leygardagur 30. august 1969síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
LEXSASOLA
50 OYRU
FRÆLSI JAVNAÐUR
Veðhald fyri láni til Leirvíkar
søkt um landskassaveðhald fyri |
kommunu
lánum uppá tilsamans 4 milj
| kr. til víðkan av havnalagnum.
mi | : Arbeiðið = verður mett at
í stýri evur lag ram | Leirvíkar kommunu til útbygg 21;
Landdstýrið hevur lagt fra Lei ( SEE) Í kasta 4 milj. kr. og skal byrja
; : |
N i tingslóg, um at|an av havnalagnum
uppskot til løgtingslóg, um at | É | komandi summar.
landsstýrið = verður heimilað| Í viðmerkingunum verður |
landskassans vegna at veðhalda | sagt: Kommunnar partur av út-
fyri láni uppí 4 milj. kr., til Leirvíkar kommunu hevur|reiðslunum er 1 milj. kr. og er
LA r”
.
.
Ur býráðnum
Alt arbeiði hjá kommununi við undantak
ti avgjørt neyðuga verður lagt stilt
r oe ]
Í einar 2-3 vikur til at samtykkja, at viðmæli
verður givið sambært tekning
frá 1965, har hornið bert el
. . . . ..r r” .
skorið av Jastu hæd« I
Okkara limur var einasti, ið atkvoddi ímóti rið av i nidastu hædd. Ein
annar minniluti Peter F. Chri-
Fundur hósdagin 28. aug. Allir | kundi ikki ganga við til, at teir | stíansen mælir til at hildið verð
limir á fundi uttan Jarlstrand | minst løntu og teir við teimum | ur fast við, at hornið verður
Danberg og Sigfr. Skaale. 23'vånaligastu korunum, vórðu! skorið av i øllum hæddum. Ein
mål å skrånni. teir ið hetta gekk útyvir, og |tridji minniluti hevdi onki upp
vidv. sparing visti hon á. sum | skot Hitt fyrra = minnilutaupp-
il A Ár i jømi at meginskúlin heldur|skotid varð samtykt
áðingar frá: | pm al me: | á S
ir | ar f , áfram at hava 2 skúlatænarar b) Umsókn frá Sonna Frede
Samtykt varð at taka við nevnd | riksen um loyvi at byggja høga
Kassanevndini aruppskotinum við teirri broyt-| reising og trimpul FikiO av
at við av- | skránni
an undantak av ti
gjørt neyðuga verður alt arbeið
Umsókn frá Immanuel Behrens c) Høgna Danielsen un
(tyskari, giftur við foóroyingi)| lagt stilt í einar 2—3 vikur. | taka treytirnar av viðv. parker
um loyvi at reka »rejsebureau- | Jona Henriksen atkvoddi ímóti. | ingsplássum. Kravt varð 10
virki« og handil í Tórshavn b) Mál viðv renovatións- | men tá nú húsini ikki skulu nýt
send nevndini til ummeælis koyringini i Havn. Såttmåla- | ast til skrivstovu sum ætlað.
Samtykt at geva viðmæli. uppskotið frá byarverkfrødingi-| varð samtykt at broyta talið ti!
| : num varð samtykt 5
Teknisku nevnd c) I icitation upp å Havnarå d) Arna Kjærbo um byggi- |
Fleiri tilboð vóru innkomin, |loyvi á matr. 721 a Játtað,
1) Mál viðv. sparitiltøkum, Eft- | firma. Árni & Regin vóru lægst- | treytað av at Alfred Johanne-
ir áheitan frå byrådsformann- | ir, og vóru hesir innstilladir av | Sen gevur loyvi at seta fast i
inum hevur nevndin vidgjørt | nevndini. Aftan á kom so bræv | brandmurin, og at økid millum
spurningin og mælir hon býráð-| frá Havnar Handverksmeistara- | nordurmarkid hjá Arna Kjær-
num til at alt arbeiðið hjá Tors | felag har teir upplýstu, hvorjir| bo og brandmúrin hjá Alfred
havnar kommunu verður lagt|av teimum, ið tilboð høvdu giv- | Johannesen verður lagt aftrat
stilt i 2-3 vikur. Jona Henrik- | id, vóru limir teirra, og hvørjir | matr. nr. 721a
sen ynskti at vita hvussu nógv-| ikki, og mótmæltu teir. at óor- e) Skriv frå Føroya Spari
ar mans hetta snúði seg um. | ganiseradir fingu arbeiðið. Tálkassa viðv. bygging á ogn teirra
Formaðurin upplýsti um 70, og | firma Árni & Regin ikki vóru | matr. nr. 383. Samtykt at svara
vóru teir noyddir til hetta, tí| limir, varð málið tíkið av|verður, at ongin aftratbygging
kommunan er í likvitetstvørleik | skránni til nærri kanningar. á hesum øki vil verða loyvd
um í komandi mánaða, av tí at |
skattaeftirstødan er so stor, bý- Umsókn um byggiloyvi frå
Byarplånsnevndini
ráðið fekk kr. 400.000.- ov lítið f) Símun; Joensen til hjall. |
goldid enn vænta a) Skriv frá Alfred Johannesen | Játtað
Jona Henriksen fataði væl|vidv. byggiloyvinum. Ein minni g) Jóanis Wardum á matr
at okkurt mátti sparast, men !luti í nevndini mælir býráðnum | (Framhald á 8. síðu)
SUÐURSTREYMOYAR
JAVNAÐARFELAG
hevur fund í Losjuni í kvold kl. 8.
Dagsskrá: Politikkurin. J. Fr. Øregaard, løgtingsform., leggur fyri
MOTIÐ FJØLMENT! STJÓRNIN
SÚMUMAUKUN
NR. 67
LEYGARDAGIN
30. AUGUST 1969
BRØDRALAG
Kommunan hevur hesi lán
sum oll eru a jour.
Norðoya Sparikassi 36.00
ætlanin at upptaka 2 mill. kr.|kr.. Føroya Sparikassi 146.796
sum lán år Kreditforeningen af | Km. Kreditforeningen af Kom-
Kommuner, meðan hinar 2 milj | muner 107.000 ki
| kr. verða læntar ur føroysku
bankunum og afturgoldnar av Seinast nevnda lán hevur
løgtingsstudninginum landskassavedhald
Realkredittstovn
Í tíðarskeiðinum 4.—20. august | Anker Hansen, Niels Alkil
vitja fýra mans (Grønland ílkreditfelagsstjóri, | Friehling
samband við stovnan av real-| hypotekfelagsstjór Olav
kredittstovni. Teir vitja Vestur-| Grue, stjóri i Byggeriets Real
grønland og skulu kanna grøn-| kredittfond
lendsk bústaðarviðurskifti a ——————
aðra útbygging. Límirnir eru|Á HEIMLEIÐ
formaðurin í neyndini fyri pf.| Sundaberg er á heimleið vi
Grønlandsbanken, bankastjori | 450 tonsum
HAVNAR
SJONLEIKARFELAG
BURTURLUTING
ELECTROLUX
dustsúgvari
TANDBERG
radio
KATHREIN
stavantenna (uppsett)
A —
HOVUÐSLUTUR:
GRUNDSTYKKI í Havn
VIDD
148 n
MATR 3
Hetta stendur tygum i bodi
LUTASEDLAR FÅAST HJÅ:
BAMBUS foto Niels I Ar
Helge Justinussen Oskar Arge
S. H. Jakobsen Nýggi Bókhandil
JOTO ELECTROLUX
Johan Mouritsen John & Poul Joensen
(kiosk) FLOGSAMBAND
SIMME Sigurd Danielsen
GONGIN FØROYA BANKI
SPARIK ASSIN Børge Persson
SJOVINNUBANKIN
SJONLEIKARHUS Bio
ALDUBARAN