leygardagur 21. februar 1970síða 4

NR. 14 Úr tinginum SOSIALURIN eee 21. FEBRUAR 1970 1. viðgerð av broytingum í teim sosialu lógunum Mikudagin, tann 18. februar 1970 var 1. viðgerð av uppskot- inum um broyting í sosiallóg- gávuni. REINHOLD SÍLA forniaður í sosialu nevndini, hevði fyrstur orðið og segði, at tað var so stutt síðani, at hetta uppskot var komið á tingborð tað ógviliga og haraftrat var Reinhold Sílá, formaður í sosi- alu nevndini. . . . 1 rúgvismikið, og sostatt hevði tað verið ilt at seta seg gjølla inn í allar broytingarnar, men | hann helt, at hetta var eitt dygd | argott arbeiði, ið her fyrilá og segði seg vóna, at uppskotið fekk dyggiliga undirtøku, tí hetta vóru mål, sum høvdu al stóran týdning at fáa framd. HÁKUN DJURHUUS Næsti rødari var Hákun Djur huus, sum segði, at allir flokkar høvdu verið samdir um atl fremja sosialu lógirnar, og hann segði tað sama, sum R. Silå, at | tað var alt ov stutt tíð fráliðin frá tí, uppskotið var framlagt, | til tað kom til 1. viðgerð, men | lovaði vegna fólkaflokkin góða undirtøku. Håkun Djurhuus segdi ann- ars, at tað átti avgjørt at verið so, at tå tær sosialu lógirnar í Daanmark vórðu ajourførdar, | so skuldi tað verið so, at tær automatisk gjørdust galdandi | fyri Føroyar, tær broytingar, | sum vórðu framdar. Hetta | FÆRØSK MARGARINE Vita VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT Spinnid tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og av føroyskum tógvi. | fyri sosialmálaráðið hevði verið | tók v/ Ólavur Gregersen — grundaði hann við tí, at tað var eitt einmælt løgting, sum stóð aftanfyri. Eingin myndugleiki varð tíkin frá tinginum av hesi orsøk, tá tað var eitt mål, sum tingmenn tóku 100 pst. undir Við. KARSTIN HOYDAL segði tað pína seg, at Føroy- ingar ikki sjálvir kundu gjalda eimum, sum hesar lógir um- fataðu. Annars tók flokkurin | undir við uppskotinum. Karstin Hoydal spurdi eftir, hvar tað uppskotið varð vorðið av, sum varð sett fram um at seta í gildi ATP í Føroyum. FEDERIK HANSEN meinti, at administratiónin sku- di vera á føroyskum hondum, meðan Danir verð góðir einki skuldu hava at siga uttan at gjalda tað, sum vit åløgdu | teimum. | so FINNBOGI ISAKSEN fanst at. at ríkisumboðsmann- inum varð veitt alt ov stórt ræði eftir hesum uppskotinum. PETER F. CHRISTIANSEN helt hetta vera eitt dygdargott uppskot. Sjálvur hevði hann verið við á fundi, tá umboð í Føroyum og havt málið til umrødu. Á hesum fundi var hann komin við tí uppskot- inum, at gjørligt kundi vera at fáa børn í privata dagpleygu, við tað, at tað mátti ásannast, alt ov stórt trot var á barna- gørðum og vøggustovum. (Frå- likt, at byrådslimur ur Havn ásannar hetta, viðm. H. L.) HILMAR KASS segði, at undir Annars var samdur við sundurbýti Sjálvstýrisflokkurin við uppskotinum. hann ikki heilt uppskotið um | av kostnaðinum. | best hevði verið, | Hann helt, at um vit Føroyingar sjálvir kundu | goldið okkurt av málunum sjålvir, meðan so hin vegin skuldu gjalda onnur mál burt- urav. Hilmar Kass kom við tí No 1 FINT PRODUKT | i Gøtu vaskaða ull og selja øll sløg | | TØTINGARVIRKID | tlf. 20 i Gøtu | uppskoti, at vit yvirtóku skúlan burturav (logið at koma við undir hesari viðgerðini. viðm. HL) J. FR. ØREGAARD bað tingmenn halda sær til góð- ar, at hetta mál var komið nóg so skjótt til viðgerðar, tað skul- di hann sum rímiligt vita, at tað tók drífsva tíð at seta seg inn í eitt so rúgvismikið verk, men dygdargott var tað. J. Fr. Ø. segði seg ikki vera samdan við Hilmar Kass. Hilmar Kass var lærari segði J. F. Ø., og ti var skúlin áhugamál hansara, og tað kundi tykjast, at hann ikki hevði so stóran ans fyri | hesum, sum umfataði tey, sum skuldu nýta av teim sosialu lóg- unum, tey gomlu, sjúku, eins- ligu 0. 9. J. Fr. Øregaard segdi seg ikki vera samdan vid K. Hoydal, tå hesin hevdi sagt, at øll sjålv- stýrissinnað fólk vóru hørm um, at vit sjálvi ikki kundu gjalda tað. henda sosiallóggáva kostaði. Øregaard segði, at (hann var sjálvstýrissinnaður, men hann var ikki harmur um, at Danir skuldu gjalda sín part av hesum. | Annars vóru tingmenn í iva um í hvørja nevnd teir skuldu lata hetta mál. Sílá hevði skot- ið upp sosialu nevndina, men tók uppskotið aftur. Væntandi verður vald serskild nevnd, tí málið er so stórt og krevur nógv arbeiði. Talað varð eisini um nevndina, sum skal viðgera tryggingarmálini, = men hetta kvøldid var eingin avgerð tikin. KJARTAN MOHR Hetta mál var sera væl lagt til ikki hevði yvirtíkið skúlan, tá teir sótu í landsstýrinum. Eisini | Kj. Mohr legði stóran dent á, at barnagarðar og vøggustovur var nakað, sum var avgjørt neyðugt. ið hvussu er í Havn | (aftur ein býráðslimur åsannar | tørvin, Oført, so fer býráðið til | verka skjótt. Viðm. HL.) | JÁKUP LINDENSKOV takkaði fyri, at uppskotið hevði fingið so góða undirtøku og so rættis, segði Kj. Mohr. Hann spurdi Hilmar Kass, hví »hitt gamla sjálvstýrislandsstýrið< | sakliga viðgerð. Sjálvur heyði hann ikki væntað, at tað fór at fáa so skjóta viðgerð, men takkaði fyri tað, tí málið hevði alstóran — tydning, og skuldi helst avgreiðast nú við tað fyr- sta. J. Lindenskov svaraði K. Hoydal, at nevndin sat og ar- beiddi við málinum um sjúkra- trygging og um ATP. J. Lindenskov nevndi, at tað vóru onnur sosialmál sum vóru til viðgerar í landsstýrinum, og sum vóru av alstórum týdningi, m. a. byggjan av Spesialskúla., sum heilt skjótt kom at verða lagt fram, og sum hann vónaði fekk eins góða undirtøku, sum hetta mál. VIÐMERKING: Uppskotið hjá Hákuni Djur- huus, um at broytingar í Sosial- lóggávuni, sum fara fram í Dan mark, skuldi komið at verið galdandi í Føroyum samstundis, Í uttan at fara aftur fyri tingið, skuldi avgjørt verið kannað og framt, tí tað tekur ofta alt ov drúgva tíð, áðrenn broytingar- nar koma fyri tingið, og so aft- | ur drúgv tíð meðan viðgerðir fer fram. H. L. Barnagarðar og voggu- stovur Uppskot um broyting í sosial- lóggávuni er nú komið til við- gerar á tingi. Hetta er ikki bert eitt rúgvismikið uppskot (góðar 90 síður). men eisini eitt dygd- argott arbeiði, ið tann nevnd. sum gjørt tað hevur, eigur stóra tøkk uppiborna fyri. Her skal verða trivið í tað pettið, sum viðger barnagarðar og vøggustovur, fm] Skotið verður upp at møgu- leiki skal verða fyri. at tær mammur, sum ikki hava ráð ella illa hava ráð at gjalda fyri at fáa børn síni ansað undir tryggum korum, kunnu fáa frí- pláss fyri børnum sínum ella bi ligari enn tað vanliga kostar. Hetta ljóðar væl. men tá so stórt trot er, hvat er so at gera? Jú. skotið verður eisini upp í sama skal eisini verða latin til børn í privatari dagpleygu. Hetta hev-| ur higartil ikki verið. Av ti, at! tað næstan hevur verið ógjórligt at fáa børn inn á vøggustovu ella barnagard, hava fólk ofta goldið nógv fyri at fáa síni ansað, nógv, at verri enn hava verið allar mmmur, sum hava havt ráð til less. Folk, So ja so sum seta seg f bugv i | dag, hava als ikki ráð at sita | inni, nei, tað er verri enn so, so | kunnu fólk siga, hvat tey vilja, um hvat er best ella ikki best. Hava fólk fingið sær eini hús, so eru tey so dyr, at tað eru ógviliga fá, sum hava havt ráð! uppskotið, at studningur | børn | 8 tað | Í at sitið inni. — Tey, sum ikki hava fingið sær tak yvir høvd- ið, búgva ofta og títt so vána- liga, at tað als ikki er nakar av alstórum týdningi. Nú er glotti fyri stavn í hes- um máli. Allir tingmenn siga seg vilja taka undir við upp- skotinum. Tveir av teimum vóru býráðslimir í Havn, har tann størsta neyðin er í so | máta, hvat barnagørdum við- víkur. | Nú man býráðið fara at hjálpa vøggustovuni yviri við Strond, sum leingi hevur havt LESIÐ... i trivnaður í heiminum, og tað er | umsókn liggjandi inni um at fáæ oki til utbyggjan. Tað frøddi meg at síggja. hvussu væl varð gjørt við børn- ini á somu vøggustovu nú ein dagin, eg stakk inn á gólvið. Stuttligt at síggja eina av teim ungu gentunum sita á golvinum og leggja einum lítlum lag á tey fyrstu sporini hetta lítla skuldi taka. Ein onnur fekst við at læra ein lítlan bólk at sita til borðs o. s. fr. Mamma kom inn at vitja lítlu dóttir sína, sum sat át. Lítlan | spurdi mammuna hvar hon fór, og f |jú mamman var komin at vitja hana. Eg fari at vaska mær, so fari eg at hvíla meg eina lotu, svaraði tann lítla, bað | mammuna koma aftur klokkan 4. tá var mamman liðug at ar- beiða. Mangt annað frøddi meg og at síggja. sum eg ikki skal koma inn á í hesum føri. Hunna.