mikudagur 14. januar 1970síða 2

NR. 3 SOSIALURIN 14. JANUAR 1970 Er løgtingid politiskt gelt? - spyr BERGMÅL, blað Sosialistiska Ungmannafelagsins BLAÐIÐ VÍSIR Á, AT VIÐ EINU ÁR, KANN FOROYA LOGTING KRØV LITLAR OG Ti UNGU LIVANDI UNGDÓMURIN KREVUR. ONGAR MOUGEIKAR AT ÆTTINI, VERÐUR BLAÐIÐ TIL, AT UNGDÓMURIN TEKUR SEG IM MEÐALALDRI UPP Á 57 OGJØRLIGT UPPFYLLA TEY TiLik MANNING HEVUR HAVA FØLING VID SAGT, OG MÆLIR SAMAN i PO- LITISK UNGMANNAFELØG FYRI AT FÁA FÓTIN INN Á PO- LITISKA VIGVØLLIN Ikki kann sigast annað. enn at føroyski ungdómurin fær eina dapra mynd av politiska veð- urlagnum her á landi, tá hugt verður at aldrinum hjá okkara politikkarum, verður sagt í BERGMÁL. og blaðið heldur fram: FØROYSKI UNGDÓMURIN má í allar mátar fola seg lítlan og alt annað enn po- litiskt búnan, tá meðalaldurin hjá okkara umboðsmonnum á Føroya Løgtingi er 57 ár. Her er vert at bíta merki í, at yngsti maður er 26 ár, men so eru heili trettan ár til næsía mann- in. Hugsið tykkum! Vit hava bert tveir mans á tingi, ið eru undir 40 ár, meðan vit har- afturímóti hava tveir oldingar upp á 79. Slík tøl siga einum og hvørj- um, at mál ungdómsins ikki á nakran hátt verða forsvarliga røkt av monnum, ið fyri lang- ari tíð síðan hava mist alt sam- band við tann livandi ungdóm- in. Ungdómurin er | framtíðin 1 y einum og hvørjum samfelag og | tann berandi kraftin, og tað er) hann. ið skapar tær nýggju hug- sjónirnar. Hugsjónir eru treyt dómurin er forsømdur, er stutt og greitt tað, at okkara løg- tingsmenn eru alt ov gamlir. Her krevur ein broyting at fara fram. Hetta oldingating má skiftast út við nýggjum ungum og stríðsfúsum kreftum. Ung- dómurin skapar idéirnar, lat lívið. Tervur á ungmannafeløgum | Sjálvandi verður tað ikki lætt at skúgva ta eldru manningina Meddelelsen om Villi Søren- sens pludselige og ganske me- ningsløse død kom uventet og overraskende. Man stod som lammet. | Det er et tab, som rammer | vort parti på det mest smerte- for ví i Villa den mand. skulle lofte arv afdøde sd som efter ligste, stærke | den tunge | M. Dam. Det skulle ikke være så. Dø- fyri allari menning her å landi; men teir eldru hava ógvuliga tvørligt vid at skilja, ella vilja ikki skilja. tí vandi er fyri, at áhugamál ungdómsns ikki sam- svara við teirra egnu, og ein, ið sitið hevur hálvan mansaldur á tingi, kann ogjørligt við eitt vekk seta seg í ungdómsins stað og kenna teir trupulleikar, hann hevur at dragast við. Ungdómurin útihýstur til, tá ung- má hvussu ið komast eftir Úrslitið, hugt verður | den har nu standset et rigt liv. | en stor gerning. | Vi mange sidder tilbage med len fattig tak, der er forsent at | . | sive | Langsomt skæbnerne tvinnes, | øjeblikkene gár, enkelte stunder vi mindes spredt i de enkelte ar. | I over 15 år havde jeg den glæ- | de at kende Villa Sørensen, en | kort tid havde vi et meget nært | samarbejde. Der lærte jeg at kende Villa som politiker, blad- mand som menneske, men under alle forhold var det men- nesket vennen, der var det fremherskende. Villi Sørensen var socialde- mokrat med liv og sjæl. Små- mandens interesser var Også hans. Måtte han i den korte tid det blev ham forundt at have og og | sæde i landsstyret i helhedens interesse overse ting, som var i småmandens favør, tabte han | aldrig målsætningen, den, at gavne de flest mulige mest mu- ligt. | R - Som taler og agitator var Villi blandt de bedste. I de po- litiske diskutioner deltog han | med iver. Kunne ordene være hårde, tonen skarp, brød smi- let altid frem alligevel, og en modstander blev aitid betragtet som et menneske, der måtte have sine meninger, sine muligheder til at hævde dem. Ved Y | | | | og cs srensens hortgang P | | | | og og royna í | Jat|tikki, hann fáa høvi at føra tær út i|ikkj er tað, sæst best vid at hyggja | | | | | | | Í | } burtur, uttan ungdómurin sjálv- ur tekur seg saman og roynir at kroysta seg inn. Og her eru ungmannafeløgini eitt gott vápn. Skipa tey ungu seg í fel- í felag at fremja síni áhugamál, skuldu ikki stór- vegis trupulleikar verið fyri, at vit fingu gjørt okkum galdandi, ti hyggja vit eftir tølunum, eru heili 41 pst. av føroysku íbúgv- unum undir 20 ár, ella helm- ingurin av tjóðini yngri enn tey tríati. Av hesum sæst, at føroyski ungdómurin hevur allan rætt at verða meiri umboðaður í poli- og úrslitið av, at hann eftir. hvussu lítið er gjørt fyri hann. Ikki er meira enn hendingaferð, at nókur uppskot koma fram á Villi Sørensen til minde har vort parti mistet noget vir- keligt værdifuldt. Vi har mistet en personlighed, en værdifuld kraft. Men mærker vi end savnet, så evner vi dog ikke sorgen og at give udtryk for de følelser og tanker, der i denne tid sam- ler sig om Liva, lille Villa og Ása, hans familie og alle de, som han holdt af. Stærk i tro og viden tog vor ven sit tag ærlig var hans striden for en nytids-dag. Ædel i sin færden fjernt fra svig og løgn bygged han stn verden op i dagen søgn. Ven, nu standsed døden blodets varme strøm Brat er endt din stræben for din skønne drøm. Sorgens dumpe nagen ætsed vore sind, da du, bort fra dagen drog til hvilen ind. H.C. Hansen. Vi forsøger at finde trøst i eftermælet. og senere i mindet. hjålpandi hond verður veitt ti unga ættarlid- num, og hvørja lagnu henda stokkuta hjálp hevur fingið, eru tey flestu greið yvir; men tá aðrir stættir í samfelagnum skulu hjálpast, er einki ófort. ting, har ein Mest harmiligt er, tá valár er í hondum, og allir flokkar royna at fríggja til ungdómin fyri at ogna sær teirra atkvød- ur. Tá skal alt gott gerast fyri tey ungu; men so skjótt teir valdu sita tryggir í teirra sess- um, eru oll háfloygd lyftir gloymd. Somuleiðis er eitt tílíkt old- ingating í allar mátar til skaða fyri eitt samfelag og kann føra tað út í ófóri, tá teir, ið ráða. eru politiskt geldir. Nei, eitt løgting við einum meðalaldri upp á 57 ár, krevur avgjørt til upppussing. Og her er ein stór uppgáva til fóroyska ungdómin at fáa framt, endar BERGMÁL ar um aldur tingmanna. viðmerkingar sin- vort parti vil stá som et lysen- de eksempel for os andre, som skal arbejde videre. Som vintersæden spirer un- der sne, og træerne grønnes ved forårstide, vil vi i tiden der | kommer, vedmodig glædes ved øjeblikke, aldrig kommer igen. der minder om Mænd kan dø, | | | | Biafra... (Framhald frá 1. stjórnini, helt sigursrødu í La- gosútvarpinum fyrranåttina, har hann beyð biafranarum at geva seg yvir til nigeriansku hermenninar, har tey skuldu fáa mat og friðskjól. Hann heitti eisini á nigerianska fólkð um at taka væl ímóti biafranska flótt- arfólkinum. Hann skoytti uppí, at bert vápna mótstøðu varð bard niður við hermegi. Portugal hevur boðið gøllum biafraflóttarfólkum friðskjól uttan politiskar treytir. síðu.) í Tað sigst annars, at Owjuko ætlar sær til London at sam- ráðast um frið. Hetta ræðuliga borgarastríðið tvær milli ónir mannaliv, og harafturat óhugnaligt hungurshall, id ikki ein mynd kann hevur kostað 2 frá kann sum tann fáa ein at gera eina meting um stríð- greiðast, á forsíðuni hvat fari er fram undir num. A OMA ON DUO lýsa ymisk íslendsk viðurskifti. hevur Wedigo Ferchland grein. |. ' : : sgé5 — | | virke og gerning lever og giver Tolston: S14ð - á Í T . | . akk los styrke og tro til at forsætte | Te Kl KU £ £ dl elex | arbejdet. Vi, der har haft den I lykke at samarbejde med ham, : |at have oplevet hans rige per- KLAKKSVIKAR | sonlighed, hans varme og lyse TIMBURHANDIL | sind og hans humoristiske sans) ; | vil ære og værne om hans | ! á | minde. Pí. J. F KJØLBRO Haldor Holm. z Vælkomin til Islands | Vælkomin til Íslands 1970, eit- | Garðarsson = hevur grein sum | ur hefti sum út er komið frå nevnd er »turrur fiskur úr Ís- | Anders Nyborg A/S landi«. Um Norðurlandshúsið í | Reykjavik, hevur Mats Wibe | Í heftinum eru greinir sum| Lund skrivað. Um Akureyri | Vi vil finde frem til alt det vi Millum nað er en m er Villi tak skyldig. Ævintýrskógina eftir Wedigo Hans indsats og virke for|Ferchland. = Guðmundur H. Tryggingarsambandið Føroya Kríggstrygging .......... TIf. 1090 Føroya Sjóvátrygging ........... - 1090 Feroya Brunatrygging .......... - 1098 Føroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 Vit tryggja: Bátar, skip, verur, h Føroyingar elga at trygg us, innbúgv, akfør o. a. ja í landsins egnu trygging. verður frá býnum greinir um ídn- ferðalíkindi har greitt Umframt eru aðarviðurskifti, a. Q. Einar tvær myndir úr Føroy- um og Grønlandi eru eisini við í bókini. Í Annars er í bókini hópur av 1 P | frålikum ir frá í Íslandi. litmyndum ymsastað- Keypið frá teimum, sum lýsa í SOSIALINUM