mikudagur 27. mai 1970síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
27. MEI 1970
SOSIALUPEIN
. 39
Noregs-nytt v. Fridtjof Diesen
I MORGES KOM
ET TRIST BUDSKAP
Den ná 73 árige Einar Gerhard-
sen var tidlig pá farten da vi hørte
hans minnetale over partifellen og
arbeidskollegaen gjennom mange
år, Halvard M. Lange. Han ble 67
ár. Lange var utdannet som filolog
og var en begavelse på mange om-
råder. Han var i sin tid styrar på
vår første arbeiderskole, Sørmar-
ka i Akershus og skrev mange bø-
ker og pjæser om arbeiderrøsle, I
likhet med sine forgjengere som
utenriksminister var han svært inn-
teressert i historie. Nødvendighe-
ten og lærdommen fra de urolige
trettiåra gjorde sitt til å få ham
wekk fra sitt rent passifistiske livs-
syn over til et forsvar for NATO
og fellesmarkedet som retningsgi-
vende for de vesteuropeiske landa.
Hans far, Christian Lange fikk
Nobels fredspris for sin innsats i
NF og internasjonalt samarbeide.
Halvard M. Lange var med i rør-
sla under krigen og ble satt i flere
tyske fangeleirer. Bl. a. var han
sammen, med Gerhargsen i Sachsen-
hausen. Da Gerhardsen gjorde fer-
dig sin ministerliste og måtte gi
avkall på Trygve Lie fordi han
ble generalsekretær i FN. var
Lange sjølskreven til utenriksmi-
nister-jobben og han beholdt dette
arbeide i nesten 19 år bare av-
brutt av Lyngs 30 dager. Halvard
Lange var et heldig valg. Få had-
de så diplomatiske egenskaber som
ham. Han var et fint menneske
med evne til å snakke til hvem som
helst. Det er merkelig å tenke på
en kort samtale jeg hadde med
ham. Den blev uforglemmelig. Og
det er godt slik. I likhet med den
eldre garde sa han farvel til stor-
tingsarbeidet i 1965 og ga plassen
over til yngre krefter. Vi lyser fred
over hans minne, over et menneske
kom var særlig aktiv i sitt rike liv.
OMSIDER KOM DE NYE MI-
NISTRENE PÅ PLASS
En mann fra Moss, nabobyen vår,
Høysterettsadvokat = og storting-
mann Svenn Stray ble utenriks-
minister som ventet. Han tilhører
de konservative (Højre) og blir
Lyngs etterfølger. Istedet for den
meget dyktige Kåre Willoch
som handelsminister blir det nå
forsvarsminister Otto Grieg-
Tidemann som får denne por-
teføljen. Han er 49 år og tidligere
krigsflyver i Canada. Gunnar
Hellesen blir Forsvarsminister.
Han er født i 1913 og er fra Hau-
gesund. Han er også Amtmann
(Fylkesmann i Rogaland og en
meget avholdt mann.
FOR HVILKEN GANG
er det språkdebatt i det norske
stortinget er det vist ingen som
vet, men i disse dager er det igjen
språket som er stridbart emne
blandt de gode tingmenn. Det er
pent riksmål med gaten og enden,
det er samnorsk mad gata og enda
og det er ny-norsk som er malm-
fylt, musikalsk og vakkert som
folkespråk. Så er det da utvarpen
som får rent for mye ny-norsk.
Nå, ja, noe skal det da diskuteres
om i varmen som vi fryder oss
over om dagen.
POLITIET HADDE
FIN OVERSIKT
over 75000 biler som var ute på
våre riksveier i pinsen. Vår tid-
ligere bekjente politiinspektør
Thorleif Karlsen så det hele
fra oven. Dvs. han var oppe med
fly og ga oss gode opplysninger
om alt som skjedde. Deres dvs.
kompaniskapet Folkestad og Karl-
sen hygger oss hver lørdag med
sin trafik og musikk i utvarpen.
PINSEN OG 17. MAI
kom sammen dette året. Naturlig-
vis ble det feiret i alle byer og
bygder over det ganske land med
flagg, barnetog og taler. Musikken
må vi heller ikke glemme og all
sangen. Det er i år 100 ganger si-
den feiringen av nasjonaldagen tok
til. Både Henrik Wergeland
og B.B. hadde medvirket til det.
Været var stort sett godt over hele
landet. To taler i Nord-Norge vak-
te oppsikt. I Harstad var det
strid om hvem som skulle tale.
Forrige året var Finn Gustav-
sen taler der oppe. Han talte
NATO midt i mot. Det samme
gjentok seg i år også. Talerens
navn er Lasse Efskind.
MANGE UNGDOMMER
FØLER VEL
stor nervøsitet om dagen. For ek-
samen ved mange skoler er et nál-
øye som krever at man kan sine
ting. Og det kan vel de fleste.
NÅR DET GJELDER
NÆRIGSLIVET
så er det protestert sterkt mot å
legge Norsk Hydros oljeraffineri
til Brunlanes i Vestfold fylke. Men
etter dette blir nye planer å gjøre
FOLKETRYGDEN HAR STORE
INNVESTERINGER
som skal settes bort i distriktsut-
bygninger og distriktshøjskoler, De
utvalgte steder kan vekke litt strid
om hvor de skal plasseres.
FOR VEL EN UKE SIDEN
fikk man oversendt Partafelaget
Borregårds 50 års beretning. Det
er Norges neststørste industri og
virksomheten øker fra år til år. I
1918 ble aksjene tatt over av nor-
ske innteresser fra England. Be-
driften lager selluløse, papir, ray-
onull, kjemikalier av mange slags,
trelast o. 1. Den har store skog-
eiendommer i Norge, Sverige og |
Østerrike. I den senere tid også í
Brasil. Arbeiderstyrken har i ho-
vedfabrikkene gått ned fra 4500 til
3500 på grunn av rasjonaliseringen.
Med bedriften har alikevel høve til
å plasere de overblivende i andre
jobber.
LØNNSOPPGJØRET
FOR DE FLESTE
arbeidstakere er nå godt og vel i
havn. Nå går forslagene ut til av-
stemninger
TO UNGE MENN
VIL PADLE FRA
Lillestrøm i Norge til Uganda. De
regner med to år og det er noe av
en bragd at ungdom legger ut på
en så eventyrlig ferd i dag. God
tur! — I de samme momentet kan
også nevnes at nordmannen Thor
Heyerdahl har tatt fatt på en
Nordaatlanterferd med Ra II. En-
nå er det vikinger blandt oss. De
startet fra Safir i Marokko.
REIDARAVIRKI
HEILSØLA
Kolonial á útgerð
HERMETIKK
TIMBURHANDIL
KLÆDNABUD
SLEIPISTØD
SHELL-AVGREIDSLA
DEILDIR:
SKALA SKIPASMIDJA &
HANDILSVIRKI, SKALA
Skipasmíð . Turkivirki . Handil
HANDELSHUSET
PESCADERO A-S
Strandgade 27A . København K
Tlf ASTA 1830 . Telex 5290
BO: Ár
Pf. J. F. KJØLBRO
Klaksvík . Føroyar
Telefon $489 . Telex 20
Telegramadr.: Kjølbro Klaksvík
Vit hava altíð á goymslu
Froðbiar sóknar sjúkrakassi
S Í
sjúkrakassans, at um limir skyldar 3 mánaðar lima-
gjald til sjúkrakassans verður hann fluttur til C-lim,
og um hann gerst A ella B-limur aftur, ganga tað 3
opp for á finne et annet sted. Alle
vil jo ellers ha flest mulig arbeids-
plasser.
alt tilfar til
sigur frá sambært grein 7 stk. høvudssamtykt
blikksmíð
sanitet
hitaverk
mánaðir frá innlimingardegnum, til hann kann fáa
hjálp frá sjúkrakassanum aftur.
Havid ti kvittunarkortið í lagt.
Eisini verður sagt frå, at fluttningur av sjúklingum
ikki verður goldin innanbíggja uttan í serstøkum til-
fellum.
Annar fluttningur verður vanliga einaans goldin eftir
rututakst.
Verður seat um
| DEMICH
|| Tlf. 1072 - Tórshavn alt landid |
Kasette bandupptakarar
| við radio
Beinleiðis upptøka. Er tað eitt program, tygum møgu
liga vilja varðveita, trýst á knappin , so hava tygum
tað á bandi.
Komplett við mikrofon og bandi
Ringið ella skrivid
fé.
r
p
Þá
Tr
43;
BÍ r
#1
+
71
45
7,
Z/
MH
re
£
jfr
VÁ
Tvøroyri, 16. mei 1970.
STJÓRNIN
=
FI
Gr
6
År,
Á
í
FE,
FÅ,
G
fa af
7
SKAGERAKNOT
Nyta tygum fiskireidskap
frå »SKAGERAKNOT«?
SPYRJID GRANNAN, HANN GER TAD KANSKA.
Pt. J. F. KJØLBRO,
heilsøla
til. 5396-5489-5491
kr. 625,-.
vit senda.
f. 7008
RADIOBÚÐIN, Runavík, tel
RADIO-EL Tórshavn, telf
UM SO ER, ER HANN BESTA UMMÆLI OKKARA.
Vit selja snurpunótir, øll sløg av trolum, gørn, lín-
ur, tog 0. S fr.
Verksmidjur og bøtingarvirkir i Bergen og Kristian-
sand, harumframt hava vit goymslu hjá Garna-, Nóta-
og Trolvirkinum í Fuglafirði.
Sølustjøri okkara, Myrland, verður at hitta á Hotel
Hafnia, Tórshavn, frå 26. mei til 3. juni, tlf. 1270.
FÆRØSK MARGARINE
Vita No 1
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT
Postbox 646, 5001 Bergen, Telegr.: Norsenet
Telex: 42657, Telf. 11277.