leygardagur 6. desember 1969síða 4

NR. 94 SOSIALURIN 6. DESEMBER 1969 Brúgvagerðin um Hvannasund Brúgv um Hvannasund er eitt av teimum sam- ferðslumálunum, ið nú troðka á at verða loyst, men er hetta rættuliga kostnaðarmikið arbeiði tveir Rekkverk verður á báðum saman | síðum og autoverja á aðrari. Samlaði kostnaðurin er 5.850.000 kr. 4.350.000 kr. 1.500.000 kr. Talað hevur verið um møguleikar binda Borðoynna Viðoynna annaðhvort við brúgvagerð ella við at fylla uppí Hvannasund, men tað er valla ivi um, at | endaliga loysnin verður brúgva- | samband. | at og harav brúgvin og vegurin | Vegabyrgingin 1 Brúgvagerðin | Verður sundið typt. byrjar | byrgingin 100 m norðanfyri Á Bordoyarsiduni byrjar brúgv- | Todnes og gongur síðan á skák við Todnes norðureftir yvir á Sandoyruna. á Viðoynna tætt | i Í sjónum og breiddin i erva 9.5 in norðanvert og | kemur yvir sunnanfyri Sandoyruna. drugvalongdin = verður = tá|m, harav koyribreytin 6,5 m og 198 metrar við 8 metra fríari | gongurbreytin 1,5 m. siglingarhædd undir henni. Her verður so eisini rekk- Brúgvin verður borin á súlum|verk á báðum síðum og auto- verja á aðrari. og verða tå 11 rúm millum súl- Til ífyllu av gróti skulu brúk- urnar, hvort 18 m breitt Breiddin á brúnni er ætlað at ast 34600 m?, sum er mett verða 85 m. 6.5 breið koyri- kosta 1.384.000 kr. Saml- breyt og 1.5 m breið gongu-| aði kostnaðurin er mettur til breyt. | 2.500.000 kr. - — —- Båtsparturin hjá royndar- skipinum í grunn Fiskirannsóknarstovan leigaði teir báðar bátarnar Grunnabar | frá fiskimonnum norðanfyri. Núgvunes til royndarfiski- | skap við troli innanfyri fiski- | markið nakrar mánaðir í summ |stýrið seg ikki til at taka fí ar. Annar av bátunum royndi 4 | arábyrgdina av at lata bátarr 3 mánaðir. hvat elvdi til hópin av klagum og Orsakad av hesum helt lands- o øJ- ar og í ar | , r 2 annar |royn Í mánað aftrat. | 93 Teir fingu nógvan fisk við) Vinningurin hjá báðum bát- trolinum meginparturin flat- Í unum var 144.000 kr. fiskur. Helst var tað á leiðini | 6—10 fjórðingar — eystanfyrt| Á fundi hósdagin gjørdi Fugloynna, ið roynt varð. | landsstýrið av, Tó royndu bátarnir einstakar | Ur verður settur í grunn til víð- ferðir inni á vanligari fiskileið. Jari fiskik: at hesin pening- 1 1 iningar. Tekniska læran í Foroyum: Byrgingin verður 3 m høg úr | ÚTVARPIÐ Leygrdagin 6. desember 13.00 Feðgar á ferð. 3. partur. Framhaldssøga av Heðin Brú. Marius Johannesen lesur. 13.23 Tónleikur. 13.45 Fornnorrønar bókmentir. 2. partur. J. H. W. Poulsen heldur fyrilestur. 14.07 Tónleikur. 14.15 Sjónarringurin. Uttanrikispolitisk sending Evnið Japan. 14.44 Tónleikur. 15.00 Ferð og ferðsla. N. J. Arge leggur til rætt- ÍS. [18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. 18.42 Harmonikan. 19.00 Bókmentaheiðurslón og V4. Beinleidis sending frá høllini á Føroya lærara- skúla. 20.00 Nocturne. Ívar Iversen leggur til rættis. 20.30 Rannuvá. 4. partur Søga eftir Dagmar Jo- ensen Næs. Kristina Øster lesur. Glymur dansur í holl. Leygarkvøldspoppur 22.15 Tidindi. 2.20 Dansur i Pålmugardinum til kl. 23.15. Sunnudagin desember 14.00 Tónleikasending. | 14.30 Kvaðuljómar. 16.50 Veðurtíðindi og tíðindi. 17.00 Evangeliskur fundur Ebenezer ur Mánadagin 8. desember 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. 18.42 Úr ymsum heraðshornum 19.00 Løtt løg. 19.30 Grammofonkonsert. J. Haydn: Klaverkonsert í d-dur. Gåbor Gabos spælir klaver, saman vid Ungarska kamarorkestri- num, stjórnað av Vilmos Tåtrai. J. Haydn: Symfoni i ES-dus, nr. 43. (Mercury). Ungarska kamarorkestrið, stjórnað av Vilmos Tátrai, spælir. Ferð og ferðsla, N. J. Arge leggur til rætt- iS. 20.15 Tysdagin 9. desember 18.30 Vedurtidindi og tidindi. 18.42 Barnasending. 19.10 Sålmar og sangir. Mikudagin 10. desember. | 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. | 18.42 Fiskivinnutátturin. | 19.10 Hornmusikkur. | Hósdagin 11. desember | 18.30 Vedurtidindi og tíðindi. | 18.42 Feðgar á ferð. 5. partur. Framhaldssøga av Heðin Bru. Marius Johannesen lesur. 19.10 Tónleikur fyri hálvvaksin | | Fríggjadagin 12. desember | 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. | 1842 Fornnorrønar bókmentir. | 4. partur. Jóhan Hendrik Poulsen | Winther heldur fyrilestur. | 19.10 Konsert. av føroyskum tógvi. v/ Olavur tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg TØTINGARVIRKID Gregersen — tlf. 20 i Gøtu Tslefon; 5148 - 5265 Telgr.: Kjølbro, Kjakksvík Telex 20: KLAKKSVIKAR TIMBURHANDIL' Pí. J. F KJØLBRO I á 2 223 OR DU SN a FØROYA | | | EVANGELIIHUSID, Tróndarg. 36 1 | Í kvøid útifundur á Vaglinum | kl. 21, sunnudagin evangeliskir | fundir í safinum kl. Il og Í kl. 18.00. Klaksvíkin er orsgkin til steðg í byggingini, sigur J. Ziska, stjóri á Tekn. skúlanum í Havn Rímiligt at ungfólkið verður í bygdini, sigur Ás- bjørn Joensen, stjóri á Tekn. skúlanum í Klaksvík Nevndin sum hevur kannað teknisku læruna í Føroyum var ikki samd um hvar í Føroyum ein ella fleiri tekniskir skúlar skuldu vera Á tekniska skúlanum í Klaks-| játtað at taka upp fleiri læru- vík hava teir tvær deildir, ma-| greinir. skinmenn snikkarar. Klaks-| ver Tað er just hetta sum hevur vík ae biðið la gs Si flet "| steðgað byggingini av nýggjum þimæl Hf al sem Á ) HAFI tekniska = skúla í Havn. segði øreinir, og hevur landsstýrið! Jonan Ziska. |} „- í nt . S i og mælir til, st | } hevur ein nevnd. ar skúlanum verðurjs umboðum fyri meistarar, sveinar og fyri stat- in og kannað hvat ið skuldi verða gjørt fyri læruspurningin i Føroyum. Henda nevnd skjeyt upp at nýggjur tekniskur skúli skuldi verða bygdur í Havn, av ti at Havnin hevur 3/- av ollum lærlingum í Føroy- Pað verður ikki nóg mikið av til at hava tveir skúlar í Før- oyum. J Ziska helt fram við at taka eitt dómi fyri hárfríðkingarkvinnur. Her um. vera lærlingum segði og hev- hildið. at| hesum, hóast tað á seinasta skeiði bert vóru 8 lærlingar. Fyra lærlingar til hvønn skulan er vanvid, segði Ziska. | møguligt at hava fastar lærarar, lsum einki annað starv høvdu | enn at lært frå sær á skúlanum. log ikki minni fylgt við tí sein- asta sum hendir uttan um okk- um. Um tveir skúlar skulu vera í Føroyum, verður neyðugt at ur Klaksvík viljað havt deild í hava tímalærara, og er tað av- gjørt ikki lika gott. Tað er hug- stoytt at landsstýrið tekur eina tílíka stóðu áðrenn teir verun- liga hava kannað málið, segði Um bert ein skúli var, varð | Ziska. | 4. partur av greinarød Rímuligt at ungfólkið 'verður í bygdini | Viðvíkjandi lærugreinunum við | tekniska skúlan í Klaksvík hava | vit vent okkum til stjóran fyrt