mikudagur 5. november 1969síða 4

NR. 86 SOSIALURIN S. NOVEMBER 196% Brøv … (Framhald frå 3. síðu) KUNDABOXIR Hava tygum virdisskjøl ella annað virðismikið liggjandi vid hús eru fleiri møguleik- ll LL PA Í nytta, og sostatt búldir oman á sár, hvat undirskotinum hjá strandferðsluni vidvikir. Møgu- liga gongur hetta hjá ti felag) sum nú hevur hesa sigling um hendi, við tað at skipið er gam- alt og ótíðarhóskandi og tí ikki stendur í stórum peningi. | Hevdi tað verið av leið, at/ ar at varðveita tey á tryggan hátt í bankans nútímans og rúmliga boxhválvi. KUNDABOXIR: Eina slíka box kunnu tygum leiga fyri bert kr. 15,- um árið Til boxina sleppur eingin annar enn tygum sjálvur. bygt eitt nýtt skip. munandi rd størri enn Pride, eitt skip sum | 1 sigldi munandi skjótari og sam : Wi BRÅFEINGIS Fara tygum burtur at ferðast ella á annan hátt verða burtur var betur utgjørt við lossigreið- | JE um. Eitt tílíkt skip kundi lætt- |] | | GOYMSLA: eitt stutt tíðarskeið og hava virðismiklar lutir við hús, kann liga røkt bæði ferjusambandið { == við Lorvík og núverandi Pride- bankin varðveita hetta, til tygum koma aftur. rutina ímillum Klaksvík og | Havnina. Sjálvandi má skipið | kombinerast til bilflutning, | ferðafólk og frakt. Hervið vildi | møguleikin fyri = bilflutningi | beinleiðis ímillum Havnina og | Klaksvíkina í sama skipi verið | munandi betur. ímóti nú í tveimum skipum via Runavík | og Lorvík. | Hvussu eitt tílíkt skip skuldi | siglt . skal eg ikki koma nærri | inn uppá, men tað kundi fari | fyrst á morgni, t. d. kl. 6 Klaks- vik—Lorvik—Klaksvik. Og | einaferð fyrrapartin úr Klaks- | vik til Havnar og nordur aftur | aftur seinnapartin, og kundi so- | leiðis tikið Lorvíksrutuna aftur um kveldið. Við hesum, koma vit at hava eitt skip, sum verður 75 pst útnytta, ímóti at hava tvey skip, sum ávikavist verða út- nytta 25 og 50 pst | Nú kunnu vit taka núverandi Pride úr Klaksvíksrutuni og| it landið eisini skal yvir- | k il Kal | > o : | taka r i alsoy og | seta hann inn í Sandoyarrutuna, | taka rutuna til Kalsoy og Kun úr í rå eftir 0Y. ja so kann Másin sigla hesa | (men latið navnið verða eftir Múl 60 her norðuri) og soleiðis fáa | "una og eystur um Mula ann- | Måsan aftur i Norduroyggja- slingina. og verður tað aktu vb (Framhald frå 1. síðu) enn hon túsundtals ferðir hevur | menniskjur í stórum tali eru liga kunnu forkoma manna-|gjørt. síðan hon so líðandi er|villeidd til bæði ovurdrykkju- lívum. | vorðin meira snævur og hevur|skap og óðamannadrykkjuskap 5 o N Ur Einki ilt um fráhaldsrørsluna, | Þverkra/ mannafrælsið, sol X. | og tey, sum halda seg burtur | —— frå rusdrekka og royna at fåa | | háskúlastjóri oma at ra tað“ ama. men j |um ph rørslur stirvna i or: Tryggingarsa mbandið OPIN GOYMSLA: Her kann bankin varðveita oll vidisskjøl fyri tygum og ansar eftir, at fallnir rentu- seðlar og drigin lånsbrøv verða goldin 4 tygum til rætta tíð, og sleppa tygum frá øllum stríðnum at ansa eftir hesum. Hetta 0} SN feje RERU såå dødt gera vit fyri 19/00 ein promilla av ufol af of ofefej ejet 1 i a (5 { ef gg NORD ti samlaða virdinum. PARTAFELAGID FØROYA BANKI | | ACNrvz<oon #2>Z27%70 | | | anhvønn dag. sg Le „ldómum og lata seg leiða av fa- | Starvid sum stjóri á Føroya |haldinum hjá háskúlanum segði : : ; ! , ; < 0 natismu, so man gagnsverk | Fólkaháskúla er lýst leyst. hann m. a., at háskúlin átti at Ma SAMA rr Sa Ívaga | FØROYAR teirra vera rættiliga ivasamt. | Marius Johannesen, sum hey | endurnýggja seg, men hetta helt | 2 + fáa | r | N ; . 7 Ør | Tað er bráneyðugt at vit fáa ur rækt starvið síðan Í. sept|; . T Á . VA | : rs : . ; 1953 hevur frá. Hann | {NN ség vera ov gamlan til Í brovtt okkara rúsdrekkalóg-! Føroya Kriggstrýgging .......... TIf. 1090 hevur verið heilsubrekaður | {40 skuldi ungar kreftur til slíkt | gåvu, so hon ikki verður at gera | Feroya Sjóvátrygging ......... - 1090 einri tíðina Marius verður 65 ár 5. mars stórri og óbótaligari skadaverk, | Føroya Brunatrygging .......... - 1098 I: HIDS re | Foroya Vanlukkutrygging - 1466 Undir 70 ára fødingardags- 1970. | ys8ms .... ' | Vit tryggja: ET æn | ; Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a. RESTAURANI A 5. 1 p ; ev, ec u . . . . % 5 Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. OR - a 7? < To Starv sum 2. arbeidsformadur hjå Torshavnar kom- munu verdur lyst leyst. ed v MATSTOVAN Í MIDBYNUM — TELF. Hann sum søkir starvið má hava tekniskan kunn- leika, og ein sum hevur verið formaður fyrr hevur fyrimun. Arbeiðsformaðurin má eina tíð framyvir eis- ini kunna hjálpa byarverkfrødinginum á skrivstovuni, um hetta gerst neyðugt. MENU: ; Telefon: 5148 - 5265 A LA CARTE: Tolgy.: Kjølbro, Klakksvík 1, høsnarungi (kylling) vid pommes frites 9,00 Telex 20 Lamba- ella svinakotelettir.. 8,50 - | Stoktur fiskur vid remouladu og chips UT 6,00 | : s00 KLAKKSVÍKAR Bajerskar pylsur við eplasalati ella chips Vårrulla ee: 3,00 1) TIMBURHANDIL Starvið verður lønt eftir 5. ella 6. lønarflokki, alt eft- Várrulla er - 4,50 ir kvalifikationum, umsøkjarin hevur. Smurt breyð, kaffi, te, $ SPECIALITET: | Pr. J. F. KJØLBRO Handskrivað umsókn må i afturlatnum bjálva verða teknisku nevnd í hendi í seinasta lagi týsdagin 11. Eplakgka november 1969, kl. 12.00 (á middegi). 3 eplaskivur v … : | Tórshavn, tann 3. nov. 1969. Heitir rættir fåast vid út í thermoposum, sum halda matin }| EVANGELIIHÚSIÐ, Tróndarg. 36 Så i | | TEKNISKA NEYND TORSHAVNAR BYRADS heitan, til tygum koma til hú | | Opið frå kl. 8—23, sunnudagar kl. 12.30—23. | Hóskvoldið evangeliskur fund- ur kl. 20.00. . A o o på A på % » 9 > oe ———— —— 8 få d) dr