leygardagur 25. oktober 1969síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
LEYSASOLA
50 OYRU
EAST ET AD SA VU
SVSTALY AL
FRÆLS) JAVNADUR BRØDRALAG
NR. 83
LEYGARDAGIN
25. OKTOBER 1969
42. ÁRG.
Nýtt meinigheitshús í Havn Bann móti eingangsfloskum
Í mong ár hevur verið arbeitt
F
yri at fáa nytt meinigheitshús | 10.000 í dag.
í Havn. Gamla meinigheitshús- |
ið er fyri langari tíð síðan vorð-
ið ótíðarhóskandi, og er
Úr býráðnum:
Viðtokur og arbeiðsreglur
fyri Byarbókasavnið
samtyktar
Fundur hósdagin 22.
kl. 17 við 25 tilráðingum á
skránni. Allir limir møttir uttan
Arnbjørn Olsen.
Úr kassanevndini:
a) Umsókn frá Emmely Jo-
lannesen um loyvi at selja
forårsruller«. Ikki játtað at
tað | aftur
ikki so logið. Húsið varð bygt| men her verður ikki gjørligt at
fyri 70 árum síðani og vóru í! fáa
oktober | Síðan vóru hesir valdir í bóka-
íðka um søluloyvid, tí ætlanin |
samband við breiðkan |
Havn tå 1500 fólk móti umleið | gerdabyti gj
Í at fáa eitt grundøki vid Ting-
Upprunaliga ætlanin var, at/húsvegin og harumframt |
byggja nýggja meinigheitshúsið | 100.000 kr. Harafturímóti hev-
ur býráðið fingið gamla húsið
til niðurrívingar
har hitt gamla stendur,
byggiloyvi. Í staðin er Etlanin er at byggja í trim-
um hæddum, umframt kjallara.
g er kostnadurin mettur at
vera 1,5 milj. kr
Stýrið fyri
og
meinigheitshúsið
levur fingið loyvi frá fútanum
at senda fólk kring Havnina
við tekningarlistum frá 28. ok-
tober til 22. november. og vóna
teir, at á henda hátt verður
gjørligt at fáa til vega nakað av
verður
meinigheits-
ti peningi. ið neyðugur
tt lata til
nýggja
savnsnevndina: Peter F. Chri-
stiansen, Hanus við Høgadalså AN
men samstundis varð átalað. at! LÆRARASET
og Sigfried Skaale. | Heise DAAE ikki hevur Skúlastjórnin sigur frá. at hesir
; : verið og kannað skaðan ern settir í fast stør
Ur teknisku nevndini: |. nanenláne lini Svein lacobæn. Torshavn:
| Ur byarplånsnevndini: | Hans Hi Dahl. Sørvågur, El
a) Umsókn frå Henry Damm 1 Frederiksen. Tórshavn. Jóan-
um leigu av fjósinum á matr. | Heili 21 tilrådingar.
nr. 10832. Ikki játtað vegna | Hesir fingu bygsiloyvi við | "2282".
tess at kommunan hvørja lotu | Vanligum treytum: 8
kann fáa brúk fyri økinum Michel Mouritsen, Bjarni 4 ; Á
b) Bræv frå Leivi Lútzen Jacobsen, Tróndur Trondesen, | B/ VÍ
viðv. skaða á húsini hjá Ernst | Vald. Thomassen, Petur Nolsøe Á á
Joensen. Skaðin hendi fyri 2 (ein treytin, at ábyggingin ikki
3
r i
v Mylnugøtu — at siga pylsu- |
ognunum upp til burturflyt-
ngar.
b) Bræv frå Føroya Lands-
ókasavni vid uppskoti til við-
skur og arbeiðsreglur fyri by-
rbókasavnið. Uppskotið varð
imtykt við smærri broytingum.
rgroysk Bindingarmynstur
Tridja og broytta útgáva kemur fyrst í november!
lánadagin 3. november kemur
triðja og broytta útgáva av|framsyningin nú er. Í 1929 vóru |
kini FØROYSK BINDING-
.RMYNSTUR« sum Hans M.
debes hevur savnað Før-
og
yskt Heimavirki hevur givid|
Í fororðinum
gt:
verður m. a.
- Eini hálvthundrað ár her-
ri hittust í Havn M. A. Jacob
n, bókavørður og Jógvan Jo-
ensen, bóndi, á Skælingi. Teir
Komu at pråta um ymiskt gam-
ait, sum var um at misfarast,
ett nú bindingarmynstur. Burt-
úr hesum spanst, at Jógvan
bóndi skuldi royna at samla
mul mynstur í Norðstreymoy
forngripagoymsluna.
Tad eydnaðist honum at
finna 30 mynstur, meginpartin
í Kvívíks sókn. Tey mongu
mynstrini vóru frá Rakul Eg-
holm í Leynum, sum eisini
bant tey í eina langa ermu,
hvíta við korkalittum mynstr-
um.
Á vári 1921 vóru mynstrini
við navni á hverjum sær latin
forngripagoymsluni til ognar.
Á Olavsøku 1967 vóru mynstr
ini á søluframsyningini á apo-
árum sidan, tá R. C. Effersøes- | Yerður stórri pst.) ;
gøta varð i gerð. Sýnsmenninir Thorbjørn Simonsen, Rudolf i HA sj á h
|Jogvan Johansen og Johs.| Mortensen, Elsebeth Bærentsen, :
Håkun Jacobsen = (garasja). | 5 ;
|
|
|
Í
Í
|
|
|
(
enn 30
Stephansson, hava mett skaðan |
til kr. 7.500.- Samtykt at gjalda, | (Framhald á 7. síðu)
| Mikudagin. 22. oktober 1969
Í skrivar SOSIALURIN um at
fólkatingsmenninir báðir (okk
ara) fingu løn fyri fólkatings-
mannaarbeiði
lærara og løgtingsarbeidi.
prestastarv.,
Hetta eydnaðist honum, og ra p huset røkja fleiri
kom fyrsta útgávan út i 1932|“ JOÐ SAMSTUN(IS:
tekinum Havn, har lands- | og onnur í 1949. Presturin kann møguliga siga,
úti í
at sunnu- halgidagar er
fólkatingið ikki saman, og hin-
ar tænasturnar hjá prestinum
munnu helst ikki vera beinleið-
is bundnar til ávísan klokku-
tíma, so hann møguliga kann
røkja tær eftir fólkatingsarbeið- |
ið um dagin.
og
Få
Og Føroyskt Heimavirki end
tey aftur å framsyning. Hesa : de
; ar formæli við:
ferðina i Teknologisk Institut í
Keypmannahavn. |
Annars verður í formælinum |
sagt frá, at danska drotningin
Alexandrina var ógvuliga hug-
tíkin av bindingarmynstrunum |
og spurdi Hans M. Debes, sum |
har var staddur, um hon ikki
kundi keypa tey. Hetta lat seg|
ikki gera, og bað hon hann til
|
I
|
Henda bók hevur leingi ver-
ið uppseld og nógv saknað. Nú |
hevur Hans M. Debes latið øll
rættindini til bókina »Føroyskt |
Bindingarmynstur« frå sær til
FØROYSKT HEIMAVIRKI. Men tá løgtingid er saman,
og er tað okkum ein stór gleði | og fólkatingið samstundis,
at geva hana út aftur. | | mátti borið illa til (lærarastarv-
1 [id hevur ein vikarur, sum fólka
Heft kostar bókin 28 kr. og| tingsmaðurin sjálvur má gjalda)
innbundin 42 kr. Arbeiðsmaðurin fær fyri teir
SO |
um at geva út eina bók við
teimum.
Brekað børn úr Korea
; til
| verður eisini roynt at fáa nøk-|
| ur til
|
|
Amerika og Sveits, men nú |
Terre des Hommes, deildin í Danmark, hevur
sett sær fyri at adoptera brekad børn úr Korean markar |
alan er um sonevnc
Aðalfundur varð hildin í hesum | hevur sett á stovn »Holt Adop- | hard--to—place--born, t, v. s.
Í . På z
| børn, sum torført er at fáa út í
| pleygu, ti tey eru brekad, eru
| negro-asiatisk ella euro-asiatisk
felagsskapinum | tion Program«.
Middel | Å einum barnaheimi har yv-
|iri eru 500 børn, sum tey|
Har var m. a. sagt frå, at | royna at fåa folk at adoptera.| Ein tridingur av barnaheims-
. P . . *. : |
amerikanskur prestur í Korea/Higartil eru børnini mest send | børnunum hava tuberklar, og |
mánaðinum í
Terre des Hommes í
fart.
øllum
doyggja. um tey ikki fáa eina
sjørt við býráðið um Ídnaðarfelagið styðjar ynski frá bryggjaríunum
Føroysku bryggjaríini hava áð-
ur vent sær til landsstýrið og
mælt til, at forboð verður sett
fyri innflutningi av einganegs-
fløskum
Nú hevur Førova Inaðar
félag. í skrivi til landsstýrið,
tikið undir við ynskinum frá
bryggjaríunum, og bera millum
innað fram. at hesar fløskur
bera í nationaløkonom-
iskt tap uppá 1.75 mili. kr
Roknað ver ð. at árliga
verða fluttar inn miljónir
fløskur og at hvor kostar 25
oyru. Mótvegis teim vanligu
fløskunum, sum verða nýttar
ferð eftir ferð. verða eingangs-
fløskurnar burturkastaðar eftir
nýtslu
RT DESU
nes Nolsøe Torshavn Hans
Olaf Joensen. Torshavn og
Kristin Poulsen, Glyvrar
timar hann er å arbeidsplåss-
inum, annars ikki
Lærarin. starvsmadurin, tæn
astumadurin 0. a. megu koma
við læknavåttan, um hann et
frå arbeidi i 3 dagar. Hetta tyk-
ist okkum logið, at folk skal fáa
løn fyri ikki at møta til arbeið
| is, Slíkt hava vit ikki her i Før-
oyum. ha? Jú! Tað er ikki langt
síðani viðtikið varð. at neyndai
formenn, sum fyrr høvdu fing-
ið løn fyri hvønn fund. nú
skuldu fáa fasta løn (í Havn
ið hvussu er). Íðan. so nýtist
teimum ikki at hava so nógvar
fundir. tå lønin kortini er viss
að! Í summar einaferð sóu vit
(Framhald á 8. síðu)
roknað verður vid, at 50 pst. av
barnaheimsbórnunum
(Framhald á 7. síðu)