leygardagur 6. desember 1969síða 3

$. DESEMBER 1969 SOSTALURIN Stórbondur forða jarðar- ábótum í Suðurvietnam (Framhald) Viðgangurin hjá FLN Tað eru tó heldur ikki mong lið í kommunistisku jarðaætl- anini, sum av monnum vestan- fyri verða hildin at vera órætt- vis, serliga ikki tå ein hugsar um hvat id ein veit um veru- ligu vidurskiftini. Við hesum fyri eyga er tað neyvan heldur nakar, ið undrar seg yvir at! tað hevur gingist so væl í hond hjá FLN við at vinna bøndur- nar fyri sak síni. Tað er eisini grqitt, at stýrið í Saigon mátti koma at verða meira og meira avbyrgt, orsakað av mótstøðuni móti ábótunum. Tó kravdi FLN eisini skatt av jørdini. Men skattingin hjá kommunistunum var hildin at vera rímulig av mongdini av suðurvietnamesisku bøndrunum. Hon var fram um at lægri enn tann skattur, ið stórbóndurnir higartil høvdu kravt. Yvirgang- ur var nakað fyri seg. Ja, yvirgangur var nakað fyri æg. Tað var tó ikki, sum ofta | skeivt varð hildið. nakað ser- merkt fyri guerillahermenninar. | åbøturnar. aftrat teimum ætlanini loyvdu 30 tunnunum. Haraftrat vilja teir hava rætt til at hava 30| tunnur til »dyrkan av leiðum | | fedranna«! Um hesar broytingar verða lyftini, men merkti oftast bert yvirgangin. Her var ein avger- andi munur Meinbogar So skuldi ein trúð, at Saigon nú | langt um leingi var greitt um) tær ræðuligu fylgjurnar av hin- um higartil førda jardarpolitikk inum. Men ikki sær út sum at | stórbóndirnar ómaka sær stór-| vegis við at fáa stjórnini eitt sindur av fólkaeydnu. Tað er júst hesin stætturin, ið aftur nú leggur meinbogar í vegin fyri Undir orðaskifti í undirhús- inum herfyri kravdu storbønd- urnir og felagar teirra ábótar- ætlanina stórliga skerda. Tær kravdu = broytingarnar = koma heilt at oyðileggja ætlanina. Millum annað vilja storbønd- urnir eyka hava rætt til at hava 30 tunnur av jørð í ogn í áar-| munnanum, og aðrar 15 tunn- ur fram við strondina. Hetta er Enn kann henda, at ábótin fær nakað av stuðli í yvirhúsi- num, Thieu hevur tá ein møguleika at krevja ætlanina framda í hennara upprunliga skapi, um undirhúsið ikki kann mobilisera tver tridingar ímóti. og Framtíðartónleikur Endaliga vidtøkan av ætlanini liggur undir ollum umstødum eitt fitt petti inni í framtíðini. Um hon verður góðtikin, koma allir hinir umsitingarligu trupul- leikarnir inn í myndina. Hvussu vil stjórnin býta út jørð í lands- | pørtum, ið hon ikki hevur ræð- ið á? Bóndurnir skulu eisini Kvinnutíðindi er aftur. Hesaferð er tað við Honnu Lisberg sum blaðstjóra. | Blaðið hevur 28 síður við fjøl- | broyttum innihaldi. Millum annað er frágreiðing Men frá kommunistunum fingu framdar, vil bert um helvtin av Í frá Íslandsferð á sumri 1968. bøndurnir í minsta lagi lyfti um | teim bóndum, ið roknað varð ÁN blod 4. at fáa jørd, eitt lyfti, ið sum | vid, fáa gagn av ábótunum, og | "90 Mot lax rubruna. kendar oftast varð hildið. Frá Saigon|hin politiska ávirkanin kemur kvinnur, nekari og kvinna, fekk ein bæði yvirgangin og'at verða lítil og eingin kvinnurnar = og kvoldskúlin, iLF. 1400 SETTUR Á STOVN 1832 TLF. 1400 AVGREIDSLUTIDIR: Månadag— Hósdag kl. 91/„-12 og 14-16, Fríggjadag 91/„-12, 14-16 cg 17-19, Leygardag kl. 9! „-12. Av innsettum peningi verður renta latin á henda hátt: 12 mánaða uppsøgn 8%, p.a. 6 mánaða uppsegn ...... 6 %/, p.a. 3 mánaða uppsøgn ........ 5 %/, p.a. Uttan uppsøgn ................ 4%/ pa. Kekk-konto ...........serne 29/pa. DEILDIR: NORDSTREYMOYAR SPARIKASSI EYSTUROYAR SPARIKASSI VESTMANNA, tlf. 93 RUNAVIK, tlf. 7363 AVGREIDSLUTIDIR: Månadag kl. 16-18 | Mánadag-Hósdag kl. 9'/„-12 og 14-16 Týsdag-Hósdag 10-12 og 14-16 | Fríggjadag „ 91/5-12,14-16 og 17-19 Fríggjadag ” 16-18 ! Leygardag „ 91/9-12 Leygardag » 10-12 SPARID i sparikassanum - fólksins peningastovni komið afturi- | NR. 94 | sjálvir senda umsókn um at fáa | arar av jørð teirra. Hví skuldu jørð. Við skjótastu avgreiðslu í | teir bidid um at verða ánarar umsitingini verður roknað við, | einaferð enn, og haraftrat hjá at tað kemur at taka 214 mán-|eini stjórn. ið teir ikki hava lað. Fleiri ár verða gingin, áðr- | minsta álit á? enn teir seinastu illtonktu bønd-| Hin amerikanski serfrøding- urnir hava fingið upp í lag atjurin Roy Prostermann hevur uttan iva rætt tá hann sigur, at umsókn teirra og | »ein stórur partur av trupul- senda inn, ta tíð kann leikum okkara standast av okk- áðrenn hitt polit- iska veðurlagið broytast nógvar ara góða vilja til at veita hjálp, | uttan samstundis at krevja neyð ferðir. Bøndurnir hava onga | trygd fyri. at ábeturnar verða hildnar hesa ferð. Teir eru | turviligar åbøtur« snyttir fleiri ferdir fyrr | ein heldur ikki ein nevnd hjá umboðsmanna - Stjórnin í Saigon hevur enn | ikki prógvað. at hon arbeiðir fyri øðrum áhugamálum enn teimum teir ríku storbønd | urnir hava USA hin »frælsi heimur in«. ið berjast fyri at forða at kommunistarnir taka valdið í Suðurvietnam. hava enn eftir á At enda má gloyma, hvat amerikanska | tinginum segði í eini frágreiðing | til Dean Rusk í 1967. nevniliga | at jardaråbøturnar heilt høvdu | | ligid láni millum 1962 og 1967. at FLN í alt hevdi | býtt fimm ferðir nógva | sama hátt at prógva fyri suður jørð Saigon-stjórnin um-|vietnamesisku bøndrunum, af sat! | kommunistarnir eru ein hottan trivnad tilveru i 1 og a og ut sum So . | moti teirra døndurnir í yfríaðu lands-|- | Bendurni Ho 99" | framtíðini | pørtunum« * Sudurvietnam | Í kenna seg longu sum rættir ån- | Og Ur »INFORM ATION« | Kvinnutíðindi komið afturíaftur | her á landi starvast. og hvussu tað ment at lúka dagsins treytir, og til tess eisini at nema kunnleika um hvussu konufólk uppskriftir og mangt annað | id aðrastaðni starvast og ber Blaðið kostar 3 kr | seg at, skal felagið geva út eitt Í oddagreinini verður skrivað: |Þlað. ið skal koma út tvær Steðgur hevur verið í útgávuni | ferðir um árið í minsta lagi lav kvinnutíðindi í longri tíð. | Allir limir kunnu her taka til Í Ætlanin er nú at fáa tað útaftur, |Orða og síga hugsan teirra um €l | | helst tvær ferðir um árið. Sum | eitthvørt evni, ið hevur teirra | vera man er nógv farið fram á | áhluga lymsum økjum í hesum tíðar- (ETT bilinum Fundir hava verið | REIÐARAVIRKI regluliga, útferðir hava verið v. | HEILSOLA m. Ein tann størsta hendingin á | Kolonial á útgerð [ti politiska økinum hesi sein | astu årini var, tá tað aftur eydn | HERMETIKK aðist kvinnu at seta fót inn um | TIMBURHANDIL gátt i býarstjórnini. Í desember | KLÆDNABÚÐ 1968 varð Jona Henriksen vald | SLEIPISTØD Í býráðið, og vil Kvinnutíðindi SHELL-AVGREIÐSLA ynskja henni tillukku og góða | | eydnu við arbeiðinum. Kortini |} DEILDIR: megu vit vidganga, at tað er alt | ov lítið. bert at hava eina|| SKALA SKIPASMIDJA & |kvinnu har, men tað tykist |] HANDILSVIRKI, SKALA ganga heldur trupult á ti oki-|| Skipasmíð . Turkivirki . Handil | num. Nú er meira enn hálvt-| Se | hundrað år farin, síðan kvinn- | HANDELSHUSET an fekk valrætt, men alt ov illa || PESCADERO A-S | hevur hon nytt henda rætt Strandgade 27A . København K | Nakrar av limum felagsins Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 | hava verid uttanlands til kvinnu | fundir, eitt nú í Íslandi í fjør| Pf. J. F. KJØLBRO jog i Danmark i summar. Tær , Í Í hava óivað fingið væl burtur- || Klaksvík - Føroyar lúr hesum fundum, tí tað er/f Telefon 5489 . Telex 20 leyðsæð. at tað gevur nýggj hug- || Telegramadr.: Kjølbro Klaksvík | skot at koma saman við øðrum | | fólki og tala um felags áhuga- | mál. Í hesum blaðnum og í ai RC 4 |komandi fara vit at fåa at vita NÆ 2857ÆØ leitt sindur um tey evni. røtt KR rr | hevur verið um. RÆ =“ | Vón okkara er, at lesararnir| — = |fara at taka væl ímóti blaðn E4/ jum og stuðla tað vid at senda VARNPER jinn tilfar av almennum týdn- | = ingi. Í felagsins endamålsgrein | Á í Í um mál og mið stendur: Til | FNANTS RESTORFF > Ítess at vita, hvussu konufólkið FÆRØSK MARGARINE Vita No 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT