mikudagur 22. mai 2002síða 14
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 94 - 22. mai 2002
27
Í londunum kring okkum er tað vorðið alt
meira vanligt, at ítróttarfeløg av ymsum
slag hava tikið amerikanska hugskotið
»cheer-leaders« til sín.
Fram til mánadagin var hetta tó ikki
nakað, sum føroysk fótbóltsfeløg høvdu
tikið til sín, men tað hava yngstu gentur-
nar hjá B36 nú broytt. Undan dystinum
móti HB komu tær nevnliga á vøllin, har
tær í einar fimm minuttir royndu at hita
áskoðarnar upp, soleiðis at lagið var hitt
rætta alt fyri eitt, tá grannauppgerðin móti
HB varð blást ígongd.
Helst høvdu ungu kvinnurnar vónað, at
úrslitið av dystinum hevði verið nakað
øðrvísi, men vónandi hava tær tó ikki
mist mótið, soleiðis at vit aftur kunnu
síggja tær, tá B36 næstu ferð spælir á
heima vølli.
Sigurin á útivølli
ímóti einum av odda-
liðunum hevði við
sær, at Óli Johanne-
sen og liðfelagarnir
komu fimm stig burt-
ur frá niðurflytingini
1. DEILD DANMARK
Jóannes Hansen
Tað er framvegis ikki greitt,
hvat fyri eitt felag Óli
Johannesen fer at umboða
eftir summarsteðgin. Tað er
heldur ikki greitt, um felag-
ið, sum hann hevur umboð-
að seinastu árini, eftir sum-
marsteðgin verður í næst-
bestu deildini, ella um teir
fara at flyta niður í 2. deild.
2. hvítusunnudag lætnaði
tað eitt sindur hjá Óla
Johannesen og liðfeløg-
unum, sum kortini fram-
vegis eru illa sperdir av
hóttanini av niðurflyting.
2–1 sigurin hjá Hvidovre á
útivølli ímóti HFK Sønder-
jyllandi hevði við sær, at
Hvidovre kom sær fimm
stig burtur frá niðurflyting-
arplássinum. Skive hevur
bara ellivu stig og er flutt
niður. Síðani eru fleiri lið,
sum hava 23 stig. B1909,
sum er næstniðast, vann
hesa ferð óvæntað á útivølli
ímóti Brønshøj. Liðið úr
Odense vann 1–0, og har-
við lyftu teir sær upp á
sama stigatal sum eitt nú
Fredericia og B93. Kolding
hevur 24 stig, og so hevur
Hvidovre 28 stig.
Óli Johannesen hevur
verið skaðaplágaður í eitt
skifti nú í vár. Hesa ferð var
hann aftur í miðverjuni hjá
Hvidovre, sum var á odda
1–0 í hálvleikinum. Eftir
steðgin vóru teir í HFK so
óhepnir, at teir gjørdu sjálv-
mál. Í 78. minutti minkaði
heimaliðið um munin. So
trýstu teir fyri at javna, men
tað eydnaðist Óla og teim-
um at koma undan við øll-
um stigunum.
Óli Johannesen var ikki
millum málskjúttarnar hjá
Hvidovre hesa ferð. Hóast
hann er í miðverjuni, so er
Óli tann, ið hevur skorað
næstflest mál fyri Hvidovre
í hesum kappingarárinum.
Toppskjúttin hevur skorað
níggju mál í landskapping-
ini, og Óli Johannesen hev-
ur skorað sjey mál.
Sigurin á HFK hevði við
sær, at góða gongdin síðstu
vikuna helt fram. Næstsein-
ast spældi Hvidovre ímóti
Køge, sum er á uppflyting-
arkós. Hvidovre vann tann
dystin 3–0.
Hóast óskilið sigst vera
og er stórt í Farum, so
gongst tað væl í fótbólti-
num. Hesa ferð vann Farum
á heimavølli 3–1 ímóti Her-
følge, sum hevur havt
rættuligan undanvind sein-
astu tíðina. Køge hevði vit-
jan av B93, sum varð sent
til hús við 2–1 tapi. Gamla
stórfelagið á Eysturbrúgv
stendur heilt illa í tí.
Fredericia við Johan B.
Hansen hevði vitjan av
Frem, sum seinastu tíðina
hevur havt eitt sindur ilt við
at hanga uppií toppinum.
Høvuðsstaðarfelagið megn-
aði ikki at fáa meiri enn
2–2 við sær aftur til Valby.
Randers Freja, sum hevur
Atla Gregersen í spælara-
hópinum, vann á heima-
vølli 3–1 ímóti Skive, sum
longu er flutt niður í 2.
deild.
Jákup Mikkelsen var
mánakvøldið við
næstbesta liðnum í
Molde á Bislett í Oslo
NOREG
Jóannes Hansen
2. hvítusunnudagur var
næstan hjá øllum í tippulig-
uni í Noregi frídagur. Bara
ein dystur var á skranni.
Tað var útsetti heimadyst-
urin hjá Sogndal, sum hev-
ði vitjan av Bryne.
Higartil hevur gingið illa
hjá gamla føroyska felag-
num, men hesa ferð eydn-
aðist. Sogndal vann 3–2,
men tað sá leingi einki út.
Bryne fekk hol á í síðsta
minuttinum undan steðgi-
num, tá teir komu sær í
kontraálop. Eftir stegðin
kom Sogndal upp á javn-
leik, og teir løgdu seg eisini
á odda 2–1. Málini komu í
53. og 56. minuttunum.
Tíggju minuttir seinni
javnaði Bryne enn eina
ferð, og so sá tað út sum
um, at Sogndal enn eina
ferð skuldi fara av vøllinum
uttan at hava vunnið. Men
fýra minuttir undan leikloki
eydnaðist tað Sogndal at
senda bóltin í málið aftan-
fyri Knut Lillebakk, mál-
verjan, sum Bryne hevur
leigað úr felagnum hjá
Jákupi Mikkelsen, Molde.
Í høvuðsstaðnum
Hjá Jákupi Mikkelsen er
fótbóltslívið í Noregi einki
hugaligt í hesum døgum.
Hann er á beinkinum
hvørja ferð besta liðið
spælir, og so ferðast hann
runt stóra Noregi við næst-
besta liðnum.
2. hvítusunnukvøld vóru
hann og liðfelagarnir á
Molde liðnum í 2. deild í
Oslo. Har spældu teir ímóti
Frig, ið er eitt av feløg-
unum, sum hevur heima-
vøll á Bislett. Hetta navnið
komast fleiri ivaleyst við í
sambandi við frælsar ítrótt-
ar kappingar.
Jákup megnaði sína upp-
gávu til fulnar. Molde vann
2–0. Tað var eisini støðan í
steðginum. Men tað er
neyvan ein tílíkan dyst, at
ein málverji, sum hevur
roynt at verða danskur
meistari, og sum hevur vart
føroyska málið ímóti nógv-
um heimsstjørnum, fer at
minnast.
Danska 1. deild
v
t
d
v - j - t
mál mál +/- stig
1 Farum
25
17 - 6 - 2
56
29 27 57
2 Køge
25
17 - 3 - 5
49
28 21 54
3 Frem
25
13 - 8 - 4
48
28 20 47
4 HFK Sønderj.25
14 - 3 - 8
47
43
4
45
5 Herfølge
25
12 - 7 - 6
41
29 12 43
6 B 1913
25
11 - 9 - 5
39
32
7
42
7 Randers F.
25
12 - 5 - 8
48
28 20 41
8 AC Horsens
25
9 - 8 - 8
32
26
6
35
9 FC Aarhus
25
9 - 6 - 10
34
38 -4 33
10 Hvidovre
25
7 - 7 - 11
39
44 -5 28
11 Kolding FC
25
6 - 6 - 13
39
52 -13 24
12 Fredericia
25
5 - 8 - 12
34
36 -2 23
13 B93
25
6 - 5 - 14
32
50 -18 23
14 Brønshøj
25
6 - 5 - 14
35
55 -20 23
15 B 1909
25
6 - 5 - 14
38
59 -21 23
16 Skive
25
2 - 5 - 18
28
62 -34 11
Føroyskir leikarar:
Atli Gregersen (Randers F.), Óli Johannesen (Hvid-
ovre), Johan Byrial Hansen (Fredericia)
Norska tippeligan
v
t
d
v - j - t
mál mál +/- stig
1 Lyn
8
7 - 0 - 1
15
8
7
21
2 Molde
8
4 - 2 - 2
14
8
6
14
3 Bodø/Glimt
8
4 - 2 - 2
13
7
6
14
4 Rosenborg (M)8
4 - 1 - 3
16
10
6
13
5 Odd. Grenl.
8
4 - 1 - 3
11
9
2
13
6 Våleranga
8
3 - 3 - 2
12
8
4
12
7 Viking
8
3 - 3 - 2
14
11
3
12
8 Stabæk
8
3 - 3 - 2
12
11
1
12
9 Lillestrøm
8
2 - 4 - 2
7
6
1
10
10 Brann
8
3 - 1 - 4
11
14 -3 10
11 Bryne
8
2 - 1 - 5
8
15 -7
7
12 Moss
8
1 - 3 - 4
9
18 -9
6
13 Sogndal
8
1 - 2 - 5
10
20 -10 5
14 Start
8
0 - 4 - 4
6
13 -7
4
Føroyskir leikarar:
Jákup Mikkelsen (Molde)
Tað lætnaði eitt sindur
hjá Hvidovre
Sogndal fyrsta sigurin
Fótbóltsdansur
Yngstu genturnar hjá
B36 royndu undan
grannauppgerðini at
fáa rætta lagið á
áskoðararnar, og hetta
megnaðu tær í øllum
førum betri enn besta
manslið felagsins
Mynd: Álvur Haraldsen
-har
tað hendir
27
26
Nr. 94 - 22. mai 2002
Eftir tríggjar dystir í
2. deild hevur Sumba
fult stigatal. Mána-
dagin vunnu sumb-
ingar útsetta dystin
móti B36 við tveim-
um málum móti
ongum. Heimaliðið
fekk tveir leikarar
riknar av vølli í
seinna hálvleiki
2. DEILD
Jákup Mørk
Sumba er oddalið í 2. deild,
nú tríggir dystir eru leiktir.
B36 tók mánadagin móti
Sumba á heimavølli, og
endin var, at sumbingar
fóru við øllum stigunum.
Tað var tó B36, sum legði
harðari út og hevði eisini
tann fyrsta málmøguleikan.
Ein langur bóltur varð
sendur inn í brotsteigin, har
ein B36-ari kom at standa
rættiliga leysur. Hann valdi
tó at skjóta fyrstu ferð, og
bólturin fór framvið.
B36 hevði bóltin nógv
meira hesa fyrstu løtuna av
dystinum, men eftir hetta
kom stutt sagt einki burtur-
úr. Sumbingar vardu væl og
satsaðu uppá skjótálop.
Tað var eisini eftir eitt
slíkt, at Sumba fekk tað
fyrsta málið. Ein langur
bóltur varð sendur fram
móti brotsteiginum. Johnny
Skibenæs var hægstur og
snittaði hann víðari til Hall
Dam Jacobsen, sum gjørd-
ist púra leysur við málverj-
anum. Hann hevði góða tíð
og legði Sumba framum.
Hetta var ein dyggur
smeitur fyri B36, sum
hevði havt leikliga yvirvág
tó uttan at fáa nakað burt-
urúr.
Sumba økir
Í seinna hálvleiki var tað
aftur B36, sum skuldi
leggja trýst á, meðan
Sumba meira var í bíði-
støðu.
Hesin taktikkur eydnað-
ist avbera væl, tí B36
megnaði ikki at skapa
nakrar veruligar málmøgu-
leikar eftir steðgin, men
hinvegin var tað Sumba,
sum økti um leiðsluna.
Aftir hesuferð var tað
Johnny Skibenæs, sum var
upphavsmaður til málið.
Hann fekk ein bólt beint
uttanfyri brotsteigin, og
hann sendi stutt til Eirik
Joensen, sum var leysur við
málverjanum,
og
hann
skoraði.
Samanumtikið var sigur-
in hjá Sumba fult uppibor-
in, og liðið hevur nú fult
stigatal eftir tríggjar dystir.
B36 hevur hinvegin fingið
ein sigur, ein javnleik og
eitt tap.
Sumbingar kunnu væl
gerast drúgvir í ár, og
oddaliðini fara óivað at
hava eyguni við Sumba
gjøgnum kappingina.
Móti endanum av dystin-
um rak dómarin tveir mans
hjá B36 av vølli. Orsøkin í
báðum
førum
var,
at
leikararnir vóru ov frekir í
munninum móti dómaran-
um. Við bert níggju monn-
um
hevði
B36
ongan
møguleika at koma innaftur
í dystin.
B36 – Sumba 0-2 (0-1)
0-1: Hallur Dam Joensen
0-2: Eirik Joensen
Hjálparvenjarin hjá
danska landsliðnum
verður í hvussu so er
tvey tey næstu árini
venjari hjá meistara-
liðnum í Brøndby
SUPERLIGAN
Jóannes Hansen
Tað valdar friður í danska
fótbóltsheiminum. Í hvussu
so er í superliguni, har
síðsta umfarið var á skránni
hóskvøldið.
Men tað verður arbeitt av
lívsins kreftum handan
leiktjøldini. Sáttmálasam-
ráðingar eru millum spæl-
arar og feløgini, sum teir
hava verið í og við feløg,
sum eru áhugað í at keypa
spælarar, og á venjara-síð-
uni gongur eisini nógv fyri
seg.
Síðsta kappingarár varð
venjarin skiftur út í helm-
inginum av feløgunum í
superliguni. Brøndby var
eitt av feløgunum, sum
skifti venjara. Åge Hareide
legði frá sær, Tom Køhlert
tók við, og Brøndby vann
meistaraheitið, sum teir nú
siga, at teir neyvan høvdu
vunnið, um norski venjarin
hevði hildið fram í felag-
num.
Tom Køhlert er ikki
nýggja typan av venjara.
Hann tykist eitt sindur
bygdasligur og trívst ikki
við miðlafólkunum kring
seg alla tíðina. Longu tá
hann tók ábyrgdina at venja
besta Brøndby liðið á seg,
segði hann, at hetta var bara
fyribils og inntil summar-
steðgin. Tá ætlaði hann sær
aftur til unglingaliðið, og
maðurin, sum í áttatiár-
unum gjørdi Brøndby til
fleirfaldar meistarar, hevur
hildið orð.
Tað hevur leingi ljóðað,
at Michael Laudrup skuldi
vera
nýggi
venjarin
í
Brøndby.
Login
undir
gitingunum kveiktist av
álvara, tá Michael Laudrup
í vetur boðaði frá, at hann
eftir HM endaspælið í
Japan og Suðurkorea ikki
ætlaði sær at halda fram í
starvinum sum hjálparvenj-
ari hjá danska landsliðnum
og Morten Olsen.
Mánadagin vórðu tíðind-
ini staðfest. 1. juli fara
Michael
Laudrup
og
Brøndby undir samstarv.
Michael Laudrup skal vera
venjari. Í fyrstu atløgu er
tvey ára sáttmáli undir-
skrivaður, og partarnir siga
seg vóna, at samstarvið fer
at halda longri enn so.
Felagið sigur seg vera
ovurfegið um, at teir hava
fingið ein av bestu spælar-
unum í heiminum tey
seinastu árini og ein av
mest avhildnu persónunum
í fótbóltsheiminum í sín
part.
Michael Laudrup sigur
seg vera fegnan um, at hann
fær møguleikan at verða
venjari í felagnum, sum
hann spældi í barnaárini og
árini, sum hann var í bestu
deildini í Danmark (burtur-
sæð frá tá hann sum 16 ára
gamal var í KB, har John
Kramer var venjari). Í 1983
fór Michael Laudrup, sum
er føddur 15. juni í 1964, úr
Brøndby og til Lazio. So
spældi hann í Juventus,
Barcelona og Real Madrid,
áðrenn hann gavst og seinni
gjørdist hjálparvenjari hjá
Morten
Olsen.
Fyrsti
dysturin hjá teimum báðum
við danska landsliðsróðrið
var 16. august í 2000 í
Gundadali.
Nú Michael Laudrup er
komin aftur til Brøndby, er
ringurin
komin
saman
aftur. Pápi Michael, Finn
Laudrup, spældi síni sein-
astu fótbóltsár í Brøndby,
har svágur hansara, Ebbe
Skovdal, sum nú er venjari
í Aberdeen, í nógv ár og í
fleiri umførum hevði á-
byrgdina av besta liðnum.
Yngri Laudrup beiggin,
Brian, spældi eisini ung-
dómsárini
og
fyrstu
vaksnamanna árini, áðrenn
hann varð seldur uttan-
lands, í Brøndby.
Nú vóna teir í Brøndby,
at samstarvið við Michael
Laudrup skal knýta gávu-
ríku familjuna tættari at
felagnum. Tað kann hava
týdning, sum næsta ættar-
liðið fer at vaksa til – bæði
ítróttarliga og fíggjarliga.
Ivasamir
Per Bjerregaard var høv-
uðsmaður í Brøndby, tá
Michael Laudrup spældi
har, og hann er framvegis
stjóri í Brøndby. Bæði Per
Bjerregaard og Michael
Laudrup harmast um, at tað
gjørdist neyðugt hjá nýggja
venjaranum at taka við í
summar í staðin fyri á
nýggjárinum komandi, sum
ætlanin var, áðrenn Åge
Hareide segði seg úr starv-
inum.
Stjórin og nýggi venjarin
ásanna, at skotbráðið verð-
ur stutt hjá nýggja venjar-
anum frá tí, at hann kemur
aftur frá HM endaspæl-
inum og inntil farið verður
undir nýggja kappingarárið
í superliguni.
Ein av spurningunum,
sum greiða skal fáast á, er,
hvørjir spælarar fara at vera
í Brøndby eftir summar-
steðgin.
Álopsspælarin
Peter
Madsen varð sunnudagin
kosin
ársins
spælari
2001–2002 í superliguni.
Hann fór sama dag við
landsliðnum til HM enda-
spælið. Tað verður roknað
við, at Brøndby hevur
møguleika at selja hann fyri
einar 50 milliónir krónur,
men eingin avgerð verður
tikin um hetta, fyrrenn
hann kemur aftur frá HM
endaspælinum. Tað sigur í
hvussu so er Per Bjerre-
gaard.
Michael Laudrup ætlar,
at liðið hjá honum skal
spæla sambært fótbólts-
fatanina, sum hann sjálvur
altíð hevur havt:
– Tað snýr seg um at
vinna, og tað vilja vit sjálv-
andi. Men vit ætla okkum
at undirhalda, vera spæl-
stýrandi og framrættaðir,
sigur Michael Laudrup.
Útsøgnin er ikki óvæntað,
tá hugsað verður um, hvat
hesin snillingurin hevur
staðið fyri í Italia, Spania,
og á danska landsliðnum,
og hvat hann og Morten
Olsen hava viljað og við-
hvørt hava megnað at
fingið danska landsliðið at
víst á vøllinum.
B36 – Sumba 0-2 (0-1):
Sumbingar fult stigatal
Sumba vann triðja dystin av trimum møguligum, og teir eru nú einsamallir á odda í næstbestu
deildini
Mynd: Álvur Haraldsen
Michael Laudrup skal venja Brøndby
Michael Laudrup, sum her sæst sita á Hotel Føroyum, verður
nýggjur venjari hjá donsku meistarunum úr Brøndby
C
M
Y
K
26