týsdagur 28. juli 1970síða 3

28. JULI 1970 SOSIALURIN NR. 57 . . Fr Kappróðurin kl. 15: . Telefon S.MANNAFØR (gentur) 1225 £ Telex 1. Silid, Torshavn 21 2. Firvaldur, Tvøroyri hr 0 3. Royndin Frida, Vågur OLAVSØKUAFTAN 28. JULI 4. Fipan Fagra, Klakksvik 13.00 Mini tivoli (yvir av Sjónleikarhúsinum) Or Úr Úr Úr 1 , ir 14.00 Skrudgonga úr kommunuskúlagarðinum oman Niels Fin- Skip København Aalborg Halmstad Leith — Føroyem | GOMul 6-MANNAFØR sensgøtu inn á Tinghusvøllin, har Kristian Djurhuus el Våocnr løgmadur setir Olavsøkuna vikingur 7. 38 I. Smiril, Vágur 9 307 317 2. Greivin. Sienabøur (Itrottarfolkid skal møta i kommunuskúlanum kl. 13.30) Blik; 7.8 48. 108. 3. Falkur, Hosvik 14.00- 18.00 Liistaframsyning i Listaskåla Føroya sine 138, 118. 118 118. 14.45 Kappsvimjing fyri froskmenn (av Molanum inn í Vågs- Blikur 21.8 18.8 hl 248. |8-MANNAFØR im | „8. „8. 5. 5.00 Kappróður 4 pi 2 ” 4 Ínour P . Á Norðvíkingur 27.8. 25.8. 26.8. 31.8. 1 SODE 16.00 Bowling i Sandagerdi 3 So mundur Sóla av kaffi, smurdum brevdi og køkum í KFUK 9. Sørvingur 17.00 Frelsunnarherurin hevur fund á Vaglinum. ; OU i Almennur fundur á Háskúlanum. har Jóhannes av Skarði ( Sk og Steinbjørn Jacobsen halda rødu um Háskúlan. Beint 6. VI f in aftaná verður aðalfundur Foroya Fólkaháskúlafelags rr 7, Árnfirðingur Fótbóltsdystur KÍ 2. lið--HB unglingar 5 Á 17.30 Studentakabarett í Sjónleikarhúsinum S )) ron Ufa S-MANNAFOR (dreingir) 18.00 Fótbóltsc ystur Ki HB I. líð e I. Royndin Fríða, Vágur 18.00 GHM hevur konsert á Vaglinum 2. Fípan Fagra, Klakksvík Basarur í KFUM UM ÓLAVSVOKUN VERÐUR SIGLT SOLEIÐIS: 2 Sílð, Tórshavn Havnar bio flmóyrivisar 4. Tjaldur, Nes sókn Studentakabarett í Sjónleikarhúsinum Týsdag 28-7 Mikudag 29-7 Hósdag 30-7 5. Firvaldur, Tvøroyri 19.30 Møti i Meinigheitshúsinum kl. 700 kl. 7.00 kl. 7.00 6. Erla Kongsd. Fuglafjørd 20.00 Hondbóltur i ftrottarhøllini FH—Kyndil/Neistin Torshavn Tórshavn Torshavn 7 Beinta, Midvågur ng er E vangeliihusid hevur evangeliskt Strendur Strendur Strendur 8. Ritan, Hvannasund 2 moti á Vaglinum . Saltangarå 8.00 Saltangarå 8.00 Saltangarå 8.00 9. Havfrúgvin, Vestmanna | 21.00 Evangeliskt moti uttanfyri Ebenezer Tórshavn Torshavn Tórshavn 10. Dúgvan, Sørvågur ; Føroyskur dansur i Sjonleikarhusinum 21.00-03.00 Enskur dansur i Klubbanum kl. 9.00 kl. 13.00 10-MANNAFØR | Do SK00 | nskur se i + Håret Doodle Bugs Tørshavn Tórshavn 1. Suduroyingur, Tvøroyri 42. 190 an lyri ba EIENEenNSAUSIO . Strendur Strendur 2 Fuelfirdbincur ; 23.00 Goggan spælir til dans í gamla kommunuskúlagarðinum ; á É 2 23.15 Ung fyri Kr å Vagli Saltangarå 10.00 Saltangarå 14.00 | 3. Klaksvíkingur Ser FR I ég Tórshavn Tórshavn | 4. Eysturoyingur, Nes sókn| 7" mm j Te | 5. Sunnbing | 35. Sunnbingur AVSOKUDAG 29 kl. 12.00 kl. 18.00 6. Skálabáturin OLA] KUL A 29. JULI Tórshavn Tórshavn 7. Havnarbáturin | 10.00 Hámessa í katólsku kirkjuni | | Í Strendur Strendur 8. Norðingur, Hvannasund 11.00 Løgtingsmenn, prestar og adrir embætismenn fara skråd Saltangarå 13.00 Saltangarå 19.00 9. Vågbingur gongu ur nún í kirkjuna. N. P. Danielsen Torshavn Torshavn ; prestur præikar Bátur nr. 1 liggur eystastur. Evangeliskt meti í Ebenezer ; Å 3.00 Løgtingid verður sett. kl. 22.00 kl. 22.00 - . | gtingið * Tørsh "Tórshavn FOÐINGARDAGAR Mini tivoli (yvir av Sjónleikarhúsinum) fn Strendur | Í gjár fylti Bernhard Fagra- | Havnar Hornorkestur konsert å Vaglinum ; s 20 líð. Klaksvík, 65 ár. | 14.00-18.00 Listaframsyning í Listaskåla Føroya rå 23.00 5 i | Í morgin fyllir Elias Matras, | 14.30 Kappríðing á Velbastaðvegnum (farið verður av Vagli- Orsnayn , | Klaksvik, 75 år. | num kl. 14.00) - . 15.15 GHM og Sørvågs Tónleikafelag við tambourmajorum Í z 2 J As. Thorshavns Mælkeforsyning | fara skrúðgøngu úr Gamla kommunuskúlagarðinum nið- . . Í abrik | il Gundadal & Margarinef | 15.45 Vejle Boldklub—samansett lið úr Havn | 16.00 Sóla av kaffi, smurdum breydi og køkum i KFUK Móti í Meinigheitshúsinum Bowling í Sandaegerði Frelsunarherurin hevur moti á Vaglinum Havnar Bio filmfyrivísan h Studentakabarett í Sjónleikarhúsinum | 17.45 Hondbóltur VIF—Neistin, men Hondbóltur Stjørnan— N« n, kvint | 18.00 Studentakabarett i Sjonleikarl nul 19.00 Basarur i KFUM 19.30 Møti i Meinigheitshusinun KUNNGERD Býráðsskrivstovuni, Kirkjuvegur 1 Teknisku deildini, Sverrisgøta, og Frá 1. august 1970 verða avgreiðslutíðirnar hjá Likningarnevndini, Bryggjubakki 22 | 2, re g FSS Studentakabarett í Sjón hesar: 20.00 Hvitusunnu am! ; Eva lííhú hevu Mat á Månadag til fríggjadag a Vå lin m ; kl. 10—12 og 13,30—15,00 21.00 Hondbóltur FH—Kyn høl hósdag herumframt kl. 17—19 ; ange mø tan | Í leygardag verður stongt ur dansur í Sk sd - ” ? ()-( 0 Í nskur danst KÍ han ol TÓRSHAVNAR BYRÅD Ensl dansur í Klubl | num) 21 .00-04 Í kur dansu ] D | Bu 22.00 M ta fyri M —————E——————— 23.00 Frx il irif f X lin F På x Stongt | | HÓSDAGIN 30. JULI ik: frí 2 | 17.30 Studentakabarett í Sjónleikarhúsinu Stongt verður í summarfrítíðini frá 3. til 24. august. | 19.00 Studentakabarett i Sjónleikarhúsinum | MATRIKULSTOVAN || 20.00 Hvitusunnusamkoman E vangeliihusid hevur meti í sali- # | num ad ; 21.00 Føroyskur dansur í Sjónleikarhúsinun 21.00-24.00 Føroyskur dansur í Losiuni Enskur dansur i Klubbanum FÆRØSK MARGARINE Vita No 1 | Hoyrt á Bryggjuni í Havn, tå/|vælsignaS nú dámar tjóðveldis- [id Veðrurin skuldi flyta løgtings | monnum at fara vid donskum herskipi undir donskum flaggi at drekka danskan snaps sam- og fólkatingsmenn til Suðuroy- VITAMINISERET |2F »Nei, hygga nú Frederik ur | 4n við donskum embætis- og j | Søldarfirdi, hvar hann kemur|hermonnum, ti blíðir eru teir, FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT | | hermonnum, ti blidir e e grøvandi uteftir keiuni, men!lukka!