mikudagur 17. juni 1970síða 2

NR. 45 SOSIALURIN ! 17. JUNI 1976 SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt Blaðstjórn: tif. 1820 Torfinn Smith (ábyrgd) Tórshavn Hanna Lisberg Statsministaravitjan í HESUM døgum vitjar Hilmar Baunsgaard, statsministari, við konu og fylgi í Føroyum. Hetta er fyrsta ferðin at Baunsgaard er í Føroyum og sostatt kemur hann nústani við egnum eygum | ad at síggja ein part av ti, sum hann í virkisøki sínum sum stats- | ministari hevur við at gera | hær 3 TAÐ hevur fyrr verið sagt, at tað er av alstórum týdningi at danskir forsætisráðharrar vitja Føroyar, tí ikki fyrr enn teir við egnum eygum hava sæð og hoyrt hvat tað er sum livur og virk- ar i Føroyum, hava teir reiðiliga skilt støðuna og tey mál, sum | 2 . | Latið løn tygara ganga gjøgnum teir skulu takast við. GJØGNUM árini hava fleiri forsætisráðharrar vitjað í Føroy- um. Tað kann sigast sum heild, at hesar vitjanir hava verið OKKARA BANKA væl eydnaðar. Tær hava givið ein stórri kunnleika um vidur- skiftini og betri fatan av teimum einstøku problemunum, sum kunnu stinga seg upp. Vitjanin er eisini mest ætlað soleiðis, at H ið ” ið forsætisráðharrin við egnum oyrum og eygum kann hoyra og og vit grel 0 allar tygara føstu útrei slur síggja Føroyar, soledis sum tær eru. so sum VIÐURSKIFTI okkara við statsmyndugleikarnar eru so nær | knýtt saman, at her er alt um at gera, at styrkja samvinnuna | skatt og viljan til at vinna saman við tí fyri eyga at gera okkara land gott at liva og búgva í. ljós VÆNTANDI verður vitjanin til gagn fyri Hilmar Baunsgaard | í starvi hansara og til framhald av teirri góðu samvinnu, sum | sjúkrakassa er millum londini bæði. | , ; húsaleigu Haldari av SOSIALINUM gerst ein | 0. a. t. fyri tygum - uttan eykaútreiðslur við at venda sær til posthúsið Sjóvinnubankin Kontorelev En mandlig eller kvindelig kontorelev søges til rigs- ombudets sociale afdeling. Tiltrædelse den 15. juli 1970 eller efter aftale. Den pågældende må have bestået realeksamen eller | SON D þ- RJ Y | | AN DS dermed ligestillet eller højere eksamen. Ansøgere, der har bestået prøven ved udgang af 9. klasse kan even- | tuelt også komme i betragtning. | Y Fleven vil i lærlingetiden ved siden af den praktiske | uddannelse på kontoret fá undervisning på købmands- skolen, der betales af kontoret. Læretiden er 214—3 ár. afhængigt af skoleuddannelse. Lønnen fastsættes efter statens overenskomst med HK af 4. maj 1970 og udgør i læretiden 866,63 kr. 1.176,92 kr. måned- lig. Efter endt elevtid udgør begyndelseseslønnen som assistent 2.545,65 kr. månedlig. Symfonikonsert Dirigentur: Carl von Garaguly Solistur: Tibor Varga Skriftlig ansøgning bedes indgivet til rigsombudsman- dens kontor senest den 30. juni 1970 RIGSOMBUDSMANDEN PÅ FÆRØERNI | TORSHAYN | Programm: || í Ítróttarhellini W. A. Mozart: || mikukveldið Ouverturan til »Don Juan« 17-6 kl. 20.00 P. Tschaikovsky: Atgongumerki fáast við inn- Føroya Studentaskúli Umsóknir um upptøku í 1. studentaflokk verða at | senda skúlanum innan 25. juni. Umsøkjararnir, ið skulu fylla 16 år innan 1. februar 1971, tilskila, hvørja deild. teir ynskja at koma í, og viðleggja dóps- ella navnaváttan umframt realprógv; um hetta ikki er | liðugt, verður tað sent skjótast gjørligt. Næmingar úr 2. real viðleggja årsroyndarumdømi. Tey, ið søkja inn gongdina og harumframt verður Violinkonsert í d-dur, Op. 35 FORSØLA Antonin Dvorak: Symfoni nr. 9, e-mol, Op. 95 i receptiånini å Hotel Hafnia kl. 15.30 til 18.00. (Frá ti nýggju verdini«) i n.målsligu deildina, senda eisini prógv fyri latín- roynd. Allir umsøkjarar biðja skúlan. teir ganga ella | hava gingið í, senda ummæli beinleiðis. Hvor einstak | ur fær at vita í brævi, um hann verður upptikin ella RUTAN hjá »Tronda« í samband við konsertina í Havn Broytt ruta seinnapartin: ikki. | Ur Havn til Strendur og Saltangará kl. 17.30 Tey, id ætla sær at søkja um bústað á kostdeildini, | Eyka: Úr Havn til Strendur og Saltangará kl. 22.30 verða biðin um beinanvegin, og innan 22. juni at skriva eftir umsóknarblað til hesa deild. Hoydalar, 12. juni 1970 Atgongukostnaður: vaksin kr. 10,00 børn kr. 5,00 REKTARIN