mikudagur 6. mai 1970síða 2

NR. 33 SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 1820 Blaðstjóri: Til verka LANDSSTEVNAN er nú av, Javnadarflokkurin hevur kosið sær nýggja leiðslu og floksins politikkur hevur verið til gjølliga umrødu á einari sera væl umboðaðari floksstevnu, so væl umboðað sum sjáldan. FAD er við góðum treysti at flokkurin nú fer at brynja seg til komandi løgtingsval, og við teirri vissuni, at politiska endamál floksins ikki bert hevur viðhald í flokkinum, men at tey mál og tær uppgávur sum javnaðarflokkurin hevur sett sær fyri at koma at verða loyst um flokkurin kemur sterkur burt- k }VSd. urúr valinum FLOKKURIN fer at leggja til brots fyri, at tey framstigini, um nnan teknikk og fíggjarmegi, verða nýtt til at fremja vælferð í landinum og til tryggjan av vælferð fólksin HETTA eerst við einum miðvísum og væl tilrættarlagdum po- litikki á tí vinnuliga økinum. Men hetta kann ikki gerast til lítar. uttan so at vit frå almennari síðu leggja rygg til, at hin besti plånurin er í ollum tiltøkunum oleiðis at åvøksturin í samfelagnum kemur øllum tilgóðar. ikki einans nøkrum få- um. at skapa arbeiði til oll á sjógvi og sum t ADALMALID er, støðugt landi. Hetta er stórt mål at seta sær, men hetta er mál, flokkurin við allari megi sínum vil stríðast fyri. VIT ivast ikki i, at Javnaðarflokkurin við nýggju manningini í floksleiðsluni føra sin politikk soleiðis, at Føroyar vera eitt gott land at liva teimum royndu sum óroyndu kemur at ÁRSVEITSLA Havnar Sjónleikarfelags Ársveitsla Havnar Sjónleikarfelags verður leygarkvold ið 9. mei kl. 20.00 við borðhaldi og skemtan. 7 Limir kunu tekna seg innan hósdagin 7. mei hjá ein- um av nevndarlimunum (Johan Seyer Hansen, tlf. 2336, Erling Simonsen, tlf. 3151, Olivur Næss, tlf. 2533, Ewald Arge, tlf. 2243 og Knut Wang tlf. 1757 2257, Heitt verður á limirnar um ikki at bíða til seinastu lotu at tekna seg. NEYNDIN Kunngerð um útskiftingarfundir í Sandoy Í dansistovuni í Húsavík mánadagin 11. mei kl. 1100 Í skúlanum í Dali sama dag kl. 15.00. Í dansistovuni í Skopun sama dag kl. 20.00. 2 og í ungmannafelagshúsinum á Sandi týsdagin 12. mei kl. 20.00 Allir eigarar verða soleiðis boðaðir at móta. MATRIKULSTOVAN, tann 4. mei 1970. n. V H, O.: DANIELSEN formadur FÆRØSK MARGARINE Vita No i VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT $898IZLURII Dagbókin GUDSTÆNASTUR Kristi Himmalferðardag prædikar í Kollafjarðar kirkju P. Petersen; Elduvíkar kirkju T. Beder, altar- gongd; Gásadals kirkju H. Poul- kirkjuni á Kirkju kl. 12 og í „P. Da- O. Vi- sen, Hattarvíkar kirkju kl. 7 N | nielsen; Hvalbiar kirkju K. | derø; Tvøroyra kirkju E. | altargongd. Kristi | talvan | Himmalferðardag gongur ollum kirkjum í Fugal- | fjarðar prestagjaldi fyri heidninga- Norðstreymoy- missionina, í og | Norðoya eystara prestagjaldi til 1 1 z | heidningamissión Kirkjuliga | ónsfelagsins. Í | EVANGELHHUSID, Tróndarg. 36 Hóskvoldið evangeliskur fundur i kl. 20.00. og-K-UTFERD | KFUM | Kristi Himmalfaradag gera -K ut | ætla sær | og ferð til Eidis. Tey, sum Við, eiga ringja kl. 12 at 1894 áðrenn í dag | VARGLEDI r | hold undur í dag kl. 4 2 I hobby. |. um | BRÚDLEYP |Í dag giftast í Havn Randi Si- | monsen, Fuglafjørdur, og Óli | Wang, Tórshavn. ! | Leygardagin giftast i Glyvra kirkju Sørvågi, og Mykinesi. Sanna Magnussen, úr Zacharias Davidsen úr Leygardagin 9. mei giftast å Vidar- Mourits Hejnesen, stýrimaður, av Viðareiði, og Ma- lan Guðjónsson, úr Klaksvík. eiði Jacob ekspeditrisa, Vig kirkju Knudsen, Leygardagin giftast í | læknasekreterur Hanna Vig, og pleygari Joen Henrik Oså, Klaksvík. Adr.: Odd Fellow logen, Holbæk. Leygardagin giftast í Sørup kir- kju i Svendborg Berit Jensen, dóttir Holger Jensen, Tórshavn, og Niels Ringsby. Adr.: Hotel Svend- borg. /SUARTIPER I FÅ FRANTS RESTOREF Vilhelm, | KFUM | hold: Vit hugna okk- | (Framhald frá 1. síðu) Arbeiðsmannafelagið letur 2/, av kostnaðinum og Arbeiðs- gevarafelagið 1/3. Eftir = nýggja sáttmálanum hækkar grundlønin við 45 oyr- um um tíman upp í 3,55 fyri | vanligt arbeiði. Yvirtíðarprosentið fyri sunnu og halgidagar er farið upp úr 65 í 75 oyru, meðan yvirtíðin leygarkvøld hækkar úr 60 upp |i 65 prosent. ; (Framhald frá 1. síðu) Í flokksstjórnini vóru | valdir; Mervyn Dimon. Tvøroyri, Erling Poulsen, Vágur, Hilmar Bech Porkeri, Ludvig Johanne- en, Dalur, Frits Jacobsen, Sør- | | | Sovjettisku ferðaleiðirnar rokna við, at meira enn 40 milliónir fólk fara at ferðast við sovjett- liskum ferðaskipum í 1970. | Fleiri eykaferðir fara at verða |gjørdar = millum Nahodka á | sovjettisku = Kyrrahavsstrondinii og Japan. Hetta verður fyrst og fremst ferðaflutningar til ta stóru heimsframsýningina EX- veðurlagn Í mong ár hevur ein av med arbeiðarunum við kanningar- stovnin hjá heilsuhúsunum í Tomsk í Sibiriu gjørt kanning- ar av teirri åvirkan, sum sibir- iska veðurlagið hevur á heils- una hjá fólki. Og á tí grundar- lagið, sum hesar kanningar hava skapað er teknað eitt kli- matologiskt landkort yvir vest- dagin 21. og fríggjadagin á morgni. Roynt verður í (fyrisøgn og aftursøgn) og 1971. Innmeldingar saman verða at senda skúlanaum Hoydalar, 5. mei 1970. 80 hesir | krevst, at næmingurin fyllir 6. MEI 1976 Nýggjur sáttmáli Við viðbótum verður nýggja timalønin 9,96 kr. (var 9,63 kr.) og frå 1. juli, tå id arbeids- vikan verdur stytt, kemur tima- lønin upp i 10,31 kr. Viðbótin fyri forskotna ar- beidstid i døgndrift hækkar úr (35 upp í 50 oyru um tíman frå kl. 16 til 24, frå kl. 24 til 8 & | morgni úr 70 upp í 90 oyru. | Yvirtíðin fyri akkordarbeidi er | burturdottin og verður nú rokn- lað sum hin yvirtíðin annars. | J. Fr. Øregaard … Missi- | | vågur, Heini Johansen, Vest manna, J. P. Henriksen, Tórs- havn, Hanna Lisberg, Tors- havn, Jørgen Thomsen, Skåla D. J. Kjærbo, Fuglafirdi, Vil- Klaksvík, og allir tingmenn floksins. helm Johannesen, «| Flejri ferðafólk enn nakran- tíð við sovjettiskum skipum PO-70, sum verður opnað tann |15. mars. Alexander Pusjkin | fer í apríl sína 25. ferð um At- lantshavið eftir farleiðini til Montreal. Fleiri reikferðir enn nakrantíð fara at verða gjørdar bæði í Svartahavinum, Kasp- iska Havinum, Eystursjónum, Kyrrahavinum og í Norðurís- havinum. Fólk í tí síbiriska jara partin av Sibiriu. Tey 100 kortini í klimatologiska land- kortinum byggja á dagligu upp- skriftirnar hjá vedurstødunum í hesum øki seinastu 24 árini. Verkið hevur veitt tí ágrýtna V. Rusanov fróðskapar- vísindamanninum doktaraheitid við setrið í Tomsk. Føroya Studentaskúli Upptøkuroynd til 1. realflokk verður i Hoydølum hós 22. mei, báðar dagar kl. 8 føroyskum og donskum rokning. Fyri at sleppa vid 14 ár innan 1. februar við dóps- ella navnaseðli innan 14. mel. Næmingar, ið ynskja bústað á kostdeildini, biðja sam- an við innmeldingini um umsóknarblað til hesa deild. REKTARIN Høglig skrivstovurum, 100m? ynskjast til leigu. Lonjavningargrunnur Skipsfiskimanna, telefon 1375.