mikudagur 1. oktober 1969síða 4

NR. 76 SOSIALURIN Verður Willy Brandt Sum menn høvdu væntað áðr- enn valið, vunnu týsku javn- aðarmenninir stórsigur. Flokk- ur teirra fekk eina framgongd uppá 22 limir og hava teir nú 224. Kristiligu Demokratarnir mistu 3 limir og hava nú 242, Nýnazistiski flokkurin = hjá Adolf von Thadden fekk ikki nóg mikið av atkvødum til at vera umboðaður í sambands- tinginum. Hann fekk 4,3 pst. Fyri at vera umbodadur krevst, at flokkur hevur i minsta lagi 5 pst. av samlada atkvødutali- kom- Willy Brandt møguliga andi sambundskanslari num. Friu Demokratarnir høv- du størstu afturgongdina og mistu 19 limir og hava nu 30. Javnaðarmenn - Friv demokratarnir Tað er nú útlit fyri at tyski javnaðarflokkurin fer at gera samgongu við Fríu Demokrat- | | | Kurt Kiesinger, verður hann at:missa kanslaraembætið? Ge pro Tage Erlander, sum i Eingin ivast i, hver eftir- | maður hansara verður. | Helst verður tað kenslumála- | ráðharrin Olof Palme. Hvor er hann? Olof Palme er 42 ára gamal | hevur verið kendur nú eina tíð ikki fekk veljarafundum. von Ad df Fhadden fAið al tala á ur flokksins hevur sagt seg frá. | meira | enn 20 ár hevur verið formad- | kanslari? Nýnazistarnir fingu onga umboðan arnar, og at Kr. Demokratarnir, sum siti3 hava við stjórnar- valdið seinastu árini mugu leggja frá sær. Um samgonga verður millum javnaðarmenn og Fríu Demo- kratarnar, = verður formaður 21 | Javnaðarflokksins Willy Brandt komandi Sambandskanslari. Svenski javnað- arflokkurin skiftir eo Hann skrivar um planlegg- ing og mangt annað. | Hann sigur at vit sovandi FA - = „|í Svøriki, sum tann maðurin, ——""" ið kanska hevur verið nógv vegna tess, at hann | REIÐARAVIRKI HEILSØLA | hevur luttikid i gongum um Vietnam. Kolonial & útgerð FLAKAVIRKI | . HERMETIKK Bókin TIMBURHANDIL | HP H iD « 1 ÆDNABUS »Politik, det er at ville SLEIPISTOÐ | Olof Palme sigur sjálvur: SHELL-AVGREIÐSLA | Politikkur er at vilja nakað, sosialistiskur politikkur er at | vilja broytingar. tí broytingin | gevur lyfti um bata, fødslu til | hugarensl og gerðir, stimulans | til dreymar og hugsjónir. | Olof Palme var við í krav- HANDELSHUSET | gonguni móti Vietnampolitikk- PESCADERO A-S linum ta ferðina, amerikanski Strandgade 27A . København K | sendimaðurin for úr Svøriki. f ti rørsluni eg eri uppi i eru Í Tlf ASTA 1830 . ! | kravgongur mettar at vera nak- Telex 5290 | að fínt. ti tå vit koma út á gøt- Pf. J. F. KJØLBRO i | urnar, koma vit i samband vid Klaksvik . Føroyar | | mest dent á í bókini er, at livi- —M". "2." | Í Í | i | | | umrøddur | I DEILDIR: SKALA SKIPASMIDJA & HANDILSVIRKI, SKALA Skipasmid . Turkivirki . Handil | so nógv og har ávirka vit tey. Á Eitt sum Palme leggur eina- Telefon 5489 . Telex 20 Telegramadr.: Kjølbro Klaksvík [| korini hjá tí einstaku familjuni verða so góð. sum gjørligt. mótmæliskrav- | | duga at taka stóðu. Vit megu | fara út í morgindagin, sum SO- | leiðis skapar seg sjálvan, ístað- in fyri, at vit skapaðu hann. Eitt umrådi, sum hevur størsta áhuga hansara er undir- vísingin. Hann er eisini kenslu- málaráðharri. Uttanríkispolitikkurin = hevur hansara stóra áhuga. »Vit megu ikki vera nøgd við, at alt hetta nýggja uttaneftir skolar inn yv- okkum. Vit megu eisini ikki bert registrera, men eisini reagera.« Hann sigur: Politikkur er i síðsta enda nakað, sum viðvík- ur korunum hjá tí einstaka. Í besta føri er politikkurin eitt amboð fyrj tað einstaka menni- skja, ein vegur til frælsi. Í versta føri er tann einstaki am- boð og offur fyri politikkin. 1. OKTOBER 1969 SILD Vit keypa sild stødd 4/; pr. kg. Fyribils prísur er kr. 1.00 pr. kilo leverað í Fuglafirði. Pf. Handils & Frystivirkid SF tlf. 125 — 126 — 44. Rangabotnsvegurin Tað verður her gjørt kunnigt, at vegurin niðan í Rangabotn er stongdur oman fyri fyrsta svingið við einum bummi tvørtur um vegin. FRODBIAR SÓKNARSTÝRI í i Uppdyrking Teir, ið ætlað at fáa gjørt uppdyrkingar- o. a. velti- arbeiði av Maskinstødini, gerið so væl og sigið frá í góðari tíð til Royndarstødina í Hoyvík, telf. 1616. ROYNDARSTØDIN Tryggingarsambandið FØROYAR Føroya Kriggstrygging .......... Tlf. 1090 Føroya Sjóvátrygging ........... - 1090 Føroya Brunatrygging .......... - 1098 Foroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 Vit tryggja: Bátar, skip, verur, hús, innbúgy, akfør o. a. || Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. —— "I———————"—"—"e Bernhard Joensen ... | | (Framhald frá 3. síðu) Honum vantaði ongantíð orð. | og evnini at bera tey fram | Kunngerð milt ella ramligt, álvarsamt ella | 5 | | Eygnalækni A. Sparrested hev- eitt einsa- | ur vidtalur á teimum føroysku malt heim og húski á Vágs-|sjúkrahúsunum soleiðis: heygnum, ið hevur mist | | kennir tómleika við deyða Bern stuttliga átt; hann sum fáur. Tað er bert ikki og Á Landssjúkrahúsinum (T« | hards men vit mongu vinir havn tlf. 3540, lok. 90) í |Dards. Men VU MOM 17.10. 1969 tú 10.10. 1969 | hansara og tann fjøldin, 1 | frá 23.10. 1969 til 30.10. 1969 |lærdi hann at kenna gjøgnum | | skaldskap hansara hava av| Á Suduroyar = Sjåkrahuvsi |sonnum eisini mist ein góðan | (Tvøroyri tlf. 134) frå 13.1 | og trúgvan vin. | til 15.10. 1969. | Samkensla okkara røkkur í! 4 Klaksvíkar Sjúkrahús |hesum løtum til Poulinu og|(Klaksvík tlf. 5463) frá 17.10 | dreingirnar, sum hava mist ein | til 21.10. 1969. góðan mann og ein góðan faðir. Kæri vinur! Tøkk fyri mang- ar góðar og hugnaligar løtur! | Friður veri yvir minni tínum! 28. sept. 1969. Villi Sørensen. | Sjúklingar mugu sjálvir ringja frammanundan til sjúkrahús? og biðja um tíð. Av ti, at tíðin verður $0 knøpp, ber bert til at taka fó'k. | Tórshavn, sum hava fingið ávísing frå | lækna sínum (børn frå sku lækna). Vidtaludagin er fyrst at ven da sær til Leiðbeining í For høllini á nýggja Landssjúkra- húsinum. har 24,00 kr. skulu verða goldnar fyri 1. viðtalu, og kr. 12,00 fyri tær, sum kanska verða seinri. Ein partu! av hesum útreiðslum verður afturgoldin av sjúkrakassanum. E. BONNEVIE, hospitalsinspektør