mikudagur 5. august 1970síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 59
SOSIALURIN
5. AUGUST 1970
SOSIALURIN
Prentsmiðjan á Heygsbreyt
tlf. 1820
Tórshavn
Blaðstjórn:
Torfinn Smith (ábyrgð)
Hanna Lisberg
Farmaskipabygging
14 ANDI skrivar spoyskliga um farmaskipaflotan hjá sitandi
landsstýrinum sum søkk í pappírsleypinum úti í Tinganesi.
BETRI sømdi teimum at tagt. Teir vita, at hóast åtufreki rusk
ovnurin hevur verið fóðraður støðugt við ti, sum í pappírsleyp-
inum var á vári 1967, er ikki enn vorðið pláss til at hetta lands-
stýrið hevur kunnað fingið nakað í leypin.
HANN var so stúgvandi stappadur, her lógu øll tey túsund
tonsini í okkara skipafloti minkaði við í tíðarskeiðinum 63-67
har lá sjálvstýrið alt, henda táta teir ikki kundu semjast um.
har lá vaktarskip, gamlar tekningar av Smirli, saman við betra
projektinum, ein rustaður hvalabåtur, strandfaraskip til Sand-
oynna, og alt hitt innispunna ttógvið. Nú er tað tó møletid.
TEIR kunnu lata vera at speireka. Vit siga ikki at hetta pláss-
trot í pappirsleypinum er orsøkin til, at hetta landsstýrið fekk
avrikað so nógv, men vildu teir í leypin, sluppu teir ið hvussu
so er ikki.
AT flotin aftur vaks og bjargaði okkum so vit ikki standa á
berum í dag har allir rópa eftir fiski.
at tílík gongd aftur kom í samferðsluútbyggingina, at vit nú fáa
vegir, havnir og skip í hópatali
at fíggjarvánirnar vórðu bøttar fyri skipa- og aðra bygging.
at 60-miljónagrunnurin varð tvífaldaður.
at ídnaðargrunnurin varð stovnaður og at mong veruliga ný-
slóðandi ídnaðarprojektir í dag eru í stoypiskeiðini.
at veruliga flestu av sjålvstyrismålum klandursstyrisins í dag
eru loyst, t. d. spurningurin um pass, flagg, millumlanda um-
bodan o. s. fr.
OG at í dag er gróður sum ongantíð fyrr á samfelagsakri okk-
ara tað er ikki hesum plásstroti í leypinum fyri at takka, men
einans virkisfýsni og viljastyrki sitandi stýrisins.
14.ANDI veit eins væl og vit at framstig eru hend eisini á tí
øki sum hevur við farmaskip at gera.
SKIP eru komin. og í løtuni eru í gerð tvey. Eitt
farmaskip til Skipafelagid Føroyar, vælútgjórt við
lossigreiðum. fíggjað m. a. vid landskassaveðhaldi
kreditfondslånum, eitt annað forvitnisligt = spesialfrystiskip
partafelagið Lassi í Klaksvík, sum gevur okkum nýtt
um, at vit sjålvir orka, tá skræðugákarnir ikki skipa fyri.
ANNAÐ er. at hetta at loysa spurningin um at útvega okkara
vællærda sjófólki stór skip, er ikki løtuverk, sum loyst er eftir
stórt nýtt
nýmótans
” skips-
til
prógv
og
4 árum, ei heldur verk vit loysa einsamallir men verk vit
mugu hava samvinnu við aðrar um.
TEIR menn sum íkki vilja hesa samvinnu lyfta ikki hesa
byrðu; teir spiltu okkum tjansin aftan á kríggið, tá vit kundu
fingið lagt grund, í knappaerpni og av smásárum býttleika sog-
du teir nei til teirra. sum læra okkum kundu, m. a. ÁA. P.
Moller.
14.ANDI skal ti vita, at just av hesi orsøk er neyðugt at menn,
sum hava sýnt hegni og vilja til at loys meginuppgávurnr inn-
an samfelagsútbyggingina. sleppa at arbeiða víðari fram í hes-
um álvarspurningi.
KLANDURSSTÝRI ella
ti politikkur er annað enn spæl, og
spottan.
knappaerpnismenn loysa hann ikki,
samfelagsútbygging annað
enn háðan og
Nýggj gjaldstovudeild
i Vági
Í samband við at gjaldstovudeild verður sett á stovn
í Vági. eru hesi størv leys at søkja:
li) D rleiðari, løntur sum skrivstovufulltrúi eftir 8
3 € í starvsmannafelagssått málanum
ufólk, løn sbr. starvsmannafelagssáttmálan
Hondskrivaðar umsóknir við upplýsingum um aldur
skúlakunnleika og um starv áður verða saman við
próvprævi møguligum viðmælum at senda inn higar
seinasta lagi hin 25. august 1970.
FØROYA GJALDSTOVA, 4. august 1970
N, Rasmussen
KEYPSSTEVNAN
Teir borgarligu flokarnir vóru
ivaleysir í at vinna valið í 1968.
Gjøgnum allan valkampin
skræddu teir skinnid av bjørn-
ini, id longu var skotin. Men
teir taptu valid.
Tað er ti ikki logið, at teir
sleptu = vónini. Syndabukkar
vórðu markaðir. Mistanki upp-
stóð um at teir, ið fyrireikað
høvdu, ikki dugdu mannagongd
ina. So teir at iðra seg. Nå
kundi væntast, at teir borgar-
ligu tóku seg saman í felag at
skipa tað borgarliga samfelagið
i 70-unum. Hetta hevði verið
rimuligt við ti ábyrgd teir
høvdu mótvegis veljarunum, ið
fylktust um teir í stóran mun,
bæði í 1966 og 68.
Men soleiðis varð ikki.
Politiska javnvágin í Svør-
íki er vøkkul. Bert ein lítil broyt
ing kann skifta um í stórum.
Teir borgarligu tyktust vera
trølltiknir av tí hugsan, at bert
teir høvdu duga at borið seg at,
høvdu teir vunnið. Teir gransk-
aðu ikki seg sjálvar um poli-
tikkin, teir førdu, hóast folk-
partiet royndi eitt sindur her,
men alt var taktikkurin, teir
hildu vera skeivan.
Aftaná sjálvsiðran teirra sá
soleiðis út:
Teir borgarligu vóru ovmikid
ágrýtnir eftir at skifta stýrislag,
at seta nýtt tíkissýri. Stríðið
um stjórnarsetan førdi við sær
| nokk so nógvar avleiðingar, ið
frá borgarligum sjónarmiði ikki
kunnu kallast hepnar.
Hetta rættaðist ikki uppaft-
ur. Tað krav teir borgarligu
settu um stjórnarskifti kom
skeivt fyri av tí teir ikki kundu
einast um eina felags stevnu-
skrá.
Aftur ímóti hesum tykist tak
tikkurin at venda sær til at fáa
so nógv sum gjørligt at
heima.
Lítil valluttøka sýnir vanliga
at vera til hjálpar fyri teir borg
arligu.
Reyða bjørnin má ikki vekj-
;ast, segði formaður folkpartiets,
i Gunnar Heleén, á veljarafund- |
um i Norrland.
Ein keipamynd
Eisini ræður um hjá teim at
minka um munin í teimum pol
|itisku = stridsspurningunum, so
| tað sær út sum allir eru mest
| sum samdir. Hetta kann so
hava tann fyrimun at tað ber
| til at fríggja til ymsar kjálkar.
Ja, tað kundi út sum at
| miðjuflokkarnir í vissum forum
eru meira radikalir enn javnað-
| armenn. Henda hugsan er fram
ford av Helén, id helt uppá at
vinstrumegin
sæð
| folkpartiet = var
javnaðarmenn, meðan teir ætl-
laðu at skipa ríkisstýri saman
| við teimum moderatu (gamla
| høgra). Hesum kann eingin
| trúgva. Í einum sovorðnum
sita |
Teir vilja hava maktina aftur, men vilja ikki siga,
hvat teir skulu nýta hana til
doyvdum politiskum klima ber
til at dyrka grenjan og 6nøgd
verður valluttøkan lítil, ber
kanska til at fáa stjórnarskift-
ið, ið teir tráa eftir.
Tílíkur taktikkur hevur tó
síni problemir. Órógvandi bragd
eru teir moderatu, ið opinber-
liga hava aðra stevnuskrá enn
rikisstyrid og heldur ikki tiga
vid tí. Sama er at siga um teir
arbeidsgevarar, ið uttanum par-
lamentarismu murrandi loypa á
bæði figgjarpolitikk og útjavn-
andi politikk. Tad ber nu eina-
ferð ikki til bæði at siga, at ein
førur sama politikk sum javn-
aðarmenn og hótta við at gera
bart, um hesin politikkur verður
at halda fram. Í hvort fall ikki,
um fíggjarmegin er hjá teim
seinast nevndu.
og
Sjálvandi er tílíkur taktikkur
ansalótir uttanumstos. Teir
borgarligu ynskja sær stjórnar-
maktina líka so eiggiliga sum
nakransinna. Studningurin frá
stórfyritókunum flýtur stríðari
enn nakrantíð. Centerparti og
folkparti eru altíð tilreiðar
og
um til ber — at taka ræðið
saman við teimum moderatu.
Í hesum viðfangi eru tann
folkpartiformaðurin
gamla nycenterparti meira
høgruvend enn fyrr. Hetta ger
at tey altíð eru til reiðar at
taka upp høgrapolitikk.
og
Onkustadnis i hesum hurli-
vasa skal tað borgarliga stjórn-
arútspælið vera at finna. Mið-
flokkarnir noydast fyri ein-
hvønn pris undan valinum at
tiga um, hvussu lang til høgru
teir liggja og hvussu hart teir
vanligu lønm6ttakarnir vilja
verða raktir av einum stjórnar-
skifti. Men táið teir hava sagt
seg tilreiðar í felag at seta ríkis-
stýri, er tað eitt natúrligt demo-
kratiskt krav, at teir siga frá
| teirra felags stevnuskrá.
| Í einum ødrum spurningi
hava teir borgarligu eisini giv-
ið hóming av frágreiðing: Teir
leru rætt nokk ósamdir, tá tað
jer um figgjarpolitikk at røda.
| Men i langa tíð hava teir drig-
Teir borgarligu
Hogravending
Teir borgarligu vilja ikki siga
frá stevnuskrá teirra.
Men teirra undan
valinum kunnu vit í hvussu
er finna út av 2 tilætlanum
undir einum møguligum borg-
av stóðu
arligum stýri.
Tað fer at ganga til høgru
lí stríð við áhugamál teirra, ið
leru vanligir lønmóttakarar og
framum alt við áhugamál
teirra minst mentu Hetta
vildi økt um munin og såa
vantreysti.
| Tað vildi haft í sær ein
figgjarpolitikk, sum førdi við
sær vanda fyri hækkandi prís-
um øktum arbeiðsloysi.
og
5
Dagbókin
KEYPSSTEYNA
Stór keypssevna verður í ítróttar-
høllina í Havn. Stevnan byrjar
mikudagin 12. august og endar
mánadagin 17. august. Tveir teir
seinastu dagarnar er opið fyri al-
menninginum.
FOÐINGARDAGUR
Í mogin, 6. august, fyllir frá Gerda
Sigurdbjørnsson, Klaksvík, 75 ár,
sama dag frú Jóhanna Jacobsen,
Klaksvík, 70 og aftur sama
dag Maja Joensen 65 ár og eisini
sama dag Jakob Johannesen, Húsar,
60 og Matinus Gregersen,
Sydrugøta 64 ár.
år,
år
Friggjadagin 7. august fylla hes-
ir báðir: Petur Jákup Eliasen,
bóndi, Útistovu, Klaksvík, 75 ár og
Kristian Lamhauge, Klaksvík, 60
ar.
Fólkateljing verður í Danmrk
9. november í år, vanliga er
folkateljing um somu tíð í Før-
oyum, men løgtingsval verður
seinast 8. november sum er
sunnudagur og verður teljing
in tí Oivad seinri.
|Á OLAVSØKUFRAMSYNINGINI
i LISTASKÁLANUM
| VANN MYNDASKRÁ NR.
1007.
ið eina línu um at avmakta
fíggjarpolitikkin. Í eini 2 ár
hava vit í Svøriki, sæð við |
millumtjóða eygum, havt fram-
| burð, har tað ræður um at
verja móti dyrtid, men kor-
tini havt nógv arbeiði til fólk- |
| 10.
Í seinastu árunum er (to
tann alheimshákonjuktururin
| sligin igjøgnum hjá okkum við
hækkandi prisum i kjalavørr-
linum. Hetta hevur ført við
leina hvessan av fíggjarpoli-
| tikkinum og ein ógviliga harð-
jan kredittpolitikk. Ein rúgv:
av lítið dámdum men neyð-
| ugum tiltøkum eru sett á.
36 útstillarar
byrjar august
í Tórshavnar Ítróttarhall