mikudagur 17. september 1969síða 1

LEYSASØLA 50 OYRU Flutningsskipið AQUILES, fyrr verandi TJALDUR, avtikið, FRÆLSI grein á 4. síðu um TJALDUR sum krígsskip í Chile. tá tað kom til Callao. JAVNADUR Si annars DALDRIÐ sum herskip SYDSTAKWAU BRØDRALAG NR. 72 MIKUDAGIN 17. SEPTEMBER 1969 42. i Chile »Hvør fjøl å flot« Fiskikappingin leygardagin til írama fyri ítróttarhellina Sum longu boðað frá í seinasta blad, er tað nú leygardagin 20. | sept. at árliga fiskikappingin fer fram i Havn Vegna streymvidurskiftini er kappingartidin sett at byrja kl. 10 f. p.. og tå hetta fyri onkran kemur at fella á tveir vanligar arbeiðstímar, vóna teir stíla, at menn í hesum føri við vælvild hugsa um endamálið. Kappingin endar kl. 7 á kvøldi. ið KI. 8 byrjar so almenna upp- boðið í Vågsbotni, og varar 1 tveir timar. tel Hvor verður »fiski- kongur« í år? Besti bátur seinasta ár varð »Skålhøvdi« hjá Karlot Sø- | ADT Fotboltsdystur verdur i Gundadali in kl. 6 til frama fyri Ítróttar- høllina i Havn, millum lið av læknum og starvsfólki á hospi- fríggjadag- talinum og lid av starvsfólki úr | Føroya Banka og Sparikassa- num. fyri- | mark. Við bátinum vóru er mans og fingu teir 127,5 upp á mannin. Karlot bleiv s statt »fiskikongur« og fekk silvurtoskin í vardveitslu, um- framt at hann og bárskslagin Martin Olsen fingu steyp til ognar. Totalveiðin vi a sein- asta ár 4.394 kg. 36 tóku við 95 monnum. Heitan munn á stødna Eftir hvat ið frættist, er í ár skipað so fyri, at luttakandi út- róðrarmenninir fáa ein heitan munn pannukøkur á stødna tå aftur verdur lagt at landi og Kappingarreglur Kappingarreglurnar eru hesar: |. Kappingartidin er at rokna | frá kl. 10 fyrrapartin til kl. | ps 7 å kvøldi. 2. Áðrenn farið verður, leggur | hvor bátur at í Vágsbotni. | Har verða luttakaraprógv heintað i »Undirhusinum« Agn fæst til keyps å Fiska- centralinum. (Framhald á 3. síðu) sóknarprestur helt fyri viku felagnum »Træf nye mennesker« í Arhus. Hóast hetta var beint tå veitslu Johan Nielsen, folkatingsmadur, rødu I og sidani vika har i bynum, savnaði hann stúgvandi fult hús. Bergtikin sat = mannamúgvan og lýddi. meðan Johan Nielsen greiddi frá teimum viðurskiftum sum foroyingar vóru noyddir at taka vid, og sum danir ivaleyst ikki høvdu verið serliga fegnir at liva undir. Hann fegnaðist um teirri stórri fatan Danmark og Foroya mill- Tað er ikki sambandið millum hesi líka ar onkun- viðurskift- um, eisini politiskt. altíð bæði at londini hevur verið og um føroying al gott, tíð hava funnist Johan Nielsen unum. hevur tað eisini verið við røttum, segði Johan Niel- sen. — Funnist at við rottum | „Finnur Fríði. heldur fram uti leigumálið hjá fyri kraftblokkabát I gjár Sildasøluni Var in »Finnur Frida«, sum nú ein mánaða hevur ligið á silda feltinum og rovnt eftir sild, fyr at lata øðrum bátum at flyta til lands. Higartil hevur hann fing | i umleið 250 tons, men er ætla nin hjá Sildasøluni at fram leingja leigusáttmálan nakrar dagar afturat »Blåsastova« í Nordagøtu, sum í 1955 varð friðað sum íorn minni. er sambært tingl. ni 1933 frá 26. august í ár loyst | ur aftur fridingini „= Føroyar I i donskum útvarpi Í gjár byrjaði ein sendirgð í Danmarks radio um Tad ein >kombinerað< varps- og sjonvarpssendirød við heitinum: Mennesket som veografisk faktor. | Tad ér | varpid sum eru farin undir hes- sendingar. er ut- yo al Tann fyrsta sendingin byrjaði í gjáramorgunin kl. 9.25 |hoyrdu vit Hannu Í leggja fyri á føroyskum við fråsøgn um sendingina. Tað er Hanna Lisberg, hevur hjálpt teimum Palle Mogensen frá TV | Elers Kristensen frå utvarpi- | num at leggja hesar sending- ar til rættis. Lisberg måli sum og Føroyar. | skúlaútvarpið/sjón- | Tá | báðum: | — og sjónvarpi er | Sendingin | hava tey ein ein til allar sendingarnar. bandfilm, sum | varpinum. Í i, Vit hava sæð skránna i heft um, næmingarnir fáa, og sær hon ógviliga áhugaverd út Myndirnar eru frálíka góðar. Fyrst síggja vit eitt kort yvir | oyggjarnar Fakta om Fær- øerne. | Færøernes geologi Over- fladen Plantevækst Dyre- liv Bebyggelse Í heftinum. lærarnir fáa er :| greitt frá teim ymsu sendingu- | num, hvor sær. | I. sendingin 16.9. introduktion | Heraftrat | verður vistur samstundis Førovar 2 (230 o y) | Henda | havn. Ein Hans Pauli og bynum um Tórs- drongur havnini Samrøda landsstyris- Wahl, rikis- vussu Før- vægs er skur sigur frå ØrON annars við Villa Sørensen, mann og Mogens umbodsmann verða styrdar. um 1 ovar 209. kl 10 kl 9 15 19.00 Føroyar 3. (TV) | 10. kl 3 Her verda nakrar Føroya náttúru ur luftini 31 1yndir tikna deils tiknar á stað- num, har vitjað hevur verið norðaliga á Eysturoynni. Frá líkar myndir av Eiði vitjan i | skúlanum á Eiði, har víst verð- jur frá einum undirvisingartima | Førovar 4 Framhald av av deils Radio sendingini í sjón- skúlanum á Eiði síðu) 7,10. kl 9.25. | (Framhald á 3