leygardagur 11. oktober 1969síða 2

NR. 79 SOSIALURIN Prentsmidjan å Heygsbreyt tif. 1820 Blaðstjóri: Toifinn Smith Skuli og serskuli EITT er sum øll munnu vera samd um — tað er einki sam- felagsøki, sum hevur verið fyri so stórum framburði, sum inn- an skúlagki. Bygdir eru skúlar um alt landið, og teir verða framvegis bygdir alt fyri at leggja teim komandi ættarlið- unum so gott í beinið, sum vit nú einaferð kunnu. MEN hóast hetta, so svitast ikki, at tað eru skúlagkir, enn ikki liggja so væl fyri, sum tey áttu, ja beinleiðis verið fyri ti vanlagnu, als ikki at vera røkt, um henda mål- bering er hin beina. sum hava NÓGV hevur í summar og út á heystið verið skrivað serliga um ein tátt í hesum sambandi. Nevnliga serskúla, spesialskúla- undirvising. Her hugsa vit um skúlan á Skansavegnum, sum | hevur alt ov tronga rúmd, bæði á ein og annan hátt. Skúlin stendur nú fyri at vera husvillur, ti um skamma stund fer Tørs øki burtur, har skúlin stendur. havnar kommuna at spreingja VIT eru av teirri meining, at hesin tåtturin er so avgjørd neyð ugur, og hevur so stóran týdning í samfelagnum, at tað vil vera ikki minni enn ein landskomm, um tað skuldi hent, at skúlin var niðurlagdur, ti hann ikki fekk innivist. | TAÐ kunnu vera ósemjur um mangt, men eitt munnu vit oll | vera samd um, at vit vilja beinleiðis halda hetta er eitt fólka- | krav: Hesin skúlin má undir ongum umstødum verða tarnaður í virk! hann vilkor, tørvast, fyri at kunna virka betri enn hann i løtuni hevur lík- tey honum | sínum má í stundini fáa indi til. | VIT hava spurt í landsstýrinum, hvat fer at henda við hesum skúla. Vit fáa at vita, at specialskúlin kemur ótarnaður at røkja i mån- virki sitt. Um stutta tid verdur avgerd tikin hesum aða hvussu skúlin framyvir verður at virka. Við vissu kann | sigast, at hølistrot skal ikki darva skúlanum — men nevnd, id | situr, skal taka avgerð um hvussu = framtíðarvánirnar skulu | vera. VIT skilja við øðrum orðum, at tað verður arbeitt fyri at | skúlans arbeiðsgongd ikki verður tarnað, at skúlans skipan | ikki verður broytt, men at tað, sum menn skulu taka støðu til | | er, hvussuleidis spesialskúlin og serundirvísingin undir fólka- | skúlanum, sum eisini tørvar at verða útbygd, kunnu virka í | samstarvi. FORELDRINI. sum hava børn Spesialskúlanum hava sjálv- andi krav uppá at fáa greitt at vita um skúlans framtíð. Tey kunnu ið hvussu er vera vís í, at skúlin ikki fer at steðga. Lýsið i SOSIALINUM! | Logtingsformaðurin ... | (Framhald frá 1. »g til framvegis bert at nýta Í Lu . | hesar reglur og fyr at eftiransað | um, sum taka lut í fiskivinnuni, = PP að h nn | kann verða, at ikki verður skift ti har eru inntøkurnar yvirhøv-| ; dede ; yvir, sum best hóskar figgjar- síðu.) | | ur ójavnari enn hjá teimum, lisa fyri skattejaldaran, skal sum hava sína inntøku á landi | loyvi frá líkningarráðnum, sum Fyri at bóta nakað um verð-| “ Á - Á ; í ir tee [SO Skrásetur og eftiransar. at ur nú skotið upp at seta reglur, hesin nýtir ta frádráttarreglu sum veita møguleika fyri skatta ; A AL. s , | sum hann skal. frådråtti av inntøkuni sama ár-| &e - ; „| Sum dømi um, hvussu upp- ið, sum inntøkan er vunnin í SR br eee: far FE. taðin fyr: árið. skatturin „| Skotið frammanfyri fer at royn- aði yri árið, skatturin er lt Á ; 5 ld 1 last. skal verða víst á, at hugsa vo . ; , . 5 re dandi skattalen | „| vit okkum mann, t. d. skipara, ør í attalag > . . . úgaldandi skattalag hevur flsum hevur havt bruttovinning mongum fórum verið orsøk til, 100.000 kr. og so fær sær skip ; , r felóg hava sett pen- Á 8 st er + þ at menn Og g hav } SEK St ið vinnur netto 1.200.000 kr., mg Sr a pir pas ør skal hann eftir galdandi skatta- 1 veruleikanum 1 I hava VETrK lóg (eykaskattur við) av hesum | nóg væl fíggjarliga til at fara | rinda 1.185.000.- kr. (her er| undir tiikar íleggingar, men €er| kattafrådråtturin av teimum | hetta ert Før lyri at sleppa 100.000 kr. viðtaldur). Hevur | undan n Stor skatti, sum ett hann nú ikki meira næsta árið | gott ár ber við sær og árið eftir aftur, enn at rakst- | Reglurnar. sum her eru skotn | urin lika ber seg, og inntøkan | ir upp, eru ætlaðar at virka so-| verður 0, so verður skatturin | leiðis, át cum fyrst hevur | yvir hesi 3 Mini neyndu | fingið loy, nýta tær. bindir| 1.185.000 kr vit so eitt | | vit til basar. KI. 20 upplestur av | bókini >Lioba lever.“ | BRUDLEYP | drátt ávirkar ikki progression- | frå. Vanliga verður bert ein ina. kassi við umleið 35 bókum lat- Sum annað dómi kunnu vit|in hvørjari bygd. Tann, ið hev- taka ein fiskimann. sum hevur | ur bókakassan undir hond, skal SOSIALURIN Dagbókin KIRKJUGANGUR Í morgin 19. sunnudag eftir tri- nitatis prædikar Niels Pauli Da- 11. OKTOBER 1969 Telefon 1225 Telex 21 nielsen i Hattarvik kl. 12, altar- Úr Úr Úr Úr 1 gongd; og sami á Kirkju kl. 18;| Skip København Aalborg Halmstad Leith Føroyem Kjartan Mørkøre i Vågi kl. 11, konfirmation; Eivind Vilhelm á| Nordvikingur — 10.10. 9.10. 13.10. Tvøroyri kl. 12, konfirmation; | BLIKUR 17.10. 14.10. 20.10 Johs. Follend á Glyvrum kl. 11, Norðvíkingur = 23.10. 21.10. 22.10, 27.10 konfirmation; Torkil Beder| FALKUR 21.10 7210 í Fuglafirði kl. 11, konfirmati- | BLIKUR 31.10. 28.10. 3.11. én; — Johan Weihe í Havn,| Norðvíkingur 6.11. 4.11. S 11. '0.11 konfirmatión; Kristjan Os-| BLIKUR 14.11. 11.11. 17,11 vald Viderø i Sandvik kl. 12,| konfirmation; Petur Martin Rasmussen í Nólsoy, Høgni | Poulsen í Sandavági. | KFUM og KFUK | Svabo og Wenzel Nattestad, ; i p | bæði úr Miðvági. Adr.: Ho- Viðmerking , Í annadkvøld kl. 20,30 felags- eg II. 5 2 |tel Hafnia. fundur i KFUK: Hvat væntar | { dag giftast í Havn Gunrib tú tær av KFUM og KFUK, og | ,, "5 Se» VR UURH 9, NL. i€ rn |Guttesen, dóttir Jens Guttesen, hvat er tín ábyrgd yvir fyri fel- | ; så I: ? jog Petur Simonsen, sonur øgunum. Friar tingingar. | | fjørdur. Í dag giftast KFUK. Týsdagin kl. 16. Kårvør Samkoma fyri teimum eldru.| sen, Midvågur, og Erling Peter- Bibliutimi v/ Johan Weihe.| sen, Middelfart. — Adr. Mið- presti: Vit ynskja at síggja! vågur. Jesus. (Luk. 19,3-4). Í dag giftast i Jesuskirkjuni í Valby Kate Storm Hansen, | KFUK | København, og Odd Berthold- | | Mánakvoldið kl. 19 arbeiða | Sen. Vági. Adr.: Brondby Strand skolevej 296, Brøndby Strand. KONFIRMANTAR i FIRDI Hesi verða konfirmerað i Fugla firði í morgin: Thomas Jacobsen, Jens Mort- KONSERT í FUGLA- FUGLA- FJARÐAR KIRKJI Musikkskúli Fuglafjarðar heldur kirkju Tórshavnar konsert i í kvold kl. 714. Anna Olsen| an Mortensen, Jens Elias Joen- SYNSur. sen. Eiler Jacobsen, Erling Jo- | ; ensen, Elin Kristiansen, Maren | | GULLBRUDLEYP Elisabeth Samuelsen, Lillian | Í morgin kunnu hjúnini Sigrid | Hansen, Malfrid Hentze, Tor- Í og Poul Johs. Jensen. Tvørovri. | dis Beder, Sólvá Olsen, Mar- | halda gullbrudleyp. Adr.: Harly | gretha Olsen Gaard, Birita Jo- Jørgensen. Lærkevej 15, Dau-|ensen, Marit Kjærbo, Fugla- gaard. Jviland. firði. Heini Jón Johannesen. 7 ; | Aslakur Heinesen. Símun Jó- han Samuelsen, Magna Lervig, ; sp „=. | Anna Hansen, Bina Justinussen Í dag giftast i Havnar kirkju | Eydna Sunadóttir Jacobsen, Hjørdis Thomsen, úr Fuglafirði. Leirvík Petur Mikkelsen og Min. i RUDER is EA | Marion Pedersen, Gunhild Han klsbi , FTKIEypsaðr.: avnar | sen, Karla Thomsen, Sigrun P 31 | Jacobsen, Sydrugøtu. — Martin dag giftast i Havn Paula Klein Joensen, Marjun Morten- sen. Óluva Houmann, Oynda». firði. Henry Haraldsen, | Elduvík. handilsvirki við javnari inn- tóku 400.000 kr. í 3 ár, so fer hetta at rinda 555.000 kr. av til- samans 1.200.000 kr. Hevdi nú | BÓKAKASSARNIR reglan um roknadan skattafrá-| Bókasavnið boðar frá, at tað drátt verið galdandi, vildi | hevur bókakassar til låns til skatturin hjá hinum fyrra verið | bygdir. har eingi bókasevn eru. um 600.000 kr. Munurin stendst | Tey. sum vilja hava bókakassa av tí hægru progressiónini. tí| til láns í vetur, eiga tí skjótast reglan um roknadan skattafrå- | gjørligt at siga So havt 15.000 kr. í bruttoinntøku, | hava fylt 21 ár. Við uppsløgum gurd Simonsen, skipara, Fugla- | Jacob- | Forsamlingshus, Strand- | bókasavninum | síðu.) | | (Framhald frá 1. |in dugur er í, vil eg mótmæla | eini slíkari definition av nevnda Íkki viðganga, at tað mangan kann vera ein spurningur hjá okkum tí, eg noyðist helst at um nú valuti fyri at siga tað soleiðis liggur = aftanfyri | goldnan pening, tað veri seg ar- beidslønir, samsýningar, avan- sar ella hvat tað nú einaferð skal vera, men er talan um pro- | duktivitet ella lønsemi, sum ikki slær til, vil eg loyva mær at slåa fast, at har tað veruliga jer so galið, eru tað ikki arbeid- arar, men arbeiðsleiðslurnar | viðkomandi arbeiðsplássum | sum eiga alla ábyrgdina fyri, at | so er, og eingin annar- | Gjøgnum 10 ár innanfyri fak felagsrørslu i Føroyum havi eg jeg fullgóð prógv fyri mínum pástandi. Víðari havi eg prógv fyri, at ein arbeiðari ikki til | »forventningerne«, ella fellur | hann ikki í eyguni á teim ym- isku arbeiðsleiðslunum. so verð- jur hann kalt og kyniskt rendur úr arbeiði, uttan mun til hvorj- |ar avleiðingar tað enn skuldi | havt fyri viðkomandi. | Nicolai Jacobsen eins og allir |adrir, sum taka produktivitetin |í vinnulívi okkara til viðgerðar. leiga bert tøkk uppiborna; men | frítaki arbeiðarin fyri ábyrgd- |ini, um so er at produktivitetur- in verður funnin ov lágur. At enda skal bert til orienter- ing verða sagt frá. at tað eru nú | mong år síðan, vit sjálvir tóku produktivitetsspurningin upp men hevur alt, sum frá arbeið- ara síðu er ført fram í hesum spurningi, verið tosað fyri deyv um oyrum. Við tøkk fyri upptøkuna. Havnar Arbeiðsmannafelag. 9. oktober 1969. Martin Joensen- a | Svarar Heimsins størsta seglskip, tann sovjettiska fyramastrada barkin og so eitt ár kemur upp álella á annan hátt eigur hann at | 0 2 60.000 kr. og so næstu 2 árini | boða frá, at hann hevur bóka- | »Sedov«, sum hevur Je segl niður aftur á 15.000 kr.. so at|kassa, so fólk í bygdini kunnu |Siglir í løtuni í finsku víkini. fáa høvi at læna bøkurnar. | Samstundis verða teir lær- hann hesi 3 árini vinnur 90.000 | kr. tilsamans; hesin fer at bera | | Skiparin P. Mitrofanov sigur, at tilstundandi navigatørar fram- ein skatt uppá 33.400 kr. fyri|arar, sum vilja hava barnabóka | oll 3 árini. meðan hann við| kassar til skúlrnar, bidnir um roknaðum skattafrádrátti vildi|at siga frá nú. havt 23.000 kr. Meta vit so við| Øl kunnu annars vant mann, sum hevur javna linntóku | læna bøkur beinleiðis hvor 30.000 kr. árliga ella 90.000 kr. | sær við at skriva til landsbóka- sum og | í 3 ár, fær hesin tilsamans | savnid í Havn. 20.400 kr. í skatti eftir núgald-| Býarbókasavnið í Niels Fin-| andi reglum. og kann hann | senseotu í Havn hevur nú um framvegis ganga eftir hesari| hendur alt beinleiðis útlán til| reglu. Tann munur. sum er mill | fólk í Havn. og har er opið frá | um tær 23.000 kr. og tær 20.400 | 10 kemur av progressiónini 20. leygardag tó bert til kl. | kr | 16. | | Neyðu vegsi hava brúk fyri kunnleika |í sigling við seglum. »Sedov« siglir um oll heimsins høv. 10.6 milj. hall Grønlendski hevur hall uppá 10,6 milj. kr. verður við nýggjum landskassin eitt inntøkum. Vinnast skal tollgjøldum, m. baki, sigarettum hallinum vid tolli å tub brennivini a d. og