leygardagur 5. juli 1969síða 8
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ur ungdómslógloysi?
SOSIALURIN
Hvorjarorsakirhev-
Í Sovjetsamveldinum verður nógv gjørt fyri at finna og útrudda orsakirnar
til ungmannalógloysi. Um hetfa skrivar serfrødingurin G. Minkovskij
í ungmannablaðnum »Komsomelskaja Pravda«
utt-
ut i
Tad eru heilt få ung, sum
åvisiliga orsøk koma
Logloysingurin er
umstødum, sum
kannast. Hesar umstødur eru
fyrst og fremst familjan, heim-
ið og uppvoksturin
an
1
logloysi
slit av
Kanningar av — familjuvidur-
|
úr- |
kunnu |
leikanøgdin, sum tey ungulat tey 2 prosentini av ungdómi-
mugu ogna sær, veksur stóð-|num, sum hava verið fyri hes-
ugt. Hetta saman við ti nátúr-| ari viðferð, gera seinni 4/5 av
liga huginum hjá ti unga at/teimum brotsverkum, sum
vraka gamlar samtyktir ver | koma undir ungdómslógloysi.
tað, at uppalingin ofta verdur|»Sibbin« bolir yvir sínum
torfør uppgáva hjá foreldrun-| særda stoltleika. sum hann
skiftunum hjá ungum lógloys-
ingum sýna úrslit. sum fáa
nógva vanahugsan at dvína.
Tað er t.d. vanlig hugsan, at
ungir lógloysingar helst koma
Úr sovorOnum oyðilogdum
heimum. har pápin og hansara
ávirkan ikki hava verið. Hetta |
er sjálvsagt beint í summum |
fórum. Men kanningarnar sýna,
vanligastu familjuvidurskift-
hjá ungú lógloysingunum
al
ini
eru heim við báðum foreldrum. |
Yr- | rr ; .
NOT” | børnum«. Tað hevði verið líka
t.e. eitt meiri ella minni
malt heim. Men tað. sum eyð-
kennir hesi heim. er tað, at
foreldrini næstan altíð hava
ringa skulagongd, og hava fing
ið sína útbúgving og ofta lívið |
sum heild skeiklad av krignum |
ella samsvarandi = trupulleikum
Foreldraundirvísing
Í okkara tíð búnast ungdómur-
in skjótari enn fyrr, og kunn-
um. Sovjettiska samfelagið vil.
at uppalingin skal vera í tí
karmi, sum familjan er, Sam-
felagið ynskir ikki at nakar
mótsetningur — verður millum
skúlaútbúgving og familjuupp-
aling. Men tað hendir, at for-
eldrini ikki eru før fyri at upp-
ala børnini. Mangt bendir á.
at tørvur er á onkrum slagi av
foreldraundirvísing.
Í samfelagnum eru nógvir
stovnar.
sum taka sær av »problem-
rímuligt, at onkur eisini hugs-
aði um og hjálpti >problemfor-
eldrunum«.
Skålans åvirkan
Fad er gamal og ringur ósiður | brótararnir eru
at lata børn sita eftir í sama | teirra. sum fara yvir í teknisk-
flokki eitt ár afturat ella meira.
meðan øll hini fara upp í
næsta flokk. Kanningar
TÍÐINDASTUBBI UR HAVNARGØTUM
Aqua kommunalis in memoriam
Nu Hanus
eg hoyri tú hevur| forvitnir kortini,
verið á fimtiåra veitsluni hjá
stjoranum, hettar var ein vin-
maður. ið spurdi, góð veitsla
kann eg ætla. Ja. eg lúgvi ikki
tá ið eg sigi. at hetta er ein
tann besta eg havi verið á
Fortel, fortel nú vóru fleiri |
komnir til. øvundsjukir, men
Í
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
sýna. | skúlagongdini. Av hesum kann
|um flokki. og urslitini hjá hes-
|um skúla
felog og serfrødingar. | vóð. |
| | ungi keðir seg í
| roynir at gróða við td. at visa,
sína styrki millum sínar nýggju |
yngri felagar. Hann fer |
ofta at brúka frítíðina til okk-
urt annað enn hini.
Tað hevði kanska verið
beint at gjørt skulaflokkarnar
|
|
|
|
|
|
minni. Í Leningrad er ein ser- |
skúli fyri trupul børn. Har eru |
ikki yvir 15—20 børn í hvorj-|
|
hava verið framúr)
. . LA Lá
Eingi áhugamál
Eitt annað. sum vert er at varn
ast. er tað, at ungir logbrotar- |
ar næstan altíð standa aftar-
laga mentunnarliga og hava
eingi serlig áhugamál. Og log-|
fleiri = millum
millum teirra.
almennu
enn
fram í
skúlar.
halda
ar
sum
| ímóti. og har fingu vit so hver |
t
vildu fegnir
vita. hvussu veitsluhald teirra
fínu fór fram, mótvegis teirra |
egnu neyðarsligu grønsåpu ogl|
Brylcreme kvøldum.
Hmm, hmm. Hanus harkaði
og fetti sær å, ja.
arin« stóð í durunum og tók
Jú,
sanniligu
| hann
also »skeinkj- |
sina Palmolive.
»Det var som hetta |
segði ein dani vid seg sjálvan. |
stóð við síðuna av og)
eftir Frelsens hær, den |
må have renligheds-
Satanc,
lurtaði
direktør
vanvid. |
Ja og hvat so, jú so koma vit |
inn, og har gekk stjórin sjálvur |
Í við einum bakka og bjóðaði
| runt, gott slag, skal eg siga
tykkum »Black Polisne.
Hvad fabler han nu om, held
ur danin, det meningen at |
gæsterne skal børste deres sko,
mærkelig fyr den direktør.
Síðani fóru vit til borðs, ræst
kjøt og súpan, og so ein ísa-
kaldur Aqua Velva. |
Vorherre bevares, skal de nu|
også barberes, mærkelig fødsels |
dag: men hvad så med damer- |
ne, HA - HA - HA. |
Aftan á borðhaldið varð far- |
ið uppá gólv eina løtu, síðani |
fingu vil Portugal og kaffi. be-|
tænksom fyr, den direktør, selv |
følgelig trænger alle gæsterne
til at friseres, efter den vilde |
dans. |
Meðan bíða varð eftir morg- |
unmatinum, varð leskilsi bjóða, |
er
Tad eru foreldur, sum ikki eru
bendir ti mangt á,
undtrvising.
helst hugsast. at tekniski skúl-
in tørvar åbøtur í ti uppaling- |
ararbeiðinum og utbugvingarar
beidinum, sum einki
vid fakteknisku
ingina at gera. Tað er neyðugt,
at fram
intellektuell áhugamál,
beinleiðis
hevur útbúgv-
hesir skúlar eisini ala
sum er
fortreyt fyri andligum virksemi,
forða fyri, at ftann|
fritidini. |
og sum
Drekkaríið
Nógv tey flestu lógbrotini vera
før fyri at uppala hørnini, og
at tørvur er á onkrum slagi fyri foreldra-
drekka, og
honum til
hvor hevur hjálpt
at dáma tað.
Eftir lógini skal tann persón
ur, sum fær hálvvaksin at
drekka alkohol, revsast við
fongsli í upp til 5 ár. Hvussu
ofta hoyra vit um dóm eftir
hesi lógargrein? Í einum ella
tveimum fórum av hundrað,
ikki meir. Og tå ein ungur lóg-
brótari stendur fyri rættinum,
ofta tá
Hvørjum tå
Ella:
hann
drakst
Hvør hevur
hvussu verdur
spurdur:
saman við?
gjørd av fólki, su hevur | mix
8) | , „Sum NEVUTI elt tær brennivínið?
drukkið. Verður ein ungur log- |
brótari spurdur, hví hann drekk | Vit ansa alt ov ílla eftir
ur svarar nn ni un er | drekkarinum. Tad er neydugt,
ti honum dåmar tad. Men hon- | : : !
Amar 120. Men Nón“ | at: lógirnar verða hildnar á hes
um hevur ikki altíð dámað tað | k; j Minkovski
líka væl. og í fyrstani dåmdif "Mm OK. Endar IDKOVSKI
honum tað óivað als ikki.|grein sina í Komsomolskaja
Hvør hevur lært hann atj Pravda (APN)
log so til endans ein stórur
| Kattur.
Brasso og tindagrón, sikken
jen kombination, pudsecreme og
pindemad, jeg får sg'u mer og
mer respekt for den direktør, |
selvfølgeligt har han sat hele)
selskabet i gang med at pudse |
sølvtøj. Bravo
Síðani var farið til morgun-
matarðorðið, og bar var alskins
góðgæti, Sild og Ajax, skerpi-
kjøt. føroysk rullupylsa, Valo,
| der sørgeligt ofte udvikler
Enestående mennesker, disse
færinger, uskyldige som børn
At et helt selskab, kan ende
en stor fest, ved at pudse vær-
tens vinduer, og derefter ordne
opvasken ja, det tyder på
folkelig og kulturel
tradition, at man ligefrem krym
en så Stor
per sig i sammenligning med
tilsvarende danske festdage,
sig
til rene drikkeorgier
Kun et
1 H i
skulle uen
ikke, hvad
der
forstår jeg
kat
lave
Ur Ur
Skip København Aalborg
Norðvíkiugur 37 17
Tjaldur 8.7
Blikur 117 8.7
Tjaldur 15.7
SKIPAFELAGID FØROYAR
Ur Úr t
Halmstud Leith Føroyøm
2.7 7.7.
10.7
97 14.7
177