parti av fiskiflota | | so illa, at hann ikki kann greiða | Þeir sína, og tí noyðist at leita | til landskassan? | | S | Tað kann neyvan vera annað! |enn frøi yvir, at øðrum gongst | = TIMBURHANDIL KLÆDNABUD SLEIPISTØD SHELL-AVGREIDSLA DEILDIR: | illa í hond, tá eitt blað fer at | = a | garta so í fyri at rópa ut um SKÁLA SKIPASMIDJA & lallar geilar um tað at hasum | HANDILSVIRKI, SKÁLA Í og hasum sonest illa at:endar-| efeu dil | og hasum gongst illa at en ar- | Skipasmid . Turkivirki . Handi | nar at røkka saman men | jeinasta ursliti sum Fjurtandi | HANDELSHUSET PESCADERO A-S Strandgade 27A . København K Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 Pf. J. F. KJØLBRO Klaksvik . Telefon 5489 . Telegramadr.: |} FÆRØSK MARGARINE | Vita No 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT P Føroyar Telex 20 Kjølbro Klaksvik NODUKT |