leygardagur 4. apríl 1970síða 4

NR. 25 SOSIALURIN 4. APRÍL 1970 rå . . . Figgjarligt fólkaræði hje —————————— ; | % på | ge på r i } e 8 i i NES A o ; Þá o Í *, ý H %, w 4 ursæð frá einum grundgjaldi, | / Í sum eigarin fær óskert, býtt i] ' tveir partar, har annar helm-| {| T'MBUR | ingurin fer til arbeiðararnar. A $ Tað er jú teir sum skapa virð- , tr . ” rr … PP ini, sum virkið fær sín vinning 9? Á - | Tað má vera i Fólkatinginum at stríðið kemur at av, sígur KAmpmann. | . r . . Lá . 2 standa um vit skulu hava figgjarligt fólkaræði, Kampmann = leggur stóran Telefon: S148-5265 — | . . ; 7% , re. dent å skattalætta til idnadin. Tolgr.: Kjalbro, Klakksvík sigur Viggo Kampmann í nýútkomnu bók síni Staturin vil á henda hátt lata Telex 20 1. a ” . beinleiðis = stuðul til virkini, um figgjarligt fólkaræði men ikki til hin einstaka til] | KLAKKSVÍKAR ;; ; á LL á 6 ' at ráða yvir. ; i Viggo Kampmann hevur givið|um ikki annað fáa eitt tjak í i TIMBURHANDIL i út bólk, sum hann kallar »Figgj | lag um henda tátt. Politiskt heldur Kampmann, | arligt folkarædi«, har hann| Í triatiårunum — og er tað at hann neyvan fær sømdir frå | - F.KIÐLERO greiðir frá sínum sjónarmiðum | heldur ikki heilt ókent heldur á kommunistunum, og hann vil +]. F- um hvussu arbeidarin fær meira | okkara døgum at sagt verð- halda seg frå einflokkaskipn. J i dog g at síga innan arbeiðsmarknað- | ur, at klassamunur ikki er til Kampmann leggur her stor: | in. Í hesari bók hugsar hann , longur. Tað er tað verk sum , lent á. at:Ívii í i beiðarin for ánóð hiøsmaðuri sm handverk Viggo Kampmann an dent á, at fyri tað um eitt . um, at arbeiðarin fær ágóðan |arbeiðsmaðurin og indve virki er statsdrivið. er ikki vist. Keypið av vinningsbýti. heldur enn/arin letur úr sínum hondum at fólkaræði er tað ráðandi á bert ídnaðarligt fólkaræði, sum | sum ger at virkið ber seg i i BO an 8 beri KINAMATISI FOIKAFPAL: an 5 - | Ikki kollveiting | virkinum. Pó leggur hann minst frá teimum, sum lýsa í verður hildið at vera fyrsta | : Í líka stóran dent á. at k sok tl F FF ogtarl; 54. | Hvønn dag fara arbeiðsmenn | „ oe kb: í in dent á, at uppskot | stigið til fult fíggjarligt fólka- : 5 1 | Kampmann trýr ikki upp å | sit hell ikk; 4 í en | og SSI: jog kvinnur i hópatali til verka gr it hellur ikki sørt í vinstra | ræði innan arbeiðsmarknaðan. Í kr landið. Hví skal telrn kollveltingina. Hann dugir ikki | þorð. | g 21 : F ng ande. fy hú a tc fe lat síggja at tað gagnar, og ei | l 1 Føroyum eru vit her eftir- | ute gem til at ta a mo "| heldur tryr hann, at fólk er | bátar, sum á so mongum gå. [ter viku 6 em Kr) | sinnad at blóðdálka hendur sin- | Arbeiðsmoralurin: ert tú ikki erður givin hvønn fríggjadag l ar. at vinna sínar somdir. Hó- nøgdur, 0 slepp tær Ut er | spyl Viggo Kampmann. , last alt er tað atkvødusedilin og S e ið r enn ógvuliga vanligur her hjá | Skulu vit halda fram við t | fólkatingið sum er hin avger- pinni I Øøtu okkum. Tað vantar enn nógv í |trúgva, at bert teir sum leiða | andi, og tað er her slagið skal | R fá tt tó kiot sl á . . ul age. , an Í tc ; 7 um fáa go Ógv, O Ota av Oslu. áðrenn vit kunna siga, at vit | virkini, vita best um hvat ið | standa. | yg g BV, Og SKjóla avgreiðslu hava ídnaðarligt folkarædi, ti- Í gagnar landi og fólki best, vig lá k , | hl 41 óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg áin p [75 Á r . „| av føroyskum tógvi. ansheldur fíggjarligt fólkaræði. | « >{TT: "í teirr; VÍ 00 SKO avnust | . she gs jarlig ' | um teirra løn fyri ge vad, 0 } | TØTINGARVIRKID Kanska fer hesin greina- | gerðir. fáa teir alt avlopid, | Kampmann heldur, at avlopið | Ólavur Gregersen — tlf. 20 i Gøtu stubbin at gera sitt til, at vit) spyr Kampmann. jav roknskapinum verdur, burt- ohan Nielsen harðliga ímó fríum aborti Royndi at fáa uppskotið hjá Thestrup út til > | gelse. Jeg kan ikke med min ners lægerád har dekreteret, at, rende, men den falder til jor- bedste vilje finde nogen hold-|fosteret skal regnes for et men- | den, når man erfarer, at anlal- Í bar begrundelse for at fremsæt- | neske fra undfangelsesøjeblik- | let af kriminelle aborter er fal- te dette lovforslag netop nu.|ket. For øvrigt har en mand |det ganske »etydeligt i den sid- Lad mig understrege, at just ilheller ikke fuld frihed over sit | ste tid, den tvivl som et re- vore dage er de svangerskabs- | legeme. Han kan ikke lade sig | sultat af den intense oplysning forebyggende midler så fuld- om effektive forebyggenge mid- komne, at for første gang i ver- Í | Jóhan Nielsen ;kastrere eller sterilisere uden | ministeriel tilladelse, og der skal | fólkuatkvoðu denshistoriens forløb kan en kvinde fá fuldt udbytte af sek- Tann føroyski fólk itingsmaður- Røgen F i fólkatinginum suel omgang u len at være angst in Johan Nielsen, soknarprest- for at blive gravid. Og lad mig ur er nógv frammi í donsku | Her hevur Johan Nielsen skilt | føje til. at vor tids såkaldte for- pressuni i løtuni. Tað er vi eg burtur úr øllum og gongur | domsfrihed har bevirket. at alle víkjandi = abortlóggávuni. um | harðliga ímóti uppskotinum og | anser det for en naturlig ting at vit fyrr hava nevnt her í SOSI- | soleiðis móti spurninginum umlkýbe og sælee forebyggende AILNUM. Sum tað man vera |frían abortrætt. Von hansara |midler samt at sprede oplys- flestøllum kunnugt setti Knud var at fáa uppskotið sent út til | þing herom - Phestrup. løgmålarådharri fram |folkaatkvødu, og tá uppskotið| — stallet er stærkt dale uppskot í fólkatinginum um/'var til aðru viðgerð fyri kort-| FPØSISISIUTET er stærkt as fi brovtan a iealdandi lóg um/um helt hann fylgjandi ræðu, |8S- Gere sket el fald på 20-25 atgongd til abort. Tey mest /sum vit loyva okkum at endur- |! På ) løbet af de to sidste af tydningarmestu stigini í hesur nta Vi har mangel på arbejdskraft uppskoti. eru tey. at kvinnur Da jeg på ingen måde kan her HJEmme. så, VI má indføre vvir 38 ár. sum eiga fleiri børn | gá ind for justitsministerens lov- fremmedarbejdere, og Vor leve- skulu sleppa at fáa fría atgongd | forslag til svangerskabsafbrydel- standard turde være højere end til abort. eins og ungar kvinn-|se og heller ikke fot forslaget nogen sinde før. ur og her er tað. at tad|om fri abort. ser jeg mig nød- Nogle har anført, at man vil vandamikla málið kemur uppí|saget til her ved anden be-|sikre kvinderne den fulde fri- | eisini skulu hava somu at-|handling at fremføre, mine syns- hed. Det turde være tvivlsomt, | gonged um tev sosialu vidur nunkter hvor fri den kvinde er. som má skifti teirra, eru ov ring til al Jeg nærer den største agtelse ske er under pres af mand, kæ- tryggja barninum ein hampilig- | for justitsministeren såvel som | feste eller forældre, der vil no- an uppvokstur for udvalgets medlemmer. Det get andet end hun. Hi týdningarmikli spurn-|er min inderste overbevisning, Man har anført. at kvinderne ingur hevur býtt teir traditio- | at ministeren mener, at han gør|må have ret over deres legeme. nellu politisku bólkarnar sund-|det danske samfund en tjeneste | og det skal hun selvfølgelig. ur, men sum heild kann tad|ved at fremsætte sit lovforslag, | Ingen skal kunne tvinge hende sigast. at teir borgarligu gingu|men jeg er aldeles overbevist | til kønslig omgang mod hendes inn fyri uppskotinum hjá The-|om, at hvis dette lovforslag ik- | vilje. Men et foster kan man strup, medan danski javnadar- | ke bliver standset, så begår nu engang ikke sidestille med flokkurin og SF vóru ímóti. man en skæbnesvanger fejlta-'en svulst. De Forenede Natio- tungtvejende grunde til at få en sådan. Hovedargumentet for fri el- ler liberal abort har været, at man, som det også i høj grad fremgår af betænkningen, vil de mange illegale aborter til livs. Man vil ikke, siger man, kri- minalisere de stakkels kvinder, som føler sig tvunget til at sø- ge den fortvivlede udvej at gå til en kvaksalver. Den argumen- tation kan lyde meget besnæ- ler. Heri får jeg støtte fra over- lægen ved Sønderbro Hospital A. Giørup. Ved som vi havde í Fi- for 14 da Si- den, hvor overlæge Gjørup en af pane udtalte han bl jeg have lov at citere: dr. med P. den høring, lips Kirke en Val a »Langt væsentligere nu i 1970 er, at nelle aborter næsten er svundet allerede, i hvert fra hospitalsafdelingerne. der intere j for ting, kender tallene. Man plej- r at regne med ca. 6.000 legale aborter år og efter et skøn 10. 15.000 illegale , På en afdeling som den, jeg ar- bejder på, har vi 600 legale | aborter år vi skulle altså. alle blev indlagt, have | 1.000-1.500 andre aborter. Vi | har 200, altså kun en tredjedel af de illegale. Ydermere: blandt |de 200 er hovedparten virke- |lige spontane aborter altså | kvinder, der virkelig gerne vil | bevare deres svangerskab, men alligevel aborterer. lige krimi- for- fald De, disse de SSer 19 w SIE z igt 000 igt; | hvis Grunden til dette enorme fald i illegale aborter må være den bedre antikonception, og