mikudagur 10. desember 1969síða 11

10. DESEMBER 1969 SOSTALURIN Pf Sudurfisk ... (Framhald frå 2. síðu) veidu. Seinri leigadu vit »Ed- vør«. Hesi góðu hall. Tå keypsstreikan var, toku vit ímóti væl av fiski, ið mest varð saltaður, men fyri hesa góðu gerð móti fiskimonnunum, sýntist tað, sum vit vórðu straff- aðir við ongari avskipan teir fyrstu 7 mánaðarnar. Hetta kundi verið ein stórur vinning- ur fyri virkið, men av tí at mesti parturin varð liggjandi inni nærum eitt ár, og í heit- asta sumri, vit hava havt í mans minni, er klárt, at svinnið var stórt og góðskan forringað. Eis- ini hetta gav dundrandi „hall ikki av kleyvarskapi frá okkara síðu. Orsakað av aðum frystikapaciteti eru bert førir fyri at frysta slógv, tá uppløga er. Nordanfjørds fáa teir 19 oyru netto fyri kg ófryst slógv, her bert 2 oyru netto, tá Drelnes tekur ímóti, og tað er langt frá altíð, og eru vit so- statt noyddir at koyra slógvið í havið u. 1. 1500 tons um árið. Høvdu vit havt møguleika fyri at fryst hettar, hevði tað givið virkinum eina inntóku uppá í minsta lagi 300.000.00 kr. Frá byrjan av fráráddu ráð-| gevararnir okkum at keypa | flakamaskinu. Tá størsti part-| urin av fiskinum serstakliga um summarið er alt skal skerast við hond, hetta ringt at fáa rentabult. heittu á Foroya Fiskasølu peningaligan stuðul fyri flakamaskinu, eins og virkir høvdu fingið áður, men vísti hettar seg at vera púra ogjørligt. Tá so annar sølumad- ur bjóðaði seg fram, at eina flakamaskinu í virkið sum partapening, um vit gjørdu sølusåttmåla við hann til hægri prísir, varð hetta gjørt. varð eitt vónbrot, er að. Sum einasta virki i Føroyum fingu vit íkki stuðul fyri virð- ingshækkan av kaiøkinum s. s. eina onnur planering og stoyping av øki-| num uttan um húsið ca. 240.000,00 kr. Ein tilbygning til saltfisk og ein hjall til ræst- an fisk, vórðu vit noyddir at gera uttan um kalkulatiónina. 240.000,- kr. til kaibyggjan 110.000,- kr. til — yvirtøku av Permafrost 40.000,- kr. til nýggja ísma- skinu 92.000,- kr. til saltfiskaskur 26.000.- kr. til hjall 16.000.- kr. til gamalt agn,| sum stavaði frá, áðrenn vit ywvir- tóku Permafrost, og sum landið kravdi okkum at gjalda. 36.000.- kr. til eykaútreiðslur m. a. orsakað av manglandi hol- tekningum og | hækkan av húsi- num. 560.000.- kr. falt. Nú er allru partaperingurin longu farin og byrjað varð við ongum driftskapitali. Kreditor-| Ti tað vóru ikki vit ið ynsktu | arnir eru tó minkaðir við|líkvidatiónina, men handlaðu 300.000,- kr. og seinasta hálvár|vit b. ft; hoðum tykkara. hevur Suðurfisk givið eitt lítið! | imuni tóku vit eitt | d at steðga avtoft- yvirskot, men ikki nott il a', | --klára rentur og avdrátt fyri Suðurfisk og Permafrost ca. 600.000,- kr. um árið. At eitt undirdiminsioner- vit | smáfiskur og | Vit | um | seta | At hetta | nakað ann- | nytt virki hevur trupulleikar, og at tað kostar pening at læra fólk upp vita øll. Av nevndu frágreiðing og tøl- um loyvi eg mær at spyrja Vág- bingar og Føroya fólk yvirhøv- ur, um skyldan er min åleina, at figgjarstødan er sum hon er i dag? Og tit i Havn, id koyrdu meg frå, tykkum loyvi eg mær | offentligt at spyrja: Av hvørji | orsøk? Hava tit samanliknad | lokkara framleidslupris við onn- ur virkir? Tað er so nógy | meira, ið enn kann koma fram. Min partur hevur ikki ligid eft- lir. Tungt og harmiligt at bera | hesa tungu byrðu, sum aðrir hava skuldina fyri. Hví er einki flakavirki komið á stovn fyrr? og hví er bygdin farin á heys- in? Dupult tungt at vita, at tit | Vágbingar. ið tóku væl undir |við mær at seta partapening í) | virkid, nú hava mist hann. | | Hevur tann meinigi vågbingurin | | skyld í hesum ella hvor. Tað | breiða fólkið í bygdini hevur Í tíkið 100 pst. undir við virki- |num og stuðlað tað, og hava útróðrarmenn úr Sumbiar Porkeri og Hovi, víst okk stór vælvild og samken- | neyvan áður er vist. | okkara initiativum | Sumbingar. Lopransmenn jog Vågbingar sett alt í ved og | fingið sær stórri hóskandi bátar. Kanska er tað at mín | størsti feilur er at eg hjálpti til at fáa hetta virki sett á stovn. | Sunnari helmingur av oynni lá leingi verri enn nakað uland. | | Frá 1. jan. í ár til dato hava | vit utgoidid til fiskakeyp og ar- beidslønir ca. 2,1 million kr (nakað líknandi í fjør. Nu kem- ur ca. 2.000 tons. av útróðrar- fiski á land um árið. Hetta var | eisini sókn, |um So | slu, sum | Orsakad av | hava so OR likki hent um »Sudurfisk« ikki | var komið fyrr komu ca. |2—300 tons. Satt er, at teir | vilja keypa fisk í Vági. men! |ikki allan fisk, og mest til Bret- | landsmarknadin, meðan tað hev ur knipt til aðrar tíðir. Tá skil- lir man lítið av, at landsins ráð- | landi. soleiðis vid ein mønubrest | drepa alla vón um framburð | fyri sunnara helming av oynni. | og Vágbingar missa meir enn jeina hålva million. Ein hugnalig jólagáva. Onkur | onnur loysn mátti funnist, ser- | stakliga tå vit hava 3 løgtings- menn her ur bygdini i sitandi stjórn. Ella er tað so, at tað var betur, um eingin var higani, so lat flokkarnir kanska høvdu kappast um at bjarga sær nakr- |ar stemmur. Ella er tað bara ti, at hetta er einasta virkið í For- | oyum, id er å breidasta basis | følksins ogn? | Tit stýrandi á landi, eg havi so ofta greitt tykkum frá hesum at nógv av smáfólkinum, ið | vóru partaeigarar, fóru í næsta | hús at læna pengar til at seta í | | virkið. Lata tit eyguni afur fyri | ti eisini? og | Es haldi at vágbingar og teir, sum hava ofrað alt sítt. hava "skyldu at vita, hvørjar planir Í tit hava við virkinum framyvir. } ingini, og at gera tað meira livi- | ligt her suðuri. Men atburður | tykkara verður goymdur og ikki gloymdur, tá tað seinasta | húsið verður ávtoftað. Í Á »Sudurfisk« hava 90--100 | familjur havt inntøku og hartil 200 útróðrarmenn. Landið letur | væl um 400.005 kr. um árið til | »Vågbingin« um árið, eru | um leið 9 ul 10 menn higani við båtinum, og er tað sjálvdan at hann leggur upp her suduri, so arbeiðsskapandi í stórri mál er hann ikki. Sama dag sum tit | slakta okkum, lesur man í blød- og tunum, at 11 milliónir eru tøkar i landskassanum. og tað for- handlast at hjálpa AS Dahl Gørdum vid hálvaaðri million, | Løgid. Teirra skip og bátar hava ligið mesta partin av ári- num við kaiini, meðan privat- menninir hava landað góðar veiðir til »Sudurfisk«. Sjálvandi | skulu teir studlast, men er tað | so at teir skulu hava alt? Livst I SO Spyrst Vågur. tann 3. desbr. 1969 0 tikkelsen EVANGELHHUSID, Trondarg. 36 Í kvold kl. 21, fundir í kl. 18.00. útifundur á Vaglinum sunnudagin evangeliskir salinum kl. 11 og | os Restorffs Bryggj handlunum Er nú at fáa Fr ar carmen curlers sætter håret, mens De klær Dem om Búin > Fladt og trist hår bliver levende nutter. Kom ind og så det selv, fra kr. 98,- . mil dre end 10 mit | Carmen fås i flere størrelser - pris or SC og fyldigt på — curlers