mikudagur 1. juli 1970síða 2

|| ———,—1— SOSIALURIN Prentsmidjan å Heygsbreyt tif. 1820 Tórshavn Betur telefonsamband BÆÐI innanlanda og við útheim bøtt munandi. Sum vit hava sagt hevur danska figgjarnevndin samtykt, at Post- og Telegrafverk- ið skulu vera við í fíggjanini av telefonkadali til Føroya, sum í fyrstu syftu verður lagdur millum Føroya og Hetlands. Seinra | stigið verður millum Hetland og INNANOYGGIJA telefonin verður eisini bøtt munandi. Innan heilt fá ár verður telefonsamband í øllum Føroyum automat- iskt. Nýggj stød verður bygd í R ini nýggj stød bygd o or TÅ ALLAR Føroyar eru automatiseraðar, við útheimin, verður gjørligt at sr heiminum. Hetta verður galdandi fyri oll tey lond, sum í løtuni ber til at ringja til úr Danmark. stórbroyting fer somuleiðis fram í Havn Blaðstjórn: Torfinn Smith Hanna Lisberg (ábyrgd) telefonsambandið blaðnum. verður aðrastaðir í in frá Jútland. unavík. í Klaksvík verður eis- kaðal komin ra beinleiðis til felaga í út- og > IRIS BLÓMAN Á einum av sínum ferðum hevði Askham, sum fyrstur bygdi á Marknoyri í Vági, nakr ar mækjur við sær úr Skotlandi til Vágs, sum hann plantaði nið- ur í eini lítlari tjørn inni á heimaru Oyrum. Hesar mækjur blomstraði og var blomstrið kallað Iris blom- strið. Mækjur vuksu eisini fyrr, tá eg var smádrongur niðri á Mýru, men tær blomstraðu ikki, | tað mundi so verða eitt annað | slag av mækjum. minnist, vit gjørdu bátar av teimum at sigla við á Sand- o inum. fær eru útdeyðar nú. bæði | FÆRØSK MARGARINE Vita | avleggarar | nidur i tær å Sandinum og tær sum Askham plantadi, tær hjå As- kam eru deils etnar av neytum | og deils dripnar av olju frå| tangunum, tó hevur onkur tikið | av teimum urtagarðar (i sett | og Vågi og aðrastaðni í Føroyum. Rasmus Rasmussen skrivar í Føroya Flora, sum kom út i] 1936. at mækjan veksur í mýr- um vátlendi, helst nær við | strondina. og | Charles | hevur Upprunaliga bert i Suðuroy. | | men nú víða hvar innflutt. Latínska navnið fyri mækju | er Iris pseudacorus. J.P No 1 Thomasen | VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Bræv til ein sørving Framhald frá 1. síðu) jørd av eini ianna metingar evnd. sum landsstýrið hevur ett. Hv yrindini hjá n ru í Nore vita landsstýrið figgjarnevndin og nevndin 1 på Ve rvor hav ngan rætt t g nakra frágrerðin rá Í I rliga Í r ikki t hvor ert. Hvat tí viðvík- | it eg havi rovnst bygdini so lla. er at siga, at eg hvorki í hesum ella øðrum málum, sum im fulltrúi á landsskriv tovuni havi við at gera, havi nakran rætt til serliga at virka til frama fyri sørvingar. Hetta vóru so tær viðmerk near. sum viðvíkja mær sjálv- um Tå tú leggur landsstýrið und- r at hava spent bein fyri trol- | aran. mistekur tú teg so stór- liga. Um tú bert hevði fylgt eitt lítið sindur við. hevði tú vitað. at tað júst er undir hesum lands stýrinum. at teir 3 nýggju hekku trolararnir eru vorðnir verun- leiki. Nú veit eg ikki um tal er tí tå ert so Opolitiskur, at tú skrivar brov til 14. ella tað er, tí tú hevur so stórt álit á Tjóð veldisflokkinum. men er tad| | meina, at tá eitt seinna orsøkin. haldi eg, at tú skuldi roynt at kanna. hvorja stóðu hesin flokkurin hevði til > Vesturvon« Men tað ber kanska ikki so væl til at spyrja ta kundi hent. at onkur so fekk at vita. hvor tú ert eg hava skilt. at blaðstjórin á 14 veit tað heldur ikki Eitt haldi eg so vera vist, og tað er, at tú hoyrir neyvan til ímillum teirra, sum hava áræði til at byggja nakað upp. heldur ikki at fáa nakran trolara til bygdina, soleiðis sum aðrir sør- | vingar hava gjørt Í Viðvíkjandi røduni hjá Atla: | nær er ein røda politisk, og nær | hon tað ikki? Manst tú ikki | sindur av hug- sjónunum hjá javnaðarflokki- num skínur igjøgnum, tá er tað >r CT at geva tær rætt i hesum, tey nationalistisku sjónarmiðini. | sum annars plaga at kom fram | í tílíkum røðum hava als einki | politikk at gera VIð At tað er neyðugt at halda róður, sum ta hjá Atla. er bræv títt besta dómi um. Kári D. Petersen SOSIALURIN Dagbókin EVANGELIIHÚSIÐ, Tróndarg. 36 Hóskvoldið evangeliskur fundur kl. 20.00. FOÐINGARDAGAR Fríggjadagin 3. juli fyllir Hanus Hansen, Árnafjørð, 78 ár. Í dag verður Daniel Rasmus Jo- ensen, vid Gjogv, 80 år. Í morgin verður Anna Isaksen, Klaksvík, 70 ár. Hósdagin verður Frederikka Sig- vardsen, við Gjogv, 95 ár. BRÚDLEYP | giftast i Oslo Hedvig dóttir Adolf Kjærbo, Arvid Sønsteli, Adr.: Leygardagin Andrésen, Tårshavn, og mál- arameistari, Oslo. 16 C, Oslo 4. TN" ix ENN. | Vossegaten jó PR AGRONOMPROGV Jóannes Dalsgarð, Velbastað, hevur tikið agro. við Landbúnaðarháskúlan Í Køben- vid 1. karakteri prågv sum cand, havn Joensen, Fuglafjødur, hev- INSTALLATORPRÓGV | | ur tikið installatørur tekniska progv Sum a skúlanum i Odense TANNLÆKNAPRÓGV Aksel Dam Vestmanna, tikið prógv Jacobsen, sum tannlækni á tannlæknaskúlanum i København REALPROVTØK A Hesi hava tíkið realprógy vid | framhaldsskúla Tørshavnar Kom- | munuskúla Petra Noomi Danielsen, Astrid | Debess, Johanna Debess, Majken | Djurhuus, Ingi Ellingsgaard, Regin | Hansen. Marjun Jensen, Halllgerð | Joensen, Jóna Johannesen, Magnus | Jørgensen Gisela Larsen, Lina | Magnussen, Elsebeth Nolsøe, Djóni ————— Í 1. JULI 1976 ÉÉ[É[[[[—[[[[[ [ff [ [ [ [ [[[|[Z[|—|—=—&——|—|—————o—o—m—— 8—————— 30 føroyingar å donskum studentaskulum Eftir åheitan frå Skúlablaðnum hevur Naja Nolsøe Sørensen, studentaskúlanæmingur, — Tvør- oyri, kannað eftir, hvussu nógv- ir føroyingar ganga á donskum studentaskúlum og -skeiðum. Á studentaskúla ganga 69/70: f Haslev 6 dreingir, í Kilde- í Nyborg 3 genta og 6 gárd 1 drongur, gentur, i Rungsted 1 Sorø 1 dreingir, i drongur, i og -skeidum Åbenrå 1 drongur. Tilsamans 4 gentur og 15 dreingir. Á studentaskeiðnum 69/70; Á Akademisk genta og dreingir, i Høng 2 gentur 0 dreingir, i Rønde 1 genta 0 drongur, i Toftegaard 1 drong- ur. Tilsamans 4 gentur og 7 dreingir. Samlaða talið er gentur og 22 dreingir. ganga | 2 g € € = N y y > 8 sostatt UTVARPID Mikudagur 1. juli 18.30 Vedurtidindi og tidindi. 18.42 Ordaskifti um vidurskift- ini Føroyar-Danmark. Luttakarar: H. Bauns- | gaard, forsætismálaráð- harri, Anders Olgaard. professari, Atli Dam, landsstýrismaður og Knút Wang, løgtingsmadur. 19.30 Hornmusikkur. 3 Hósdagin juli | 18.30 Vedurtidindi og tíðindi. 18.42 Upplestur. [19.10 Tónleikur fyri hålvvaksin Friggjadagin 3. juli 18.30 Vedurtidindi og tíðindi. 18.42 Upplestur úr »Heims- kringlu<- | 19.10 Konsert. Real- próvtgka Á Foroya Studentaskúla hava hesi fingið realprógv: Jens Andreassen. Tórshavn, Britta Bendtsen, Tórshavn Jåkup Bærentsen, Sund Anna Sofia Christiansen, Oyrabakki Malan Christiansen, Kollafj. Martin Gøtuskeggi, Fuglafj. Annemi Hansen. Kollafjørður Tove Hansen, Nólsoy Hanus Hejnesen. Tórshavn Árni Helmsdal, Tórshavn ———WWW" TOKK Hjartaliga takka vit øllum, ið holm, Kirstin Hansen, Nancy | in, pápi, verpápi og abbi okk- Hentze. Martin M. Næs, Katrin | ara | Næss, Regin Patursson, Jens Peter ' ? s sen, Karl Erik Reynheim, Edna OLUF KRUSI Simons iv 10nsen Firiku x Simonsen | Simonsen, Eiríkur doyði og varð jarðaður Tausen, Sari Thomsen na Mi 7 rusen re no € Anna Ta Tokk fyri hlómur og kransar ria Wilhelmsen LA chari | 1] ! helmsen, Karin Zachariasen. | „6 rokk til oll, ið fylgdu honum Havn. Petur Olivar Jacobsen, Hoy 7 i a lo til hansara semasta hvíldarstað dalar. Eyðun Joensen, Hvítanes Fyri tey avvarðandi Á Elisabeth og børnint 9, FLOKKI R —— Marjun Andrésen, Høgni Dali 7 ) 4 Sålrun Håskor, Inngerð Hansen, | HJARTALIGA TAKKA Guðrið Jensen, Hallur Johannesen, | JVM sýnda samkenslu við Johan = Johannesen. Lis Kallsoy,|jarðaferðina hjá góðu mammu 1.1 I Bjørg Larsen, Gullborg Magnussen, OKKUFU Jákup Páll Mortensen Johanna | | ortensen, 3 i. MAREN WANG Mortensen, Ann Poulsen Sonja Wilhelmsen Líkaleiðis ein hjartans tøkk til oll á Uppihaldsdeildini og til| allar hennara mongu vir. Børnini Inga Høgenni, Haldórsvík Jeanne Jacobsen, Fámjin Annika í Jákupsstovu, Tórsh. Amaliel Jensen, Sandur Árni Joensen, Gjógv Otto Rubeksen. Tórshavn Helgi Joensen, Tórshavn Hermann Joensen, Oyndarfj. Inga Rósa Joensen, Torshavn Jógvan Joensen, Torshavn Susanna Joensen, Torshavn åsvør Johannesen, Sandur Ida Mikkelsen, Torshavn Flla Nolsøe, Kaldbak Elsa Jóhanna Rasmussen Torshavn Steingrim Samuelsen, Tórsh. Kolbein Simonsen, Torshavn Jóannes Stefansson, Klaksvík Eyð Vørstein, Torshavn Weihe, Laurits Debes, Høgni Eg-| vístu samkenslu, tá kæri rd? | .- 559 Fyrstu (Framhald frá 1. síðu) útvarpið at senda royndarsend- ingar á FM, men verður eisini útvarpað sum vant á millum- | bylgju. Sent verður á 89,85 | MHz í Havn. 9450 í Klaksvík og 97.50 á Spininum Vit hava vent okkum til ein | radiomekanikara og spurt, um Í tað er gjørligt, at seta FMbylgju |í eitt- radiotól, sum ikki hevur | hesa bylgju frammanundan. Hetta er gjørligt, men alt ov | dyrt, so tað loysir seg ikki. | Nøkur radiotól eru tó seld í | Føroyum sum hálvavegna hava | FM, t. v. s. at tey eru fyrireik- | adi til FM, og kann tað í hes- | um førum læt tliga gerast. Men, sum sagt, um tygum hava eitt radiotol uttan FM, og tygum | fegin vildi havt hesa bylgju eis- |ini, er tað nógv bíligari at keypa eitt nýtt transistorradio við FM, í staðin fyri at fáa hesa bylgju setta inn Banjo Banjo til sølu. Prentsm. vísir á