mikudagur 12. august 1970síða 2

NR. 61 SOSIALURIN 12. AUGUST 1976 SN SOSIALURIN Prentsmidjan å Heygsbreyt tif, 1820 Tórshavn Blaðstjórn: Torfinn Smith (ábyrgd) Hanna Lisberg Kunnleiki — sterkasta amboð KUNNLEIKI er sterkasta amboð ein tjóð kann hava, og verður hetta meiri og meiri neyðugt í teirri tíð vit dag liva i. Hetta er treytin fyri at tjóðini skal vera lív lagað. Tað má verða ollum ein sjålvsagdur rættur, at hava atgongd til allar lærustovnar. og so góðar umstødur sum gjørligt. SEINASTU árini er nógv broytt hvat undirvísing viðvíkur Fyri størstan partin til tað betra. Nýggir skúlar vera bygdir í nóevum bygdum og eru teir eins væl utgjørdir sum skúlar aðrastaðni. Seinasta sunnudag fór skúlavígsla fram í Nólsoy, og í Kollafirði er skúlin við at vera liðugur. Nýggi skúlin í Sandoynni er eisini komin væl áleiðis. somuleiðis nýggir skúlar tiknir í nýtslu víðahvar. Seinastu árini eru ALT hetta ber. bod um, at her er eitt fólk sum vil læra, og myndugleikar, bæði kommunuranar, landsstýrið og ríkisstýrið, sum vilja hjálpa til at gera hesi viðurskifti so góð sum gjør- ligt FLEIRI kommunur hava vent sær til landsstyrid um at fåa stuðul til skúlabygging og er landsstýrið sinnad til hetta. Ætlanin er í uppskotinum til nýggja fíggjarlóg at seta nakað meir av, so landsstýrið verður ført fyri at lata enn sjálvsagt meiri. enn tað áður hevur kunnað. Spinnið í Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av føroyskum tågvi. TØTINGARVIRKID v/ Olavur Gregersen — tlf. 20 í Gøtu Tryggingarsambandið FØROYAR Føroya Kriggstrygging ....... ! Tlf. 1090 Føroya Sjóvátrygging ........... - 1090 Føroya Brunatrygging .......... - 1098 Foroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 Vit tryggja: Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. Kasette bandupptakarar við radio Beinleiðis upptøka. Er tað eitt program, tygum møgu liga vilja varðveita, trýst á knappin , so hava tygum tað á bandi Komplett vids mikrofon og bandi Ringið ella skrivið kr. 625,-. vit senda. RADIOBÚÐIN, Runavík, telf. 7008 RADIO-EL Tórshavn, telf 1397 FÆRØSK MARGARINE Vita No 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Dagbékin FØDINGARDAGAR | Í dag fyllir Steffan Kunoy, bóndi, Kunoy, 65 ár, og Anna Margreta Dalsgaard, Pisuvarða 10, Tórshavn, 170 ár, og Hans Niklåi Weihe, Sørvågur, 65 ár Holger Torshavn, Í morgin, 13. august, Bærettsen skúlastjóri, 65 ár Fríggjadagin 14 | Johanna Høj, Strendur, 65 ár. | EVANGELIIHUSID, Tróndarg. 36 | | | Hóskvoldið evangeliskur fundur kl. 20.00. LANDID VEDHELDUR 100 PST. Skála Skipasmiðja fær til byggj an av stórum coastara, veð- hald fyri, at hon verður før fyri at uppfylla sáttmálan. Tal- an er um byggjan av farma- | skipi sum kemur at kosta 3,7 | milj. kr. | Sáttmálaveðhaldið var framm lanundan givið við 90 pst. av | landinum og 10 pst. av banka, |men nú veðheldur so landið | fyri allan såttmålan. | | | KEYPIÐ SOSIALIN! | LESIÐ SOSIALIN! HALDIÐ SOSIALIN! SOSIALURIN — A ———————S"n"—— | | | | Í —— ne". | REIÐARAVIRKI HEILSØLA Kolonial á útgerð HERMETIKK TIMBURHANDIL KLÆDNABÚÐ SLEIPISTØD SHELL-AVGREIDSLA |} DEILDIR: SKALA SKIPASMIDJA & HANDILSVIRKI, SKALA Skipasmíð . Turkivirki . Handil HANDELSHUSET PESCADERO A-S Strandgade 27A . København K Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 | pr. J. F. KJØLBRO| | Klaksvík . Føroyar | Telefon 5489 . Telex 20 Telegramadr.: Kjølbro Klaksvik august fyllir frú | altid bestur! | (Framhald frá 1. síðu) Fyrireikingarnar byrj- aðu í 1965 skúla. og vóru limirnir í sókn- | arstýrinum allir samdir um, at | skúlaviðurskiftini vóru alt ov | 1944 varð annað hús leigað til hesa nýtslu. Sóknarstýrið heitti á Lamhauge á Waagstein um at ger eina skitsu yvir bygging- ina í samráð við skúlastjórn- lina, og i november 1968 varð | arbeiðið byrjað, segði J. Joen- | sen, sóknarstýrisformaður, sum | | |takkadi = teimum sum staði | høvdu fyri teimum ymsu ar- og, seinast men likki minst, teimum arbeiðs- monnum sum høvdu lagt rygg | | . | beiðunum | | | | | | til sjálvt arbeiðið. | UM FERÐSLUÓSKIL | Fyri stuttum skrivaði SOSTAL- URIN um óskilið á bryggjuni í samband við fráferð hjá | »Kronprins Frederik« beint eft- at vit gera vart Við slíkt. Umframt skuldi greinskrivar- |in eisini nortid við, at skipa- slíkum fórum | | | | | | sýnið Í |um slíkt er forsvarligt, at eitt skip við ferðafólki verður so | þroppað við fólki, sum »Kron- | prins Frederik« var henda sa- | ma dag, ella høvdu fleiri ferða skipini ikki høvdu fleiri ferða- | fólk, enn bjargingarútgerð er | til. Ein annar spurningur ger | seg eisini galdandi. Líkist tað | nøkrum, at útlendskt reidarari, |í hesum føri DFDS, skal | kunna fáa loyvi til, at skipið hevur alt ov nógv ferðafólk við. samstundis sum okkara egna reiðarí strandferðsla landsins skal lata nýggja. | prýðiliga farið SMYRIL sigla | næstan tóman? Bert nøkur få, |sum hugsa so frægt, at Vit | styðja okkara egna reiðarí. | Tað er ella skuldi eingin or- | søk verið hjá skipasyninum at Í loyvt donskum skipi at lagt | frá bryggjuni, so sum umtalað | | hevur verið. ella | kortini? Strandferðslu »fan«. Fyrst í 1965 varð byrjað at | gera fyrireikingar til nýggjan | vánalig, segði Jacob Joensen, | | sóknarstýrisformaður. Gamli skúlin varð tíkin í! nýtslu 30. apríl í 1887 og í ir Olavsøku. Tað er púra rætt, | nýtti | | myndugleka sin at kanna eftir | man tað vera | Nólsoyingar... . p Samband millum skúla . . 'og kirkju í 1836 vóru menn komnir s [langt við ætlanum um at Í byggja skúla í Nólsoy, at fari var til Havnar eftir viði. Hetta gjørdist ein sorgardagur, båtur- in gekk burtur í Nólsoyarfirði | og bert ein maður kom aftur á | lívi. Hinir fimm, sum við vóru, Í sjólótust, segði Leif Hansen, fyrstilærari, og helt fram: Árið leftir var skúli bygdur. | Í tíðarskeiðinum 1850—78 | var ongin skúli í Nólsoy og | undirvísingin var bert tann |sum fólkini í bygdini kundu | geva. Í 1887 var skúli aftur og |var ongantíð meir enn ein |lærari líka til 1944, tá ein var settur afturat. Í Tað eru enn bert tveir lær- arar. | Eg havi nógv góð minni frå gamla skúlanum, men nú var hann vorðin ov trongur, segði Leif Hansen, og vónaði, at sambandið millum skúla og kirkju fór at halda fram. Úr deknastólinum sæst á gamla skúlan og úr deknastólinum somuleiðis á nýggja skúlan. og Í hetta taki eg sum, at hetta | samband sum verið hevur mill- |um skúla og kirkju fer at z halda á, segði Leif Hansen. Munur er á Tað er munur á at síggja | gamla skúlan í Nólsoy og hen- da nýggja prýðiliga bygningin. Í gamla skúlanum var bert eitt Írúm, og av nútímans hentleik- um hevur heldur ikki verið ov | mikið av. | Fólkatalið, og við tí skúla- barnatalid, veksur í Nólsoy, og til komandi skúlaár fara 56 | børn inn um gáttina í nýggja | skúlanum. | Aftaná vígsluhátíðina var | bordhald, og afturvið ollum tí góða sum har var at fáa, | skortaði ikki við ollum góð- | ynskjum, sum har vóru borin | fram. | tor '50 ferðir sterkari enn Hiroshimabumban | Seinasta hosdag, 25 ára lurin eftir at amerikumenn sleptu atombumbuan eftir Hri shima, sprongdu fransar sína åttandu atombumbu i år. Hetta teirra seinakta i år og var hon 50 ferdir sterkari enn Hi- roshimabumban, verður sagt | Bumban var sprongd i Stilla- | havinu m | úÚrslitið av | | dag- | Í | | i er hesi spreinging verdur nytt til teirra royndar- |rød komandi år. 'RÆTTING FRÁ ESTRA til brosjuru frå FØROYA BJÓR Eina ferð enn hava »prentari- vættrar verið uppí. Í brosjuru hjá Føroya Bjór, sum m. a. kemur fram á Mess- uni í Havn er komið at standa, at bryggjaríið verður 100 ár um 8 ár. Hetta er skeivt og vit mugu bera ábyrgdina. Tað rætta er um 18 ár. » 12 — tro ast