leygardagur 11. oktober 1969síða 3

11. OKTOBER 1969 Politiska testamenti Tage Erlanders: Vit í Norðanlondum mugu standa saman um vit vilja hevja okkum Eg trúgvi uppá samstarv, men ikki uppá samanleggjan av Norðan- londum, sigur Tage Erlander í hesi samrødu við blaðmann frá »Søndags-Aktuelt« | | møguleikar at skipa samstar KOMANDI TÝSDAG ÁRA GAMLI SVENSKI FORSÆTISRÁÐHARRIN ERLANDER HEVUR SITIÐ OLOF PALME TEKUR VIÐ. FORSÆTISRÁÐHARRI í HEVUR HANN VERIÐ HEITUR TALSMAÐUR TAÐ ER LANDA SAMSTARVI, OG HETTA PRÁTI SNÝR SEG UM SVORIKI HIN 14. OKTOBER 1969 LEGGUR HIN 68 | FRÁ SÆR OG | SUM Í SEINASTU 23 ÁRINI. M. A. FYRI NORÐUR- JÚST UM HETTA EYNI SOSIALURIN áskoðan til stórri somu voru irnar høvdu figgjarpolitikk, Í tí smáa - í ti stóra Er tað ikki so at nógvir tru- 2 | pulleikar i samstarvinum stand | ast | anna? av stuttskygni politikkar- Vit hava allir tað fyri, at | vit leggja okkum meir eftir at Í Fáa vit á nøkrum sinni &n | sína orsøk. Og gev tí eisini gæt- | felags norðurlendskan forsætis- málaráðharra? Hetta var ein stórur spurn nei, einari samanleggj- Í ingur an av norðurlendsku londunum trúgvi eg ikki uppá, men vit | mugu royna at skapa eitt sam- starv so gott sum gjørligt. Ég trúgvi uppá samstarv, men ikki uppá samanleggjan. Fyrr hava royndir verið gjørdar at savna norðanlond, uttan at hetta hev- ur eydnast! Er hugsanin i utopi? Nei, tað er avgjørt ikki mín hugsan. Alt skuldi bent á at møguleiki var fyri samstarvi. Vit eru jú so sera nær skyldir. Vit hava nógv felags, og vit við- gera nógv mál á sama hátt. Hugsa bert um ta mentunnar- ligu gongdina. hin norðurlendska veruldikanum | | | | málinum ikki | | | ur, at vit í nordanlondum virða | fólkaræðið sum eina sjálvfylgju Just tí, tí vit leggja sama týdn-| ing í orðið fólkaræði, hava vit ofta lætt við at skilja hvønn | annan. Ikki avgerandi hver stjórnin er | Halda tygum, Tage Erlan-| der, at vit í dag høvdu verið nærri um javnadar- stjórn eisini var í Danmark og Noregi? | Eg haldi at stødan í flest- um fórum hevði verið hin sama, tí teir stóru bágarnar hava ver- ið merktir av áhugamálum, og| hevði hetta eisini komið fram undir ollum umstødum Men tá hetta er sagt, eigur Ein Strindberg. | eisini at vera lagt afturat, at tað ein Ibsen og ein Brandes hevur| er sjálvandi greitt, at um stjórn Beinleiðis frá Japan | heildini, | kanna teir trupulleikar sum eru i løtuni, heldur enn at kanna teir møguleikar sum framtíðin ber í sær Tad kann tykjast sum tað eru detaljur sum forða tann po- litikk sum neyðugur er um nak- að verunligt skal koma burtur ) úr Hvat eru detaljur? Um vit | eru í eini stórari figgjarkreppu, ja so eru vit í eini stórari fíggj- | arkreppu, um vit vilja tað ella Tað er ein detalja í tí stóru men detaljan er hóast alt ein veruleiki. sum vit ikki kunnu koma uttanum, just sum | el jen sjúka kann forða einum tað hann hevur hug til | lokkum Vældámt at vera ímóti | Tora tygum at nokta at tað) í øllum norðanlondum eru poli- tikkarar sum tala fyri norður- landamálinum, bert fyri at vinna sær nakrar atkvødur? Um tað bert var so væl um tað, at tala fyri hesi sek, kom fólki so væl við, hevði eg | verið væl nøgdur. Men eg ivist storliga at so er. Eg haldi heldur, at tað líkar Kassette bandupptakarar | Upptøka frå RADIOBUDIN mikrofon ella tasku og mikrofon kr. 495,-. Vælegnadur heima, í bili, i báti, til skúlabrúk. Har SEV er, kann hann brúkast beinleiðis frá ljósneti. RADIO-EL ri. 1397 — Tórshavn TIf. 7008 — Runavík beinleiðis frá radio. Við Vit | dollarum, i | mínar; hugsan hevði tað verid| ikki so fáum at vera í móti hesi hugsan, tí tey halda at tað er vældámt at vera ímóti Hugsa vit ikki oll ov mik- lið í krónum og oyrum? Ju, so er, men hvat skuldu annars hugsa í? Kanska il D-markum ella í pundum? Hetta segði hann hálva vegna í skemti og álvara Norðanlond og USA Er tað satt at norðanlond, hóast støðuga framgongd, verða afturúrsigld í mun til ta fram- gongd sum fer fram í USA? Nú koma tygum inn uppá | ein stóran spurning. Ég má, ins og aðrir ganga við til, at| y stóru amerikansku virkini | verda alt størri og størri. Eftir gagnligt um vit kundu kappast vid amerikumenn og soleiðis skapt javnvåg i heiminum. Um vit hyggja nakað fram- eftir, verður tað av avgerandi týdningi at skapa javnvág, og hetta gerst best við at oll norð- anlond hava stórt samstarv Tad er millum annað av teirri orsøk at eg so storliga havi fegnast yvir atom-sam- starvi, sum eg voni fer at menn- ast bæði á tí visindaliga og for- rætningsliga økinum Vit i nordanlondum mugu standa saman um vit vilja hevja Hetta havi eg sagt ofta og eg endurtaki tað eisini. Eitt framleiðsluna samstarv innan styrkir okkum munandi Vit eru hóast alt 20 miljónir ein styrki sum er neyðug um vit vilja skapa javnvág í heiminum Halda tygum at norðan lond eru heimsins mest útvikl- aði umraði Eg var líka við at siga tí anverri... Formelt eru nógv de mokratiir sum virka eftir ætlan, men um ein við demokratinum eisini heldur, at fólka skulu liva við í hvat ið hendur á politiska at Vil Eru vigvøllinum, haldi eg komnir ógvuliga langt Í Svøriki hevur tað kommu nala sjálvstýri virkað væl til at gera fólk meiri aktiv. Eisini ha- rørslur sum arbeiðara- fyri at sítt til virki va stórar rørslan, nevna nøkur dømi, gjørt tað at skapa personligt avhaldsrørslan, millum folk Politikkur er ein |dialogur landi havt Áttu vit ikki í einum sum var komið væl fram eina samgongustjórn? Nei, her havi eg eina av- gjørda støðu, at politikkur verð | ur best utintur, um ymiskar| hugsanir kunnu koma fram.) Fyri okkum her í Svoríki er tað ein stórur fyrimunur at hava eina andstødu, sum vit vita tek- ur tey mál til viðgerðar, sum | a ! eru aktuell. Tað er bert gott| fyri eina stjórn at fáa sínar! NR. hugsjónir royndar fólkum sum sjálvir ein dag kunnu koma út fyri at skipa stjórn is hava ábyrgd. av og soleið Tygum undirstrika, at tad er í tórum týdningi, at træta ter fram mi, lum sTjorn Og and- stóðu, men er tað mest gjógnum fórda demokratiið ikki ein styrkirovnd ein muktkamp ur Eg vildi heldur sæð poli- tikk sum ein dialog millum ym- iskar = hugsjónir men tygum hava beint í tí. at tað ofta end- ar við stríði. tá avgerandi mál verða avgjørd. Dialogurin er av verandi, men stríðið kunnu vit ikki sleppa undan H dl halda Ygeum vera or- nordanlond ógvu- rant, meníunnar Svoríki fremst? beint at í dag ongan ongan Strindberg in Ibsen, men hví tað ei eg ikki førur fy t svara Hevur hin familjan ikki eit søkina til at liga koma sær sæð við Tad hava liga soleiðis Bran- ong- CT Vit og Sú) ri á norðurlendska ilt við , f lala Ísland koma UDD í pari Vit vilja gera okkara (it arsta fyri at Ísland kemur nærri familjuni. Ikki ti ment unnarliga økinum hava vit Is- Tad er ótrú- Ísland I sindur at minst á land fyri nevdini ligt Cr hvussu frammalaga mentunnarliga Eingin leiðaraparodi ettir n kann gera ideologiska tjakinum, eri kki af mær stríðsspurningar eri farin frá Væntu I VØOLO) al ringt hvør (Framhald á Í kundi 4 fg TU