mikudagur 1. juli 1970síða 4

NR. 49 SOSIALURIN 1. JULI 1970 Joansøkan í Vági 1970 Seinasta leygardag og sunnu- dag hildu vágbingar jOansøku Tá vit hava broytt jóansókudag til fyrstkomandi leygardag og sunnudag eftir sjálvan jóan- søkudag, so kemur tað av, at ítróttarfólk, sum hava beidi, ikki so gott kunnu leggja arbeiði niður mitt í vikuni fyri at koma við til stevnuna. Fyrstu fer vágbingar og tvørå menn komu saman til stevnu- hald var Olavsøkudag i Eg var staddur á eystlandinum í Íslandi tað árið, men mær er sagt frå, at tað vóru vágbingar- | | fast ar-) | tvøråmenn við grind, sum varð ríkin inn á Tvøroyri, har hon | legði beinini. Hetta kom sostatt, at verða ein minniligur dagur í dupultan forstand. Árið eftir, í 1925, fóru so vág bingar á Tvøroyri at halda jó- ansøku, og hava síðan tá hildið | joansøku skiftivis annaðhvort ár á Tvøroyri, og annaðhvort ár í Vági, burtursæð frá tveim- 1924. | um árum undir seinasta heims- bardaga, hvar eingin jóansøka varð hildin. Ikki hevur jóansókudagur al- nir Petur Nolsøe (e). Dion Nol- Jens Christian søe og Skaalum ! hann tíð verið góðveðursdagur, um so enn fellur uppá há- sum settu í samband við Jógv- an hjá Aksali og Jógvan hjá Louisi á Tvøroyri um at gera okkurt fyri tey sum ikki fóru til Olavsøku. | | | | | | Olavsøkudag í 1924 fóru so vágbingar til Tvøroyrar fyrstu | . , « | fer við »Mercur«, men tá teir | summarið, ti eg minnist jóan- søkudag við grovum heglingi, har ikki var farandi út fyri dyr, so Ójavnt kann veðri fella í Før- oyum, og mær er sagt, at eina joansøkunått fall so nógvur kavi niður, at ein tarvur sum koyrdur var í hagan, lá frystur í hel í Toftarætt joansøkumorg- komu norður á Flesina, lógu! un. ÍTRÓTTUR TB vann á B 36 1-0 So hendi tað aftur: TB vann á B36 i fmillum at vinna å havnarlidunum i Havn, Gundadali. Langt er suduroyarlidini men hetta gjørdi TB seinasta | sunnudag. | Dysturin var ikki av teimum bestu, men tó til tíðir nokkso | spennandi av ti at TB kom á | odda mitt í fyrra hálvleiki og | B36 royndi at pressa fyri at javna út áðrenn hálvleik. Hetta | eydnaðist ikki, og seinna hálv- leik átti TB so ruddiliga, men | má fingu teir onki. tað kom nú mest av at Ólavur í B36-mál- | inum spældi ein frálíkan dyst, | tað var mestsum ótrúligt nógv | av tí hann bjargaði. Málmenn- inir báðir vóru bestu menn á | vølli. Jóanes í TB-målinum var | ógvuliga sikkur millum stengur- nar, bert spell at hann ikki ar- | beidir meira uti i 16 metrinum, storur og sterkur sum hann er. | B3611I. — Beint eftir 1. líðini spældu með- aldeildarliðini hjá somu feløg- um. Eisini her vann TB fult uppiborid 4-2. Tað man vera langt sidan, at | NI, Og TB hevur vunn- | Delmar og Johan vóru góðir miðvollsleikarar hjá TB, og oll verjan var góð. Álopið er tað veikasta hjá TB sjálvt um Her- álvur, ið kom inn í seinna hálv- leiki, setti meira lív í. B36 spældi eitt tað vánalig- asta vit hava sæð í langa tð. B36 hevur ofta verið nevnt sum liðið ið ongantíð gevist á hond- um, men tað gjørdu teir hesa- ferð. Árni Rein royndi at halda spælið gangandi á miðju- i tað eydnaðist eina løtu, fór verjan at gyppa hvønn einasta bolt himmalhøgt TB-målinum, tå gjørdist Árni arbeidsleysur, og men so framm ímóti tað sindri av spæli ið hevði ver- ið, tað hvarv sum dogg fyri sól. Var dysturin ikki góður, so kann tó eitt gott verða sagt um hann, hann hevði tann rætta vinnaran. TBII. 2-4 | væl unt, tí teir høvdu tey uppi- | borin. Í meðaldeildardystunum bæði | brotsspark, men í báðum forum | fingu liðini hvor sítt ið sær 4 stig í Havn sama dag. | Yóru tey bjargaði. sjáldsamt. men tey skulu vera teimum | Bill. Hvar »Dimmalætting« hevur fingið tað frá dugi eg ikki at | siga, men har stóð so fyri nøkr- um árum síðani, skriva frå ár | 1584: St. Hans Dag denne sommer, under en frygtelig kulde og | Snestorm der indtraf paa Fær- fer ið førovingar reka grind á Heldur tú sjálvur - land, tí fari eg at taka eitt brot úr Seyðabrævinum sum er skriv að um 1298. Um hval og grind. Rættar- bót fyri Føroyar, givin av Hák- uni hertuga Magnussoni í Oslo tann 28. juni 1298. Kend undir navninum: »Seydabrævid« Rættarbót hertuga Magnussonar fyri Føroyar, kalla: »Seyda- brævid«, skriva í skinnbók. og sum liggur á tí kongiliga bókasavninum í Stockholm. Hann bladar Teir skelka mær sálirnar, 8. Nú um húskallar hjá bón- da hitta hval úti á havi og skera skipsfarm av, tá hava teir sjeynda part av, men um teir flyta hval til lands óskornan, tá havi teir slíkt av, sum landsbók mælir. Nú reka menn hval £ land, men sum ikki eiga jørð omanfyri, veiða og bjarga úr flóðarmáli, teir skulu hava fjóðring burtur av. So er um træ somuleiðis. Men um menn finna neyt ella seyðir ella ann- að fæ úti á havi og flyta á land, tá skulu teir hava fjórðing burtur av. ROYKUR, LUKTUR Eg farið fyrst og fremst at veita SOSIALINUM eina stóra tøkk sum einasta blað sum verun- lige er farið í hernað móti tí ræðuliga óskili sum í dag er úti í Havnadali, og somuleiðis fyri oddagreinina í seinasta leygar- dagsblaðið um forpestanina av luftini. Eg havi ferðast nógv úti í heiminum, og sæð nógvar stór- ar ídnaðarbýir, og har er ikki allastaðni líka tespuligt, og tað er ikki annað at væntað her hjá okkum um vit fáa nakað av ídndi. Sjálvandi skulu vit ikki vraka ídnaðin, men heldur gera tiltok fyri at byrgja fyri einari dálking av luftini. Hvussu er skilið við sildaverksmidjunum her í landinum. Tað luktar so at ongin kann vera nærhendis. J. P. Thomasen. LESARABRÆV Aftursvar til Vågbing i Sosialinum 24. juni Tað er ikik lukkuligt sum ein rågbingur er illum um, at HB skal koma sudur at spæla sin |dyst moti VB å heimavølli å joansøkuhaldinum. Fg måtti fara at hyggja eftir i kappingarskrånni um so var. Jú tað stendur har: 28. juni VB—HB og sama dagin B36 -TB. Heimaliðið = stendur vinstrumegin. Tað sær eitt sind- ur logið út, men hví nýta høvi til soleiðis at fáa luft fyri síni vn : : »tti "VØUg S áð »havnakannibalismu« og spilla Í ges me gi Sum ål : eur - | sag «+ » ry - út bæði HB. B36 og ÍSF, fyr | 93 klar 98 FyKU Ur FS Na |OVvninum. Er hetta neyðugt nakað sum einaferð má hava verið góðkent av ollum teimum land- Og síðani dálkingin av luttakandi feløgunum hjá ÍSF, jørdini. Fultlessaðir bilar av fiska-, ella sildaslógvi koyra men sum nú kanska ikki kemur so væl við hjá ollum. Og síðani brikslar hann ym- ist um HB og B36. har hann um HB sigur, at teir vilja troka seg suður á joansøku, nei vita tygum hvat, havnaliðini hava í hvussu er úr at gera, at teir eis- ini skulu fara at noyðast at| troka seg inn á onnur, ið ikki vilja hava teir. gjøgnum býin og svína byin til. Er hetta neyðugt? Aðrastaðir hava teir bæði sildaverksmiðjur, lastbilar, ruskovnar o. a., men tað er minni enn so allastaðni at skilið er tað sama sum her. vjdvikur, teir royna at spæla vakran fótbólt. og tað eydnast Um aðrar dystir nevnir hann, | teimum eisini. og tað er kanska so er tað at siga, at eisini á oll-| í at teir ikki gerast føroya- um plássum í Føroyum kann |meistarar á hverjum ári. ein til eina og hvørja tíð fáa Men tað er ikki í bløðunum vátta beint tað møtsetta, av hvat [at ítróttarkappingar skulu av- ið dómarin hevur dømt, tað er | gerast, men á ti oki har kapp- nú so gamalt sum fótbólturin | ingin er ásett at fara fram. og er sjálvur. har ið tann góðkendi dómarin hevur alla avgerðina, annað Annars kann verða um LV gerst ikki. sagt VB, at teir einki hava at skamm Áskoðari. ast við, hvat ið góðum fótbólti og kvókk ur: Og knyklarnir síðka í hvørjum: »Tad var ikki tú, sum var meinbági mest, fyri mini tey smáu í Føroyum! HANS Hugskot um Hargaskaldið Nú stendur tú Pól, framman Gylta lið, nú lokin er líggjamanns dystur, og Lykla-Pætur, við knyklum í brúm, menn fyri háð, øerne, fandtes paa Kysten af studerar títt syndaregistur: »Lille Dimon« fire smaa Hva- ler, kaldet nydingar. »Tu helt mínar »heilagu« Hetta man ikki vera fyrstu ja, speirak mær sjálvan hin Gráa! ja, álv aratos, at hús tú hjá okkum kann fåa?« - »Far tú bara inn!« Tað eru teir harðrendu røktingarmenn, ið beita mær seyðin av haga. sáða út split! Seg sjálvar, teir gloyma at aga.« 27/6. 1970 DALSGAARD Í einum býi í Danmark, har eg var búsitandi í nøkur år, var ein ruskovnur, sum stóð millum húsini. Tað hvorki luktaði ella reyk. Aðrastaðir sá eg silda- verksmiðjur sum ikki luktadu og ongastaðni sá eg lastbilar svína vegirnar til við fiska- Slógvi. Er tað nú soeidis at føroy- ingar eru nøkur svín? Eg trúgvi ikki. Flestu fólk royna at hava tað snotiligt kring húsini, og ganga væl um alt. Men tó eru onnur í millum, sum tíverri ikki gera tað sama, og hetta koma vit øll at líða undir. Tað eru fólk millum okkum sum eru vakin, og ikki minst ungdóm- urin. Er tað løgi at hann rým- ir av landinum, ístaðin fyri at drukna í lorti og óhundsku? Misnøgdur. + * * BATAHAVNIN Tað var gott, at býráðslimir á seinasta fundi stóðu so væl sam- an um eitt so stórt og gott mál sum hetta: at fáa eina báta- havn úti í Álakersvík. Her verður loystur ein stórur og åtrodkandi saknur til gagn fyri teir havnarmenn, sum hava áhuga fyri at eiga bát, men sum í dag hvorki á sjónum og enn minni á landi hava pláss fyri honum. Neystaeigarar vóru fjølment- ir møttir upp á býráðsfund- inum. og teir vilja væl saktans royna at halda uppá sínar pri- vatu fyrimunir, men teir koma nokk at fola seg betur í tí nýggju havnini við 300 bátum, har alt verður gjørt fyri allar. og tað er væl tað, sum býráðið er sett til at gera. X. Keypið frá teimum, sum lýsa í SOSIALINUM