mikudagur 5. november 1969síða 3

£, NOVEMBER 1969 SOSIALUR'N NR. 86 SOSIALU?PIN 3. november kom Prentsmidjan å Heygsbreyt Blaðstjóri: tf. 1820 Torfinn Smith Endurnyggjadur avyngrikreftum |. FØROYSK BINDINGARMYNSTUR — | TAD ER sidur tå ein fyllir år, at stedga å og lita aftur um bak, eins og tað eisini eigur at vera litið framyvir. Her verð- ur hugsað um Føroya Fólkaháskúla, sum júst er 70 ára gemai. Henda bókin hevur ieingi verið uppseld og nógv sakn að. Nú eigur Foroyskt Heimavirki rættindini til bókina HESIN SKÚLI, sum av uppruna og av endamáli — er ógvu- | Føroysk Bindingarmynstur. liga ólíkur vanligum fólkaskúlanum — hevur sett sær ógvuliga Mánadagin 3. november kom út triðja og broytta djúp spor í mentunnarlív Føroya lands. Tey mongu, sum gjøgn utgavan. um tey farnu sjúti árini, annaðhvort tað er í teim fyrru áru- | Innbundin kr. 42,00 | Heft — kr.28,00 Foroyskt Heimavirki num, hevur verið norðuri í Klaksvík, ella í Havn, hava notið sær hollan kunnleika og lært fosturlandsalsk. Tað er hesum skúla at takka, at tað ikki eru enn fleiri ungfólk sum rýmd eru av landinum. BILEGGING ARSEDII Á FØDINGARDAGSHALDINUM úti á Háskúlanum bar fyristóðumaður skúlans, Marius Johannesen uppá mál, at skúl- Sendið mær ... eint. { } heft, { } innb. av bókini FØROYSK BINDINGARMYNSTUR in átti at verið endurnýggjaður, og til hetta arbeiði vil hann lata yngri kreftir koma framat. | Navn: HER ERU sanniliga kreftir fyri neyðini, sum kunnu føra virki | skúlans framyvir, soleiðis at skúlin eisini í framtíðini fer at | | | verða til gagns og gleði fyr tað unga fólk ið her á landi býr. | Á a Foroyskt Heimavirki Búst.: Er, sendingartól á slíkan hátt. áttu|partin, og skulu so ganga í Frá 6. í 11. hava vit | ávaringaleyst at fingið sekkin| Havn til Smyril dagin eftir t 1 f 1 3 75 | jog helst verið revsadir aftrat. | kemur aftur. e e on nr. men í okkara lítla samfelag tyk Nú skal hesin spurningur ikki ist alt kunna ganga, og sjálv-'bara síggjast sunnan ur Suður- sagt tá einki mark er fyri. oy og norðan úr Nordoyggjum, vussu langt skilaloysi verður |tí hetta er ein spurningur sum | loyvt, skundar ein nætsan undir viðkemur ollum landsins ibugv- it menn stíga longur upp i'um, ti oll eru vit í hvussu er | rekleikastigan. um at gjalda undirskotið. | MEIRA UM UTVARP FØROYA Vit hava eina útvarpsneynd Nakað herfyri, kom mær eitt | í bløðunum og enn meira mill-| Sitandi. Hvat ger hon? Letur) blað upp í hendi, ið visti al | ; 10n = veruliga sum einki, tå/siga, at menn fyri landsstýrið |um manna koma fram røddir. | en | ið meta útvarpið at vera nóg so óregluliga verður farið fram? vóru í Noreg, og vóru ørindi politiskt litað. ; Fad hevdi „verið áhugavert at | teirra ímillum annað at hyggja | r | | 5 I ; rætt frå hesi nevnd, at fingið | eftir hóskandi skipi til at rokja iverr: er hella Vu ingini |. nit kar . lø , , , 0. ; | : 8 at vita, hvussu hon skikkar sær. | ferjusambandið ímillum Lorvik Vit keypa sild stødd 1/s pr. kg. Fyribils prísur er | alt ov satt, men við hvort verð- |, ap . ikki skikke , : Á kr. 4.50 br. kilo loverað í Furkørði vað a held tá útvarpsmenn ikki skikka sær|og Klaksvík. Nú veit ee ikki D 2 | HF OIVad gjøri heldur nógv av. nóg væl um ávarðandi myndugleikar Í Fað, ið serstakliga fær menn at hava ojórt ær greitt. at hendan «Ve på Ll NXx + t dt < Pf. Handils & Frystivirkid SF | gera burtur úr hesum máli, er Grønlandsmadur ferja kemur at liggja bundin Lonjavningargrunnur Skipsfiskimanna i >{ | SOV ; isti emi Sur CV- . 4 25 36 - | á em UX eldisting MACU h For + vid brugvarnar å Stongunum i tlf. 125 — 126 — 44. jur fingið fyrimunin bæði al "141 : k E tíðindini i Klaksvik teir 18 timarnar av þ At tíøindini saman og RATIONALISERING AN døeninum Hendan nýggja | '€Sa [OY UPI | STRANDFERÐSLUNI ferja. ið talan er um, kemur Hetta er sjálvandi rúkandi sostatt bert at verða 25 post. út skeivt. Slíkar fyrimunir má ein|Í lesarabrævi í Dimmalætting FÆRØSK MARGARINE tingmadur ongatíð fáa. sjálvt|fyri stuttum, hevdi ein ið undir lum ein sum Finnbogi er ein|Skrivar seg: undirskotsgjaldari. | — — — En uppskot um rationalisering av | s—————— oe | X |sera góður útvarpsmaður. Um Í á O | Tað luktar óivað eitt sindur Strandferðsluni. Hesin heldur REIÐARAVIRKI | hildið | ímillum annað, at Smyril átti at (Framhald á 4. síðu) |av einræðisanda. tå | á myri HEILSØLA siglt úr Suðuroy via Tórshavn VITAMINISERET | verður fram, at slíkur maður | SS MI ar afnur Kolonial & útgerð líkki má koma fram til mikro-| til Klaksvíkar og suður aftur FLAKAVIRKI > ' ; > GR | a dag de Í veri FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT | fonina, men hinvegin er tað ov Sama dag. Pride skuldi verið HERMETIKK | mikið avgjørt at lata politikk- tikin úr ass o TIMBURHANDII |ara koma framat einum slíkum | Settur inn 1 Sandoyar siglingina KLÆDNABUD Í | monopolstovni, sum útvarpið Sæð sunnan úr Suðuroy letur SLEIPISTOÐ | veruliga er. | hetta seg sjálvandi gera, tí so SHELL-AVGREIÐSLA 6 | Nú vita vit. at sjálvt ikki|leidis kann ein fara úr Suðuroy | Samfela smøti grov ósannindi verða nóg væl|til Havnar, útrætta síni ørindi, Í DEILDIR: g | silad frá áður enn lisid ella|og koma heim aftur sama , | kringkastað verður. kvold. Ja, ein kann um tad|f SKALA SKIPASMIDJA á r | Hitt versta av ollum er sjálv- | gerst neyðugt fara úr Suðuroy HANDILSVIRKI, SKÁLA i Ebenezer Í sagt tað. at menn krinekasta | og norður til Klaksvíkar eini || Skipasmíð . Turkivirki . Handil ovurgrov ósannindi til okkara í koma aftur til hús HANDELSHUSET | | : .… , fiskimenn, sum burtur eru. | UM Kvøidu EG/* . i Um Gud vil verða samfelagsmøtir i Ebenezer frá Teir tordu ikki lata lygulekan| Men sæð norðan úr Klaksvík |{ "ES ADERD AS ; mikudegi 12. til og vid sunnudegi 16. november. um vaskikonuna í Vági smúgva |og ur Nordurovegjum. er hetta | a BA tea K Møtini byrja við bønarhaldi í Ebenezer mikukveldið | seg út her heima, men til okk- eitt stórt afturstig. Sum er A 1830 . Telex 52% tann 12. kl. 8, og verda tey annars kunngjørd greini- jara Grønlandsmenn, ið sanni-|kunnu vit nordoyingar fara við | liga ikki hava havt alt ov ljós- | Pride til Havnar um morgunin, Pf. J. F. KJØLBRO ligari seinri. g | ar fíggjarvánir, har hóskaði tað log koma aftur til hús seinra | | [ , á |? Klaksvík . Føroyar pil e jartaliga vælkomin. | ; ég Øll eru hjartaliga væ útvarpinum at lata Osannindini| partin sama dag. Eftir uppskot- | SAMKOMAN | dryppa ótálmaðar og fyrilitar-|inum hjá undirskotsgjaldara, || Telefon 5489 . Telex 20 | leyst. | sleppa vit uppá land í Havn tå | Telegramadr.: Kjølbro Klaksvík Menn, id bruk. nenn bod-|Smyril ferð suður aftur seinna- |