mikudagur 19. november 1969síða 4

NR. % Úr Klaksvík verður skrivað: Skattalógin gevur útróðra- SOSIALURIN monnum lítlar og ongar sømdir At heimaútróðurin hevur stór- an týdning fyri landsins búskap er royndur lutur, men sam- stundis eiga vit at ásanna, at hendan vinna við stórri stuðli eigur at fáa betur kor enn hon nú hevur. og kemur hon við stórri hjálp frá tí almenna, at hava enn stórri tydning fyri før- oyska búskapin í framtíðini. Umframt at veita stórri stuðul til útróðrabátar, eiga eisini stórri skattafrådråttir at verða veittir útróðramonnum. 60 kr. um mánaðin frá »Sjålvstyrislands- LA . styrinum« Sambært tað skattalóg. ið 14. september hevur skrivað so nógv gott um, hava útróðra-| menn ikki stórri frádráttarheim- ildir enn manningarnar á Pride og Smyrli. Sambært hesa skatta lóg. sum vit fingu frå tí sokall- aða »sjålvstyrislandsstyrinum«, hava allir sjómenn rætt til em frádrátt uppá 60 kr. um mán- aðin fyri sjóklæðir. Hendan frá- dráttarrætt hava útróðramenn sjálvandi eisini, men er hetta ikki meira enn tað ið manning- arnar á Pride, Smyrli og ødrum ferðamannaskipum fáa Litlar sømdir í mun til aðrar fiskimenn Fara vit at samanbera tær sømdir ið skattalógin veitir t. d. langfarafiskimonnum, við tær sømdir sum sama lóg veitir út- róðramonnum síggja vit, at út- róðramenn als ongar sømdir eiga sum fiskimenn. Hjá langfarafiskimonnum verður proviantur drigin av netto, hetta førir vid sær, at teir fyrr nevndu fåa proviantin skattafrían meðan útróðramenn ongan frádrátt fáa fyri proviant. KO REIDARAVIRKI HEILSØLA Kolonial & útgerð FLAKAVIRKI HERMETIKK TIMBURHANDIL KLÆDNABUD SLEIPISTØD SHELL-AVGREIÐSLA DEILDIR: SKALA SKIPASMIDJA & HANDILSVIRKI, SKALA Skipasmíð . Turkivirki . Handil HANDELSHUSET PESCADERO A-S Strandgade 27A . København K Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 Pf. J. F. KJØLBRO Klaksvik . Føroyar Telefon 5489 . Telex 20 Telegramadr.: Kjølbro Klaksvik | H Medan langfarafiskimenn fåa fiskimannafrádrátt fáa úfróðra- menn ongan tílíkan frádrátt. Sjálvt um minstulønin ikki er stór, hava langfarafiskimenn í henni eina trygd, tílíka trygd hava útróðramenn onga. Hetta verður ikki sagt fyri at vísa á. hvussu nógv langfara- fiskimenn fáa, men fyri prógva hvussu lítið útróðra- menn veruliga fáa. Tann trygd, og teir frádráttarfyrimyndir, ið langfarafiskimaðurin fær, eigur hann sanniliga uppibornar og IÐ SETTI DJÚP SPOR EFTIR SÆR TINGSETAN, Olavsøkutingsetan 1969/70 var | vildi ein bert ynskt at bædi | minstuløn og skattafrádráttir hjá hesum monnum vórðu hægri. Storri skattafrádráttur til útróðramenn Eftir skattalógini kann maður, lið hevur arbeiði í aðrari vygd jenn henni sum familja hansara | hevur tilhald í, draga eitt ávíst at | krónutal frá um mánaðin fyri) | dupult husarhald, tað sama | kunnu menn sum eru til lands |i Íslandi. Tað er ikki meiri enn | rimuligt, at útróðramenn fáa Í rætt til hendan frádrátt og ser- Í | stakan | mynstraðum fiskimonnum. tað álit á javnaðarflokki- | hava | | landsstyrissamgongu, at Uul- | róðramenn nú fara at fáa tær | sømdir sum teir ikki fingu frå | sokallaða = »sjålvstyrislandsstyr- linum«. Heitt verður á lands- | stýrið um at seta fram uppskot lí komandi tingsetu sum miðar ímóti at geva útróðramonnum stórri sømdir á hesum oki. | hj. nakað út yvir tað vanliga við | tað. at hon helt á út í seinna- partin av september mánað. Men byrjanin av hesi seinastu setu hetta valskeiðið setti serliga djúp spor eftir sær viðvíkjandi samtyktini av føroyskum lima- | skapi i Norðurlandaráðnum, tå við tann limaskap, ið P. M. legði til brots fyri einki minni enn sjålvstøduga umbod- an, og hvat ið skilst við sjálv- støðuga umboðan er eingin ju- ridisk útlegging ella annað neyðugt, tí hetta kann ikki á nakran hátt misskiljast. Tann limaskap sum vit standa fyri at fáa — uttan mun til talu og atkvødurætt er danskur limaskapur og hvørki meir ella minni. Orðaskiftið á tingi um hetta sama mål gjørdi støðuna ikki betur. serliga tá vit hava í huga tað, sum framsøgumadur javn- aðarflokksins segði. T. d. tå hann byrjaði nevndi hann ikki við einum einasta orði, hví mál- ið um limaskap i Norðui landa- ráðnum var komið á ting, men mól sum hundur um greyt um eitt uppskot frá 1966, hóast hann má vera fullkomi- liga greiður yvir, at um Dam á ráðsfundi í Reykjavík í 1964 ikki tók ta stóðu, hann tá tók í hesum máli, vildi einki uppskot Í komið á ting í 1966. Tað var tí meira enh hugstoytt at hoyra Øregaard tala, sum hann gjørdi. Og tað hann leggja áherðslu á. at sam- bært okkra stjórnarstóðu. var hetta fyriliggjandi uppskot tað mesta. vit kundu vinna. Hetta var einki minni enn háð móti P. M. Dam, tí tá hann legði til brots fyri at vinna okkum sjálv- stødugan limaskap í Norður- landaráðnum. so var hann full- komiliga greiður yvir okkara stýrisskipan og líkaleiðis fyrrv. ríkisráðharri Krag. ið tók eina heitan | stakk djúpt at hoyra | | | | | | | | greiða og heithjartaða stødu fyri þat Vinna okkum limaskap í | Norðurlandaráðnum á jøvnum |føti við hinar norðurlendsku bróðratjóðirnar óheftir av veruliga kundu vinna sambært okkara stjornarstødu og har- við gera pástandir teirra ið lítið hava virt og virða okkara | heimastyrislog, ja hava skírt hana fyri kommunallóg til einkis. Tá var nógv vunnið. | Men hetta verk eydnaðist hon- um ikki, hvat vit bara kunnu harmast yvir. Eftirmenn ara skulu eiga ta rós, at teir her |hava so eiggiliga svikið tað, | hann stríddist fyri og sjálvur ikki = náddi. Ein politiskan skammarblett hava eftirmenn | hansara sett å herdar sinar. Nú eri eg tíbetur vitandi um, at Øregaard hevur verið á tal við Krag um hetta mál, og vil eg halda at tað fer illa at bera honum til at siga, at Krag segði »hatta megu tit taka við ella einki«. Krag hevur sanniliga somu stóðu. sum hann hevði, tå | Dam og hann reistu málið, sbr. tað Krag segði undir orðaskift- inum í fólkatinginum nú lima- skapur føroyinga var til vid- gerðar. Vit kunnu eisini fegnast lyvir tað. sum okkara fólka- | tingsmaður Jóhan Nielsen segði, og tað er at vóna at hann tek- ur aðra stóðu, enn meirlutin á Føroya løgtingi tók. Tann stóða, ið Øregaard og hansara menn á tingi tóku um limaskap í Norðurlandaráðnum, er einki minni enn ein harma- leikur. Og skal nú omaná alt flokkurin velja mann sum lim í ráðið. ið hevur sagt sína margháttligu stóðu til nevnda num og sitandi landsstyri og) í | Næstseinasta sunnudag andaðist | LA, Á | donskum limaskapi, hvat vi | samtyktin als ikki er í samsvar | K imaskapi. hvat vil mú | likki koma at verða. Og tað sum Dam serliga í| verki vildi sýna, var, hvat vit hans- | Tjekkoslovakiski politikkarin Alexander Dubcek er settur uttanfyri = landsins politikk. Konservativu krefturnar í land- inum hava tikið valdið. Tað kom eitt sindur óvænt- að, at tað varð Alexander Dub- cek, sum gjørdist eftirmaður Antonin Novotny, tí ortodoksa Moskva kommunistunum. | Beint sum Dubcek hevði tik- ið við valdinum, fór hann við lív og sál undir liberaliserings- tillok, og hetta skapti ríkar | vónir, bæði í heimlandi hans- | ara og uttanfyri. heilt til sorgar- | dagin tá sovjettrussiskir, eystur | týskir polskir = hermenn | komu inn í landið, og var tá | stóði lagt undir afturgongd aft- í landinum. | ur Sidani hevur Dubcek og menn hansara tapt hermót leftir hermót. til hann 17. apríl í ár misti starvið sum flokks- | formaður. Eftirmaður hansara | gjørdist Gustav Husak. Og o útróðramannafrádrátt | | líknandi fiskimannafrádrátti hjá | Vit | Frá nú av vóru tað teir orto- |doksu sum stýrdu landinum. við stórum samarbeiði við Kreml Olaf Mohr 9/11 1969 i | f. 20/11 1895 — + | Olaf | num. Mohr å Landssjukrahusi- | Tað knyta seg vakrastu barna- minni mini til Olaf og hus hans- lara, ti tað var dagur í viku, tá vit fingu at vita, at í dag var farið til Hoyvíkar hetta vóru helst altíð góðveðursdagar og tess meiri minniligir. | Olaf verða fróður, ta ríku gávu at hevði sjáldsama gott skil á mongum viður- skiftum og dugdi sera væl at siga frá hendingum. Tær løtur- hevdi so nar verða seint gloymdar i práti við hann. Minni um Olaf kemur at festa seg at tí sum gamalt er her var hann sannur serfrød- ingur, heimið angaði av | teirri gomlu mentannini, veru-i máti hansara var merktur av hesum. og Friður verið yvir minni Olafs og við samkenslu leita, c tankarnir til Hoyvikar. J. Lindenskov. ————B—. limaskap, so verður stødan upp- aftur hættisligari. Hvørja stóðu hinir sam- gongumenninir tóku í hesum leiki viðkom íkki javnaðar- monnum. tí tað vóru teir,;ið skuldu vísa seg sum rættir menn. Hetta mál hevur nú av lork- utheit fingið ta lagnu, ið fjøld- in av javnaðarfólki ikki droym- di um, men kanska eru ikki allar súðir syftar enn. 19. NOVEMBER 196% Hann er útihýstur Dubcek hevur sjálvur noktað at viðgingið, at hann hevur gjørt nakað skeivt. Dubcek-tid- in er at enda komin í Tjekko- slovakia, og er hetta avgjørt vert at syrgja yvir. Dubcek er fallin, og vónin við honum. Norðuratlantisk kapping Í september komandi ár skipar Bretland fyri norðuratlantiskari kapping í spjótfiskiskapi í Ply- | mouth. Komandi arakappingin verður at oo heimsmeist- um tvey |år, og er ætlanin Hálland skal skipa fyri, kappingin verður helst fara fram á Curacao í caribiska havinum. at | Vit eiga avgjørt at fara við á | báðar hesar kappingar, og vit | eiga at gera okkara allar besta, men plaseringin kunnu vit ikki | roknað við fyrstu árini, sigur | Froskmannatíðindi, og leggur afturat: Vit tó at royna aftur og aftur, hóast tey vón- brot, vit vænta okkum. Gera ikki hetta, er eingin ítróttarandi til staðar. 2178 eiga kunnu Vit EVANGELUHÚSIÐ, Tróndarg. 36 Håskvøldid evangeliskur fund- ur kl. 20.00. FRANTS RESTOREF N D. J. Sørensen.