mikudagur 17. september 1969síða 4

NR. 72 Tjaldur sum krigsskip í Chile Eitt sindur um lagnuna hjá ferðamannaskipi okkara og eitt sindur um nýggu felagar tess November Føroya flotanum. Tað TJALDRID, 1967 varð er stoltleiki | at tað nú umframt eina mann- handað tí chilensiska |'ing uppá 60 manns kann taka sjálvsagt | 447 sum her verður|heimsgitni krigsskipalistin hvat tann »Ja- hermenn. Eftir hugsað um, og sum øll væl enn | ne's fighting ships« veit at -siga munnu minnast, hevði Skipa-|frá, eru tølini fyri TJALDRIÐ og felagið selt hetta nútímans vakra skipið fyri 11 milj. krón- ur til Chile, fyri at fáa til vega | pening til at byggja nýtt og! stórri skip. Í ti fylgjandi skal onki sigast um, hvussu úrslitið bleiv, tí tað veit ein og hvor føroyingur, og harumframt er so nógv -vorðið skrivað um hetta málið, at vit ikki her sku- lu grópa uppí tað aftur. Lat- um okkum heldur venda okk- um aftur at ti farna TJALDRI- NUM og hyggja eitt sindur at | teim nýggju viðurskiftunum sum tað nú livir undir, áðrenn vit fullkomiliga gloyma hetta fyri okkum so týdningarmikla | farið, sum førdi so mangan føroving millum landa Aftaná at TJALDRIÐ hevði verið til eftirlit á BÆW í Keyp- mannahavn, har tað varð mål- að grátt sum eitt satt krígsskip soleiðis: Navn: AQUILES AP-47 (ex danskt TJALDUR). Displasement: 2660 registre- red; 1462 netto; 1395 DW. Stødd (feet): 288 <44X 17. Maskina: 1 slow B&W Diesel bbh 16 mil. Range*): 5500 fjórðingar. Manning: 60 mans 447 hermenn. Fyrrverandi danskt motor- skip bygt 1953 á Aalborg Værft. Danmark, keypt av Chile 1967 *) Range merkir tað ið skip- ið kann sigla uttan at bunkra ella taka vatn. Um nú onkur heitur brennandi føroysksinnadur di gjørst illur um, at »Jane's« sigur frå, at TJALDRID danskt. vil eg bidja hann halda og er skul | SOSIALURIN > % "g á á $ £ eden, skip. um heimsbardaga. Tá tann, amerikanski flotin aftaná krígg- |ið og fyrst í fimti-árunum skul- | di endurnyggjast, vórðu rætti- liga nógvir av hesum krússaru- num seldir. og hesir báðir. sum | Chile keypti. kostaðu bert 10 pst. av tí upprunaliga byggi- kostnaðinum, sum var 249 milj. kr. Harafturat mátti Chile so gjalda. tað, sum tað kostaði at | endurnýggja skipini. PRAT er eitt lítið sindur stórri enn Q'HIGGINS. sum vit síggja á myndini. men annars eru tey tydningarmestu tølini hesi: ALMIRANTI Oyðarin eigur at vera. varð tað við Langeline í Keypmannahavn handað Chik ge dagin eftir | stevndi tað suðureftir til ta nýggju tilveranina 5 Dr Le Byggja ikki sjålvir Tann chilensiski flotin hevði nýtslu fyri einum nýggjum flutn ingsskipi. sum ikki bert skuldi flyta mat og útgerð, men eisini hermenn millum tær fjartliggj- andi stóðirnar framvið teirri longu strondini. Sum flestallir minni flotar í heiminum, vóru chilensar ikki vanir við at byggja skipini sjálvi! men plagdu at keypa brúkt skip ella fáa bygt nýggj skip antin í USA | ella í Europa At Chile so vendi sær til Føroyar (og har- vid Danmark) vidvikjandi hes- um nýggja skipinum, sum teimum nyttust var kanska ikki so legið. tí tann 19. januar 1967. sigldi flotatangaskipið ARUANCO frá Keypmanna- havn til Chile. Hetta var spild- urnýtt = tangaskip, sum varð bygt á B&W. Tjaldur sum kriggsskip Tá TJALDUR varð chilensiska flotanum tað sjálvsagt navn, men tað nýggja navnið kom eisini at verða eitt stolt fuglanavn, nevni liga AQUILES (ørnin) og skip- ið fekk flotanummarið AP-47. Tá tað var komið til Chile bleiv tað umbygt eitt sindur innan, so handað brovtti RIVE ROS bretunum til góðar, ti í hesari bók kanst tú finna oll krigsskip | í heiminum, og eftirsum tey teljast í mong túsund, so er tað mistak ! okkurt innimillum. ogjørligt at ikki kemur snikjandi ... i Prestisjuskip Sum fyrr nevnt. so er tann chi- lensiski flotin ikki nakar stórur floti. og tað at hann hevur tveir krússarar, má ikki lokka nakr- an til at halda meira um hann enn hann hevur uppiborið. Fyri tað fyrsta eru teir báðir ararnir O'HIGGINS PR AT rættiliga gomul skip, og harnæst hava so at siga allir minni flot- ar í heiminum eitt ella tvey prestisjuskip, sum teir vísa fram fyri útheimin. Dan- mark er ikki nógv frægari, tí hugsið t, d. um prestisjufregatt- Ov irnar PEDER SKRAM og HERLUF TROLLE, ið neyv- an hava nakra aðra nyttu enn at sýna tað danska flaggið víða hvar í heiminum. Munurin mill um Danmark Chile er tó tann, at meðan tær donsku fre- gattirnar eru bæði vekur og nú- og timans skip, so eru teir bådir krússararnir avgamlar dangur, ið ikki munnu vera til nógva nyttu í dag Gamlir krússarar Krússararnir eru systurskip, av krúss- | kunnu | Notimans oyðarar Displasement: 13.000 fult, laðin Kanónir: 15 6-tumma og 8 5-tumma 28 40-mm og 24 20 mm antiloftkanónir. Flogfør: Tveir helikoptarar. | Ferð: 32.5 mil. Manning: 888 Nu eigur ein at vera eitt sind | ur fyrivarin vid slik tøl, ti tað til 975 mans. man lítil ivi vera um, at ma- skinurnar, sum eru frá 1938 neyvan duga til nógv longur, | | og í okkara rakett tíð hava tær | stóru 6-tumma kanónirnar held | ur ikki nógv uppá seg | So liggur tað betur fyri vid oyð araflotanum, hóast hann bert telur fýra skip. Teir tveir oyða- rarnir eru nevniliga nútímans skip, bygdir í Bretlandi og hand | aðir Chile í 1960. Tað eru teir | báðir RIVEROS (myndin) WILLIAMS. Hesir eru skjótir 34,5 míl og har- umframt utgjørdir við ti bretska | »Seacat« raketttólinum, og sera ið verð | | ur nytt sum antiloftvåpn. »Sea- | cat«-rakettirnar vórðu settar | umborð á chilensisku flotastød- | ini i Talcahuano i 1964. Har- | umframt koma so hevuðskanón | irnar, sum eru fullautomatiskar tí sonevnda amerikanska | BROOKLYN-slagnum, sum amerikanarar nýttu undir ødr- 4-tumma kanónir ið bera 114) km, og endaliga hava hesi bæði skip bæði torpedoir tær so- nevndu »Squids«, sum eru so vanligar í bretska flotanum. Hesar góðu »Squids« eru anti- kavbåts morterar, sum standa og | Krússarin O'Higgins er, sum tað skilliga sæst her, eitt gamalt | Í | | | mil, men tad er ivingarsamt vid | | flotin telur 7.000 mans. at boykotta — europameistara- | | kappingina í frælsum ítrótti | | Í Athen, veit Moskva tíðindamaðurin hjá svenska við trimum rørum peikandi | uppí loft tvær og tvær á hekk- uni á flestøllum bretskum fre- | gattum oydarum. (Squid | merkir »høgguslokkur«). | og Hinir báðir oyðararnir eru| tí amerikanska FLETCHER | slagnum. teir vórðu báðir bygdir undir krígnum. Teir eru | utgjørdir sum teir flestu eldri | oyðarar og hava ongan fyrimun framum RIVEROS og WILLI- | AMS enn kanska tað, at kanon | ir teirra eru ein tumma sverari. | al av og Feir sigast kunna sigla 35) so gomlum maskinaríi. | Chilenski flotin | Kavbåtaflotin er ikki nógv at| siga um. Chile hevur bert tveir | gamlar amerikanskar kavbåtar | av BALAO-slagnum, sum báð- | ir vórðu bygdir undir krígnum. [I Tilsamans sær flotin saleiðis| ut: | 2 kavbátar (diesel) | 2 krússarar | i oyðarar | I fregatt | 2 korvettir | 4 motortorpedobåtar | 30 hjålparskip (m.o. Tjaldur). | Manningin í flotanum var 1968 15.000 mans, til sammet- ing kunnu vit nevna, at danski Eitt av teim frægaru Av hesum kunnu vit so síggja, | 1 på | at okkara gamla TJALDUR | uttan iva er eitt av teim fræg- | Sovjettsamveldið boykottar hermannastýrið Í Gríkkalandi Sovjetsamveldid hevur gjørt av blaðnum »Dagens Nyheter« at! frá. Eftir hvat i frættist | haðani verður einki ítróttarfólk sent til stevnuna í Athen úr Sovjetsamveldinum. Hetta fer helst at føra sær, at tað heldur ikki verður sent ítróttar- fólk úr hinum eystureuropeisku | løndunum. Einki land eystan- fyri hevur givið »grønt ljós enn. Um so verður, verður lítið | einki burtur úr kapping- | unum í Athen, og tað má tak-| ast sum eitt satt misálit til her- mannastjórnina í Athen. siga við og | | | | 17. SEPTEMBER 1969 Eftirkvinna Marilyn Monroes hevur hen- da kvinnun verið rópt, og tað er iva- leyst nakað um, at tær báðar líkjast nakuð nógv - í hvus su er viðvíkjandi út- sjónd, men eftir hvat tíðindi úr Hollywood vita at siga, so hev- ur hon ikki triðingin av ti sjónleikurakyn- strinum, sum Miss Monroe hevði. micky. té t ? $ ? t é é | á 4 é t é t é t e t t t t é é t t é t t t é t t é é f LOS DD aru skipunum í chilensiska flot anum, og hóast flestøll kund ynskt tí eina frægari lagnu, s kunnu í hvussu Vit, sur gleða okkum yvir góð og stás lig skip. fróa okkum yvir, í eitt fyrrverandi føroyskt fi skal seta sítt prýði á tann lít! suðuramerikanska flotan. micky. og er Annars hevur verið dr tjak í Danmark, Noregi og S:9 ríki sk senda fólk til stevnuna ella ik Seinasta ið frættist er, at eingin um teir annaðhvort fer úr Nordanlondum, og er ein stórur spurningur um norðurlendsku = Utvarps- sjonvarpsstødirnar senda fólk DSO, Keypið frá teinum, sum lýsa í SOSIALINUM