mikudagur 6. august 1969síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6. AUGUST 1969
SOSIALURIN
Prentsmidjan å Heygsbreyt
tif. 1820
Blaðstjóri:
Torfinn Smith
Arbeiðsskapandi virki
SUM greitt frá aðrastaðir í blaðnum, verður siladverksmidjan
hjá Sildasøluni helst bygd i Havnini.
Somuleiðis hava vit
fingið at vita, at her er talan um eitt nýtt slag av sildaverk-
smiðju, har eingin luktur kemur frá. So verður tað upp til ein
sjálvan um hann trýr hesum ella ikki. Vit vóna
hetta lyfti verður meiri álítandi enn
kortini, at
vid hinum sildaverk-
smidjunum i landinum, ella køstinum i Havnadali.
HETTA er tó ikki tað, sum tjakið hevur snúi seg um í blød-
unum viðvíkjandi sildaverksmidjuni, men heldur um hvar hon
eigur a verða bygd. Umframt Havnina er serliga skotið upp at
byggja hana í Lopra. Við røttum verður víst á, at lítið arbeiði
>.
e
a
r i Suduroynni, og ein tilik verksmidja hevdi hjålpt munandi
t sett gongd aftur á hesar bygdir, sum fyrr vóru álit Føroya.
UMFRAMT i Lopra hevði sildaverksmiðjan komið sera væl
við í flestu bygdum í Føroyum,
er nógv arbeiði í Havnini í dag
nøkur år, men vit eiga at hava
talan um arbeiðir sum sjúkrahús,
ikki minst í Havnini. Tað
og hevur tað eisini verið í
í huga, at her er fyri tað mesta
útbyggjan av havnini o.t
sum ikki verður arbeiðsskapandi í so máta. Tað stendur væl
til so leingi tílík arbeiði eru í gongd, men hvar skal fólkið so
fara, tá arbeiðið er liðugt?
TAÐ, sum Havnini væntar, eru
júst arbeiðsskapandi virkir,
hvar fólk kunnu fáa sína dagligu urtøku uttan at vera bangin
fyri at ganga arbeiðsleysur beint
húsið ella havnin eru liðug.
Tryggingarsambandið
eftir, at annaðhvort sjúkra-
FØROYAR
Føroya Kriggstrygging
Føroya Sjóvátrygging .
Føroya Brunatrygging .
Føroya Vanlukkutrygging ....... -
rr ere Tlf. 1090
eter - 1090
meter - 1098
1466
Vit tryggja:
Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a.
Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging.
|
|
Í
|
EFTIR NERING
TERING
Alt síðan heimastýrislógin kom
í gildi hevur siður verið, at løg
maður sum formaður fyri sit-
andi landsstýrismeirluta hevur
borið fram stóðu landsins
somuleiðis sagt frá teimum ætl- |
anum, ið landsstýrið hevur ij
hyggju at fremja fyri at skapa |
vælferð í samfelagnum. Men |
synd at siga, at tann løgmans-
røda, id vard hildin å Olavsøku |
í år var soleiðis uppsett. Tað |
einasta ein fekk at vita, var, |
hvussu svart alt lå fyri framm- |
an stavn ikki ein ljosglotti |
at hóma á nøkrum eki, og hetta |
er einki minni enn syndarligt. |
og |
Var tað so, at bert løgmad- |
ur stóð til svars fyri tað hann
Olavsøkudag í ár førdi fram
fyri almenningin, so hann um
tað, men tíverri heftir alt lands |
stýrið fyri rødu hansara, sum
er at harmast yvir.
Men í síni kaosrødu firnað-
ist sami; maður ikki at tala um
nýggja tænastumannalóg, ið er
sett í gildi í Danmark, og sum
neyðugt var at seta Í gildi ii
Føroyum, ti sum so mangan
fyrr sagt av sama persóni:
hvussu ringt tað er at fáa sett
tey ymsu tænastumannastørvini
sum er, uttan eftir sáttmála.
Tað er her vert at leggja sær
| I geyma, at her er talan um løn |
| arhækkan
til nøkur heilt få í
samfelagnum og
tíð halda seg fáa
Og aftaná komu
orðini, ið stava
um um at seta
nering< fyri at fáa
hjólini so nøkulunda at
Hetta vóru megnarorð søgd
Olavsøkudag 1969, sama ár
sum amerikumenn settu fótin á
mánan.
nóg mikið.
so
frå forfedrun-
»Tering eftir
samfelags-
Tað er ikki so langt síðan
tænastumenn fingu lønarhækk-
an uppá 10 pst. Kemur tað
veruliga so langt at landsstýrið
ætlar at seta uppskot fram um
nýggja tænastumannalóg, so er
at vóna at báðir javnaðrmenn-
| inir reisa seg og siga kortanei og
at tingmenn floksins taka somu
| stóðu. Mark skal vera fyri gall-
skapi. -sem
VORUMESSAN
Í KLAKKSVÍK
pe
sum ongan- |
vísdóms- |
mala. |
| latin
/ 5VARTIDER *
SOSTIALURIN
Í
|
|
|
Í
|
|
Tá løgtingid javnaðarmenn
| og tjóðveldismenn samdust um
| at orða løgtingslogina soleiðis
| at landskassin skuldi eiga meir!
| lutan av partapeningi í flogfel-
| agnum, var tað sjálvandi
| út frá ti, at menninir umboð-
landi almenna partapeningin
skuldu hava meirluta í nevnd-
| ini.
| Landsstýrið hevur valt
limir í nevndina. meðan
umboðandi Flogfelag
eru tríggir.
Nú skuldi nevndin skipa seg
við formanni næstformanni
og hesin fundur verður settur
so
fyra
hinir
Førova
og
Lesarar skriva
uttan at allir sjey Timirnir hava
møguleika at møta, við tað at
tann fjóðri limurin, valdur av ti
almenna ikki kundi møta
hendir sostatt tað mest ótrúliga.
at Dánjal Niclasen verður vald
ur til formann og Hilmar Kass
til næstformann. So tað mest
og
| fantastiska hendi her, at menn
inir umboðandi meirpartapen-
ingin frá landskassanum hava,
valt mann til formann í eini
| landsfyritoku. ið ikki átti at ver
ið valdur, men skuldu sjálvandi
menninir umboðandi meirparta-
peningin átt bæði formannin og
næstformannin. Var regluliga
atborið skuldi fyrsti = neynda!
fundur viðvíkjandi val av for-)
manni og næstformanni íkki
farið fram fyrr enn allir limir-
nir møttu, tí hetta kundi av-
gjørt ikki hava slíkan skund
Men ein hevur lowi at
hugsa sítt
að má nevnast her, at tað
flokkur við bert ein
hevur landsstýr-
er logið at
um tingmanni
ismann og sjálvur sess í fíggj-
arnevndini og nú aftur av
landsstýrinum valdur í flog
nevndina, so tað kann ikki sig
ast annað enn at maðurin er
dýrur fyri samgonguna. og aft-
rat er hann við at
| javnaðarmenninar í
seta
nevndini
bådar
NR. 60
Tað almenna setur meir-
kapitalin í flogfelagið,
men teir borgarligu
taka valdið
fullkomiliga til viks, og tað er
heldur einki at undrast wvir, tí
madurin er jú ein av argastu
intisosialistum. tað er ikk
hann er 1 samgong VI VIð
teimum. men fvr sitt egna
besta
Javnaðarflokkurin eigur tveir
Í menn í figgjarnevndina, og her
eigur hann einki at lata frá sa
tað er avegjor skeivt, €
ið hvussu er at verða tik til
umhugsunar aftaná tað sum
er hent í flognevndini
Tad er av allra størsta týdn-
til tann landsfund sum fyri
langt síðan átti at ver hildin
ti tann politikkur. sum verður
førdur bæði í landsstýri og á
tingi er neyðugur at taka til
álvarsliga viðgerð
At tað fl »kkspolitisk i løt-
uni leikar nógv á. skal eingir
rætthugsandi javnaðarmaður
vera seg blindan fyri
Hvor einasti = javnaðarmaður
veit. at tað allir flokkar eru úti
eftir, er at gera tað versta fyri
javnadarpolitikkin, og eru javn
iðarmenn. ið poltikkin reka
ongantíð for varnir í eini hvorj
ari politiskari stødutakan
-Sem
Hvat er kolhoz?
| Moskva 17.7.69.
| Annaðhvort vit brúka russisku
orðini »kolhoz« og »sovhoz
ella tey umsettu »felagsgardur«
| og »rikisgardur«, so eru nógv.
sum ikki vita, hvat fjalir seg
aftan fyri hesi orð.
Ein felagsgarður (kolhoz) er
samvinnufelag (kooperativ) av
| bóndum. sum sjálvbodnir eru
gingnir saman um at framleiða
landbúnaðarvørur í felag. Til
støddar eru felagsgarðarnir oft-
ast so, at teir umfata eina bygd
ella fleiri nærliggjandi smábygd
ir.
Í Sovjettsamveldinum
ríkið jørðina. Tað er tí ei beint
| at siga, at felagsgarðarnir eiga
jørð: teir brúka hana, hon
teimum til brúks uttan
tíðaravmarking.
eigur
er
Felagsogn og privatogn
Amboðini traktorar, slái-
maskinur, heystingarmaskinur,
arbejdsrum og hús eru fel-
tað er framleiðslan
agsogn,
eisini. Sethúsini eru privatogn
og
FOANTS MESTOREF | — (A
sethúsini = hava
ha. sum teir
| Rundan um
bøndurnir o.u. 0,5
kunnu velta tað á.
blómur, grønmeti o.t. Bøndur-
| nir kunnu eisini hava td. eina |
kugv, upp til 10 seyðir og óav-
markað av høsnum og kanin-
um.
Arbeiðið á felags-
.
gardinum
Limur i felagsgarði hevur
skyldu til at arbeiða eitt vist
Fad er sjálvsagt ikki so lætt at
rokna ut arbeiðspartin hjá ti
einstaka á felagsgarði sum á
verksmiðju. Men hetta verður
tó gjørt, og lønin er í ollum
forum eftir arbeidsnøgdini. Av
hesum kemst. at lønirnar hjá
| bóndunum eru ymiskar til
| støddar. Og inntøka hjá garði-
Ínum sum heild er ikki tann
sama á hvørjum ári: jørðin
leiðslan og veðrið kunnu vera
til vildar ella umvent
Demokratisk leiðsla
Felagsgarðurin hevur leiðslu
sum verður vald av ollum lim-
um á aðalfundi. Hann. sun
tær flestu atkvødurnar. verður
valdur. Teir valdu hava skyldu
til at leggja fram frágreiðing
um farna starvsárið. Felagsearð
m | urin ella beinari: limir hans
Í | ára tekur eisini allar aveer
ir um sjálva framleiðsluna. u
hvat slag av korni skal velta:
itd. Felagsgarðurin kann eisini
sjálvur seta á stovn smærri ídn
aðarvirki og umvælingarstovna!
ið teir vilja: | eftir tørvi sínum
(APN
Í
I
| FE:
ie Br NB
» i På 2
Í 1 hoe ESS #
Pt. J. F. KJØLBRO,
heilsøls
tlf. 5396-5489-5491
Keypið
frá teimum, sum lýsa í
SOSIALINUM
TE |||—f |||
fro
ED
A
relih 36
angelths
ndarg
skvøldid evangeliskur fundur
(X)