mikudagur 8. oktober 1969síða 1

FRÆLS) Veðhald fyri lánum til fiskiskip. A í MÁLINUM: VEÐHALD FYRI TINGFUNDI MÁNADAGIN LEGÐI FiGGJARNEVNDINI ÁLIT | LANUM TIL FISKISKIP, HAR 1969 tykist fyri summi skip at fara at roynast uppaftur verri | so tað er skilligt, at skulu hesi skip ella virkir ikki fara á húsa | gang, má hjálp verða veitt teim | Málið er av landsstýrinum lagt | fyri tingid og var við 1. viðgerð | beint í figgjarnevndina. Í viðmerkingunum til málið! vísir landsstýrið til frágreiðing | løgmansins á Olavsøku, har boð að var frá uppskoti um fíggjar- stuðul til fiskivinnuna. 6. august 1969 hevur lands- stýrið sent málið til búskapar- ráðið og bidid um tilmæli um, hvussu komð kann verða teim M. A. VERÐUR SAGT: | | | | SYSTAKWA BRØDRALAG ! JAVNADUR um undir einum ella ødrum formi. Summi av hesum skip- um eru so langt niðurskrivað, | at rentubyrðan ikki er so niv- andi, sum tey fyrstu árini, men | vegna tað út av lagi vánaliga fiskari, hava tey íkki klárað sjálvan raksturin. Uppskot landsstýrisins miðjar DFDS ger eyka- oc I er illa stillaðu skipunum og virkj- | erði r a jo | U m um til hjålpar. Tad sum lands- stýrið serliga hevdi í huga var: 1) kreppuhjálp til illa stødd | Komandi summar fer »Kronprins Fredrik“ Úr 78 MIKUDAGIN 8. OKTOBER 1969 42. ARG. Larmur (IV | ímóti at koma illa støddum fel- |øgum til hjálpar vid at ved-| | halda fyri lånum til virkir og skip, men setur sum treyt, at felagið sjálvt fær til vega nýggj- | an eginpening ella onnur. lán enn tey, landskassin vedheldur | fyri, og at lånini við landsveð- haldi bert verda nytt til at rinda |fallin gjøld av veðhaldslánum | ella sjopantirætt, og at tad ann- ars må ætlast, at raksturin fram | yvir ber seg. Landsstýrið hevur samrådst | við Realkredittstovnin um at | geva henstand við terminsgjald- | inum, men uttan úrslit. | Búskaparráðið mælir til, at | samráðingar verða millum lands stýrið, bankarnar, Realkreditt- stovnin og víðkaða búskapar- oO | > skip. | „- 7 .. | ráðið um støduna. Hesum upp- re í P 5 | . . A EN 2) kra pabsiiP til illa stødd Keypmannahavn 5. hvønn dag skoti tekur nevndin undir við. VITKIT, Meiri ; Á ur R | . . | , . ; . | eirilutin (Hákun Djurhuus, BR. 3) og umlegging til annan|Eftir at »Kronprins Fredrik<|ur »Kronprins Fredrik« at røkja | Hilmar Ka fohan > Fr re 5 SET 6, Á : 1: Í og h : í ass. JOh fiskiskap. nú er givin við Føroyasigling- | siglingina millum Føroya og! Poulsen. Tr. Samuelsen Knut Tað vidkada búskaparráðið | Mi fyri i ár. verður tað bert| Danmark, meðan »Gullfoss« | Wang og J. Fr. Øregaard) er i! Politiid hevur vidgjørt målid og hevur í | »Gullfoss« sum kemur at sigla. | tekur ferðirnar millum Foroya | pøvudsheitinum samd vid land de itiið í Skærbæk i Suðurjut- 5) > mr . på . på på p . | í Nú c ÍS > y 1 skrivi til landsstýrið tann 15.| Til jólar ger »Kronprinsurin« | og Ísland. Á henda hátt verður | gýrið. at neyðugt er í Kom andi hevur bannað allari prutl- x : hú sa ; - . - ; Fa . ” ; . : | O, i evougt € i oma oO Fl 1 1 sept. víst til yvirlit búskapar- tó eykatúr til Føroya. Úr Keyp- | gejórligt hjá »Kronprins Fred-| Kipaeigarum Im verna I kyn må Rum aftar á kl ráðsins um rakstrarúrslit fiski- | mannahavn verður tá farið 18.| rík at fara úr Keypmannahavn evdnaða veiðu ella IV. áðrum Á ÞE v fólk hava sin! | . Få ) - ; | av a í ( > stu ( 0 DO ð flotans fyri 1967 og 1968. Sam- desember og 2. januar. Úr Før- | 5. hvønn dag i komandj summ- óhappi ikki sjálvir eru førir at seinastu ti se klaga MÅ p ir æ r - i | oyum verður farið åvikavist 21. | armánaðunum. ór á Ax | ] bært yvirlitini orð úrslitin Í des. og 5. jan | greiða skyldur sínar av Veð-| prutlunum, sum nú hevur fingið nevndu ár sera ring, so avlopið | des. 08 >. Jan. | haldslánum. til hjálpar. men! politiid til at taka sær av mál i medal til rentur, svåratt og | Komandi ummar verður bet | > | roknar við sum eina sjálvfylgju. Hø administration fyri 1] 67 var | Ul samband eftir sjónum enn | - Í at felog. sum fåa lån sambært Kanska var hetta eisini ein 109.800 kr. meðan tað fyri tað hevur verið. Í samráð Við | | hesa lóg. senda landsstýrinum | loysn fyri Havnina? 1968 bert var 30.500 kr. | íslendska Eimskipafelagið kem-| . | roknskap, sum grannskoðaður | flotin ler av statsautoriseraðum grann- ———£" | | skoðara tviri el í . . og | sy stytri enn 15 ár. Meirilutin € o e 6 LÅ 9 Meirilutin heldur tó, átie. ; . f | 1 t } { | yri, at:landsstýrið tekur henda | heimildarramman = i — uppskoti; | | | spurningin upp hjá rikismyndug Í landsstýrisins er í trengra lagi leik Í Í ki ska heim unum Sovjettiski farmaskipaflotin, og skjýtur tí upp al VIDK2 heri , | ; ildana við hesum orðum ella Minnilutin (Hanus við Høga , . …” P ið iD k t 3 sum nú er nr. 6 til støddar Í | av øðrum óvanligum orsøkum«. | dalsá) flytur fram: Logtingi Tå borgarliga stjornin tok VI | anmar var ( mun til aðrar. verðu komandi Viðv. lánitíðini er at siga, at hevur í hesum tingskeidin . pl . - . . K Ári Ar g P X i he or tal 1 skina- ovnt } hiåln ( taddun | 5 árini øktur við u. Í. 50 pst. | síðani her er talan um skipa-|roynt at hjálpi n øddun eftir stor vallyfti um at fremja ein sunnar og Saml 103 tonsatalið er nú vvir | €1Sarar, sum frammanundan virkjum á landi eftir mu sjón i fíggi i ik ) ; ikki eru førir fyri at greiða sín- | armidum sum teimun mælt b 12 milliónir, men hetta er alt | Pr : og vi etri figgjarpoliti k lítið. | {lkumslandal il lar skyldur, må afturrindingar- | verður til at hjálpa fiskiskipum 6: . + se ov lítið. tí millumlandahandilin | |{ð; LE ve r ulin { Javnaðarstjórnin = varð dúgliga | Hvorji hesi tiltøk fara at verða |" k heil hesi árini | tíðin av láninum ikki vera so eftir. Stuð tín til virkini hev ! tt fyri ikki at hava tam- er óvíst e er vaksin heilt nógv hesi árini. | trone. at møguleiki ikki er fyri | ikki víst seg at hava ta tilætlaðu skuldsett fyri ikki at hava tam- | er óvist enn síðan nnan — heimsbardaga we arh: Á reina rviðurski | 198 anne £ ardafå. | konsolidering åvirkan, virkini bera seg ikk arhald å figgjarviðurskiftum Helst er tað tey nýstovnaðu rík- MK : . landsins: tað var umráðandi hjá Eitt tiltak er tó gjørt. teir); sum av pe nhandilin Eftir log >om Færøernes Re- | betur enn te gjórdu framman- .: . f , | » SU! ava 4 S í P editi itut« er hægs 1 } dan 00 Sr kk X teimum borgarligu at koma til | borgarligu hava brúkt keldu-| ið Sovjettsamveldið. Umframt alkredtinshluie er hap 12. Mark | un lan, tað er KKI annað valdið fyri at fáa skil á fíggjar- - = ; . RI JU ) DATE ið fyri afturrindingartíðini av | væntandi enn at landskassin BK. FYTI al 128 á figgjar- | skattaskipanina, sum tekur við | fleiri og fjølbroyttari skip, erl; n sett til 10 år, stjórnin| kemi t leggja I nening út politikki Danmarkar : Í ; 29 | HAT VE IE ; ; „l lánum sett (i ar, tjornin emur at leggja tann penin | 1. jan. 1970, til at åleggja ein | elsimi ætlanin at byggja stórri | kann tó í afturrindingartidini, | sum vedhildid er fyri Frykt Úrslitið hevur verið beinleið- | beinleiðis okurskatt, sum donsk | skip Finburfltninssskipin | tå ið serligar umstødur tala fyri. | andi er fyri og roknast kann is syrgiligt. | blød målbera seg. | lp SØTT hereftii . upp ú | longja hana til hægst 15 ár. Tá | við. at sama fer at henda, um Ongantíð, sum undir hesum 7 | 12.000 tons, og skip til Hutnins | lóg og vidtøka í síni tíð varð | fyriliggjandi uppskot frá lands arlid: ér ur ver. | Þeir fyrstu 8 mánaðirnar i ár | 3 koli, apatit og målmi VErða | giørd fyri stovnin mælti foroy-| stýrinum VETðUl samtykt, borgarliga stýrinum, hevur ver-| ver aar pn til 45.000 tons. Tangaskip- | Jorkr ATL í ið so figgjarliga illa statt í Dan- er hallið á handilsjavnvágint | ap ms. 1angaskip”| sku limirnir í ti av forsætisráð- | tað vil siga tað sama sum 5 ; 35 5 i Þr Å ini verða nógv fleiri, og summ! | harradeildini skipað synd til li. kr. so ella so frá skatt- mark | 4 milliardir krónur. Hetta er | ; E : 25 000 arradeildini skipaðu nevnd Ul,| mil. r O ella rá SKal | 2: ; | verða til støddar upp til 125.0 | at lántíðin skuldi verða mikkil gjaldarunum Nú verður neyðugt at gera 1 milliard mera enn um | tons. | tiltøk at bóta um viðurskiftini.i somu tíð í fjør. | (APN) | ———o$——88——£——8% fg 0 y kt frimerki Vit t ba eftir | 5 , : | Mogens Juhl, konsul i Sydney, | ske særlig fornøjeligt, at jeg nu þa r | sigur frå einum merkisverdum | kan berette om et fund, som on som U m VI n n U IVSVEe U m | funnum luti. Nidanfyri prenta | vel med rette kan kaldes årets vit tað hann sigur um lutin. | og en god indledning til den ny at seta ein stovn, sum Ein møgulig loysn er tann, upplysingar um ymiskar vinnugreinir, ingur, á ársaðalfundi tekur sær av at savna | segði Nicolai Jacobsen, verkfrød- | Ídnaðarfelagsins. Lesið grein á 2. síðu sum er eitt føroyskt frímerki. | sæson. Historien er følgende Greinina hava vit ur Berlingske| Den 30 juli 1969 modtog jeg Tidende | fra et sydafrikansk auktions- tid siden blande-|firma diverse lots Da jeg allige í koret om »årets | vel havde skullet byde, bød jeg derfor (Framhald á 3. síðu) For nogen de jeg mig fund, det er gan- og