mikudagur 15. apríl 1970síða 1

LEYSASØLA 50 OYRU FRÆLSI JAVNADUR SYSLABWYR BRØDRALAG NR. 28 MIKUDAGIN 15. APRIL 1970 43. ÁRG. Útbyggjan av Tórshavnar havn Landsstýrið skjýtur upp; verður latin studningur til Tórshavnar havn. Kostnaðurin til útbyggjan av havnini í Torshavn er mettur til einar 4 miljónir kr. Fyri = landsstýrið hevur Atli Dam. landsstýrismaður, lagt fram uppskot til samtyktar um. at veittur verður studningur til | utbyggjan av Torshavnar havn. Studningurin verdur til støddar 50 pst. av byggipeninginum, to i mesta lagi 50 pst. Í uppskotinum mælir landsstyr- | ið til, at peningurin verður lat- in yvir 10 ár, frá og við fíggjar- árnum 1971/72. og SE Tveir pierar á vestaru våg Í skrivi til landsstýrið sigur bý- ráðið, at ætlanin er at byggja tveir pierar á vestaru våg, ann- an uml. 82,7 m langan, eystur úr norðara enda á Vestaru bryggju og hin um 57.5 m lang- | Skinnaraskeri. at hava havna- vestur ur Ætlanin er, Yvirlysin Tilmælid frå figgjarnevnd | oya Løgtings 9. april 1970 við- vikjandi framleingjan av happa- dråttarloyvi = útvarpsins, har an 'ør- álag verður eini løgtingsnevnd at hava í huga, hvussu sending- ar útvarpsins eru umtóktar av fólki. fær Føroya Rithøvunda- felag at seta fram hesi sjónar- | mið: Skal grundstødid ikki verða tikið undan fólkaræðinum og harvið undan frælsa orðaskift- | inum, so er neyðugt, at tær rørslur, ið uppi eru í tidini, i øllum fórum sleppa at bera | fram sjónarmið síni. Um so er, at politiska valdið | skal treyta fíggjarveiting til mentunnarstovnar við, at hesir av 4 milj. | {hin vestari, og hevur | framt tann møguleika | løguplåss fyri bilferju. | at úr landskassanum fyri at- |Kostnaðurin 4 milj. | Býráðið hevur gjørt kostnaðar- , , . ætlan fyri byggingina og vísir pierarnir 10 metrar breiðar, og : De Í Lu henda, at kostnaðurin verður verða teir gjørdir betong- | yde v i . | stem, av sama slagi sum tær| umleið 4 milj. kr. Her er tað verða nýttar í brimgørod- |at býráðið søkir til landsstýrið þunn sum nú eru í gerð. (um, at veita vanligan studning Roknað verður við. at henda |til byggikostnadin. Eisini er útbygging. serliga = av vostara gjørd ein kostnadarætlan, har ierinum, gev so nógv ed: pernun SeYUr ' | pier: irnir eru gjørdir úr spuns- bryggjuøki, at útróðrarbátar, ; er | jarni. Um hetta projekt verdur | bæði størri og smærri, fáa góð Hin nytast verdur kr. | | arbeiðsviðurskifti. | pierurin kann eisini | eystari | SO Mtikid, sum umleid 3 milj. Landsstýrið hevur lagt uppskot fram um at landid tekur lut í bygging og rakstri av . Lá spesialskúla | Á tingfundi fríggjadagin legdi| Í viðmerkingunum til upp- |J. Lindenskov, landsstýrismað- | skotið verður m. a. sagt: jur, fram uppskot fyri landsstýr- Undirvísing av handicappað- ið um byggjan av spesialskula | um børnum er farin fram í Før- | í Føroyum. oyum síðani 1962. Framman- | undan vórðu bernini send til| Danmarkar. stovnar einans bera fram tað, Stovnurin, sum hevur tíkið ið ein valdandi meirilut vil góð- | sær av teirri føroysku taka, soleiðis at nýggjar hug-|ingini hesi árini. er Statens Spe- | sjónir ikki sleppa framat, tå er|cialskole, sum hevur til húsa í | vandi á ferð. VBV húsunum í Havn. Longu Voltaire segði við mót Skúlahúsni eru ikki so væl stødumann sín, at hann hevdi utgjørd, at hetta kann sigast at órætt, men at hann vildi offra | vera eitt verandi stad og hartil | lívið fyri, at hann 6tarnadur|hevur kommunan sagt leigu- kundi bera fram sjónarmið sítt, sáttmálan upp. av tí at oki. og á somu leið var skaldið | kúlin stendur á. skal spreingj- Hans Andrias Djurhuus, tá ast burtur í samband við havna | hann segði: >Verði høgt til loft. * 1 ; | vidkanina. | verði vitt til veggja.« m 11: , | 5 88) 7 | | Tað er ikki at taka seg aftur v/ FØROYA RITHØV- |i. at hesin skúli hevur havt UNDAFELAG. stóran tydning og kemur at | Ólavur Michelsen. |vera ein avgjørt neyðugur liður | harum- | | Útbyggjanin | unum kostnaðurin | undirvís- | Kanningararbeiðið bygdahavn- 10-åra ætla- eru fyri ein av sambært nina 1969/78 stóran part tiltøk, sum koma krøvunum i samband vid tann vaksandi fiskiskapin á heima- eiðunum á meti, sigur lands- stýrið í viðmerkingunum, eldur, at eisini i Havn hevur lesin tåttur í fiskivinnuni skap- og að tørv fyri betri líkindum. ræði til at arbeiða og til at røkja og goyma skip. Í viðmerkingunum sigur andsstýrið annars: Fad kann tykjast sum henda (Framhald á 4. síðu) ygging av spesialskú í skulaskapi, um øllum skal tryggjaður skulagongd hesin la sum og ing, rlig a | er ætladur til. Tað er ein royndur lutur, at munandi fleiri hava fingið spe- Spesial- sialundirvising, síðani skúlin tók upp virki sítt í For- oyum, enn frammanundan møguleiki at leidbein- stovnur saman fram folka- Málið í fíggj- konufólkini? Isaksen legði, tingmonnum kannan av ninginum viðgerð beint igur: Hvi ryma IF innbogi vørum uppskot um flytingarspur Í Var t VIO við | arnevndini | ppsk« tid pørtum, eitt landsstýrið SUM S er í tveimum logaruppskot, har fær heimild til ur landskassanum at nyta pening til nevndu kanning og seinni parturin eitt uppskot til sam- tykt Nevndin hevur setur við Finnboga Isaksen, til at samtykkja einki uppskot fram. Málið fekk 2. viðgerð í gjár og fall við tað at bert fimm at- | kvødur vóru fyri a elsini mål- av vidgjørt undantak sum mælir uppskotini, 10, og Heraftrat tilkomin, sum hava havt spesialundirvisng fyri neydini, —tørva undirvising leiðbeining Sum er, rekur staturin mallur Spesialskúlan, álitinum er skotið upp, | urin bygingin av verdur goldin bædi av (Framhald á 4. ndi Og einsa- men i at rakst- skúlanum løgting- síðu) Oo Tríggir fyrilestrar Bókin »Triggir fyrilestrar« er komin út Pad er Heimamissiónsforlagið | sum gevur bókina út Sum heitið á bókini eisini sígur frá, eru Tríggir fyrilestrar | eftir Høgna Poulsen, presti, um | Sakramentini. Ejvind Vilhelm, um evnið: Er barnadópurin evangelskur, og Johan Weihe um evnið: Einaferð frelstur laltíð frelstur. Hesir tríggir fyri- lestrarnir vóru — upprunaliga hiklnir i KFUM i Havn. Telefonverkið útbyggir Landsstýrið skjytur upp at læna Telefonverkinum 4 milj. kr. til fremjun av teknisku útbyggjanini FYRI LANDSSTÝRIÐ HEVUR MAÐUR LAGT FRAM UPPSKO FØROYA LOGTINGS. SKOTIÐ VERKIÐ SKAL LÆNA UPPi 4 TIL FREMJAN AV TEKNISKI Atli Dam. fram uppskot at Mánadagin landsstýrismaður, le gði frá landsstýrinum um játta Føroya Løgtings kr. Telefonverk årliga i 3 lån uppi 4 milj. ATLI DAM, LANDSSTÝRIS- |viðvíkir teirri teknisku útbygg- T UM LÁN TIL TELEFONVERK |ingini komandi 3 árini. 1970 VERÐUR, UPP AT TELEFON- | 1972. Tað kann tykjast, at vera MILJ. KR. ÁRLIGA i TRY ÁR, (nóg so mikið at søkja um í ein- ÚTBYGGJANINI um, men neyðugt er at | ætlanir fyri fleiri år í senn, til fremjan av teknisku út- gera og af eisini er tíðin frá ti degi. | Sn k; ; lisk útgerð verður umbiðin og til | | ;5 mel ME UPP” | ein hevur hana til nýtslu, so < siður Í = rt „a * , ot:9 sigur landsstýrið m. a.; long. at landsstýrið metir slíka Tann heimild, ið landsstýrið | heimild neyðuga fyri eini fram- elefonverksins vegna søkir um, | haldandi útbyggjan. te ! 1 | | | | tekn- | fimm projektir, ið fremjast| | Skulu: Eitt fullfíggjað millumbygda- | samband, í fyrsta umfari fyri oll høvudsstrekkini, skal gerast, so at allir telefonfelagar, um teir eru undir automatstoð ella ikki, kunnu fáa gott og skjótt samband við hver annan. Hetta radio- og kaðalprojektið er mett at kosta 5,3 mill. Í viðmerkingunum eru nevnd | Fyrsti fyrilesturin Sakra- mentini greiðir frå, hví kirkja okkara hin evange- lisk br herska hevur sakra- menti, hvat hetta merkir og hvat hon een sakramentlæru sína á Annar fyrilesturin Ér | barnadópurin evangeliskur? lýsir tað grundarlag. barnadóp- urin hevur í skrivtini, hvussu | hann er ikomin, og hvat hann gevur teimum, sum trugva | Triðji og seinasti fyrilesturin Einaferð frelstur altíð | frelstur? er ein uppgerð við Brødrasamkomuna her á landi um læru hennara, at tå ið eitt menniskj er komið til trúgv, er | Ogjørligt hjá ti at falla frá aft- ur med alla. | Bókin, sum hevur 96 blaðs. kostar 14 kr heft og 20 kr. innbundin. | | | | Fyri Skålafjørdin verður søkt |um 1,82 milj. kr. til byggjan av | nýggjum stóðum í Runavík og linni í Søldarfirdi. Ta gomlu Í Runavíkar = automatstoðina er so ætlanin at nýta til útbyggjan av automatstødini í Klaksvík, (Framhald á 4. síðu)