leygardagur 18. apríl 1970síða 2

18. APRÍL 1970 SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 1820 Blaðstjóri: Torfinn Smith Útvarpið og sensurur TAÐ sum í hesum døgum sýnist at vekja størstan áhuga mill- um fólk flest, og ikki minst millum tingmenn er útvarpið. Tað er ymiskt sum fólk hava tikið tað upp, at tingmenn vilja end- urskoða eftirlitið við útvarpinum, og onkur vil kallað hetta sensur. SUM ER, er tað útvarpið sjálvt sum ger av, hvat sent verður, og hvat teir ikki vilja útvarpa. Útvarpið er ein almennur stovnur, og eigur útvarpið at vera ein sakligur tíðindaberi. Hetta má vera aðalregla útvarpsins. TÍVERRI er tað hent ikki so sjáldan, at ført er fram, at tað sum útvarpið hevur borið fram, hevur verið tendisiøst og at referatir t. d. úr tinginum til tíðir hava verið beinleiðis skeiv. HESUM hevur eisini verið funnist at her í blaðnum, og er tað okkara demomokratiski rættur og skylda tá útvarpið eftir okkara hugsan er farið út um mark. TAÐ tykir okkum ti logið, attað skal vera skírt sensur tå tingmenn hava hug at tala at útvarpinum. TAD er ongin, her å landi, sum er sinnadur fyri einarædis- ligum viðurskiftum og skipan av sensuri, men vilja fólk bert sleppa undan at útvarpið verður nýtt sum propagandatól fyri ávísa politiska hugsan. Hetta er tað sum tingvidgerdin hevur snúð seg um. ER vakluom J. Glerfoss kendur bæði givið út trý málningaframsýn- Mikladalsmaðurin Hans er sum listamålari og skald. yrkingarsøvn og hevur havt fleiri ingar, bæði í Klaksvík og í Havn. THULI við skitsum og tekningum hjá Hans Í bókini verða umleið 100 myndir. bert prentað í 500 eintøkum. Hann hevur bókhandil í Klaksvík ætlar nú at geva út bók Jákupi Glerfoss. verður bókin og Inngangin til bókina hevur rithøvundurin William Hei nesen skrivað. og er hann á donskum, enskum og for- oyskum. Hetta ger bókina til vælhóskandi gávu at senda av landinum. skitsurnar tekning. num- Kostnaðurin fyri tær 100 tekningarnar er 100 kr. ella bert ein króna fyri hvorja Støddin á bókini er 30X21 cm. Bókin mererað og signerad av listarmanninum. og verður Sendið tí bileggingarsedilin inn nú — eintøkini eru bert 500. og bókin verður ikki endurprentað. TH U LE, KLAKSVÍK ' TIL BOKHANDILIN Undirritadi teknar seg við hesum fyri bókina »Skitsur og tekningar« av Hans J. Glerfoss. Navn: Kósabúðin, v. SOSIALURIN Dagbókin GUDSTÆNASTUR 3. sunnudag eftir påskir Sandvík K. O. Viderø; Hovi altargongd Kj. Mørkøre; Kollafjørður kl. 11 alt- argongd A. Tórgarð; Tvøroyri alt- argongd (talvan gongur fyri kirkju- na) E. Vilhelm; Tórshavn konfir- matión P. M. Rasmussen; Gøtu biskupur; Fuglafjørdur altargongd T. Beder: Klaksvík kl. 11 N. P. Danielsen; Vidareidi kl. 7 N. P. Danielsen. Mánakvoldið kl. 8 verður altar- gongd í Havnar kirkju. KFUK Kvinnumøti i KFUK í kveld 20: | Bette Justinussen, Klaksvík, fortel- ur um Oscar Bernadotte. | I KFUK og KFUM | Í annadkvøld kl. 20.30 verður fel- agsfundur i KFUK v/ ferdaskrivara Esther Petersen, Danmark. Spurnarkassin. EVANGELIIHÚSIÐ, Tróndarg. s6| Í kveld útifundur á Vaglinum kl. 21. Sunnudagin evangeliskir fundir í salinum kl. 11 og kl. 18.00. FRELSUNARHERURIN A War A Í morgin kl. 11: Halgunarfundur (hornmusikkur). KI 14: Sunnu- dagsskúli. KI i7: Gufundur. KI. 18 Barnafundur. Kl. 19.30: Bøn. KI. 20: Frelsunufundur. Månadaz kl. 16.30: Só'strálu- fundur. Kl. i9: Skótatundur | Týsdagin eingin fundur orsakað av reingerð av salinum. BRÚDLEYP Í dag giftast í Sandavágs kirkju Ása Hansen, Miðvágur og Ervin Hentze Rasmussen, Sandavágur. FØDINGARDAGUR f morgin 19. april verdur Sanna av Skarði, Tórshavn, 94 år. SANGSTEVNA verður i Havn í døgunum 17. og 18. mei við luttøku av fyribils 9| sangkórum úr øllum Feroyum. KLAKSVÍKINGAR! Nú endar til Neyð- | hjálp Fólkakirkjunar á hesum sinni. | Gerið so væi at lata bússurnar | frá tykkum til ein av hesum undir- | innsavningin ritaðu: Fischer Heinesen, Kósini, Amaliel Hansen, Hans Jacobsen, Varpið, Mikkjal á Bergi, Myrkjanaoyra- bøur, Í Tummas Jacobsen, Ziskatrød, Nordoya Sparikassa, Heygabúðin á Heygnum, Hans A. Jacobsen, Jógvan Gerðalíð, í Gerðum, Matras, Vágsheyg, Jósup Litlabrekka, Heine Lassen, Vikar, Gerdareidi, Josias Henriksen, Sjómansheimið, Hans Liitzen, úti í Stokksoyri. Dorius Johannesen, Bumshamar, Norðoya Banki, Føroya Banki, Karl Johansen, Sámal Høgnesen, Norðoyri Ánirnar, V4 SPÆLIÐ NR. 29 Úr Úr Úr Úr 1 Skip København Aalborg Halmstad Leith Føroyeme BLIKUR 18.4. 14.4. 21.4. Norðvíkingur 25.4. 23.4. 24.4. 29.4. BELLATRIX 27.4. 29.4. BLIKUR 15. 28.4. 4.5. Norðvíkingur 8.5. 55. 6.5. 11.5 BLIKUR 15.5. 12.5. 18.5. 22 BELLATRIX fermur í Delfzijl, Hollandi apríl. PF SKIPAFELAGID FØROYAR Samfelagsmøtir Um Harrin loyvir verða samfelagsmøtir hildin á hvitusunnu 16.—18. mei í ár í Bethel í Vági. Byrjað verður við bønarhaldi leygarkvoldið kl. 20. Øll eru vælkomin. SAMKOMAN Fiskaríframsýning í Aberdeen Svottish Fisheries Exhibition Til fiskariframsyningina í | Aberdeen, í døgunum 22.—27. juni, hava vit nakrar ferðaseðlar og innivist á DOUGLAS HOTEL. Farið verður við flogfari leyg- ardagin 20. juni og heimaftur verður farið úr Glas- gow leygardagin 27. juni. Teir id fyrireika vænta góða luttøku. Aberdeen summer festival er um somu tid. Nærri frágreiðing verður givin. Flogfelag Foroya Tórshav tlf. 1025 — Sørvåg tlf 55 Føroysk møtirød i MERKUR 24-26 apr. -70 Allir utisetar verða hjartaiiga bodnir til FØROYSKU MØTIRØDINA í Keypmannahavn 24., 25. og 26. apríl Møtini verða i »MERKUR-TEATRINUM« i Nyropsgade 48 (beint vid Vesterport): Dýralðidag kl. 20 Leygardag (flaggdagin) kl. 20 Sunnudag kl. 16 og 20 TALUR: Brynleif Hansen, Petur Háberg, Rodmundur Nielsen, Svenning Poulsen o. a. SANGUR: Ingálvur av Reyni, Sangbrødur 0. 0. ORGUL OG KLAVER: Øssur Berghamar, Finnleif Durhuus, Beinta Jacobsen Komið og hoyrið boðskapin í talu og sangi á móðurmálinum Gerið so væl at siga so mongum føroyingum sum møguligt frá hesi møtirød. Greinligari upplýsingar: Keypmannah.: Ægir 3660. Tórsh. 1625 - 2025 »Kristus frelsir til fulnar!« Leygarkvoldið vórðu hesi tøl drig- in í V4 spælinum hjá útvarpinum: |4 - 14- 19 - 25 - 35 - 45 - 50 - 53 60 - 62 - 68 - 75 - 76 - 78 og 97. Vinningurin uppá 9.840 kr. fór all- Klippið hesa lýsing út, og Sendid hana til Skyldfólk og kenningar í Danmark.