mikudagur 12. august 1970síða 3

12. AUGUST 1970 Tá kendi hann í hesum døgum er mangur ngur og mong genta ógvi-| spent, tí nú eru tey kom-; til ein týðandi varða í lívi- | | n tey skulu á fyrsta ni í skúla ein stórur og minningarríkur dagur, sum nini koma at minnast aftur | Fad er av so stórum tydn- fyri barnið seinri í lívi- n, hvussu vit leggja fyrsta ladagin til rættis, um barn- kemur at minnast hann við si ella vid sút Og het gu vit gera okkara allar- ta bæði frá heimi og frá la. yrireikingin byrjar, tá vit í at keypa barninum fyrstu lataskuna at vit tå ráð-| føra okkum við barnið du vit keypa eina reyða, eina svarta ella hvíta tasku du vit ikki keytp eina ku. sum tú bert á bakinum, | hevur tú hendurnar leysar, tú harvið kanst hava dukku ÍDNAÐUR Fylgiskjal til løgmansrøduna eftir J. Lindenskov | Skilligt er, at vandamikið kann a. at okkara táttað. Tað vinnulívið vinna er Ov ræður um at pa soleiðis, er kappingarført á markn- tå at vandi fyri,at num - og råvøran er la hin sama, er g kann koma í, sum hava verið fyri, tá okkara fyri m portídnaður er veiði- Það er ti eitt málu- sum landsstýrið setti sær at tryggja landinum eina iri fjølltåttada Vinnu, sum ikki hongur ber tatti. At náa iverk. eviørt SI. nm í ein- máli ikki tvørturimoti uppbyggjan Fin utbugvingarlag idnadarorienter- tekniska út- til tidarinn- (ey sum eru teggjað at kappingini tekniska lutur, á al hesum er að er tilik | OL. al er hava svarar at vit ving, ið KIOV tt standa seg í aðrar. Her lingin neyðugur n dentur má útbygda. Spurningurin .kann vera m tå visa møguleikar til idn- her eigur samvinna millum staklingar og hitt almenna. jjøgnum Búskaparráðið er ein leggjast i fram kanningar um teil 1Sarmøguleikar, sum vera mu fyri okkum, t. d. sum lirleverandørar. = Somuleidis verða kanningar gjørdar, hvørj| idnadarmøguleikar, ið kunnu at vera á nýggjum økjum, har vit eiga fólk, sum vur útbúgving og fegið vil Koma heim at virka. Nágreini- ligar = kanningar fara fram, leiðis at treytirnar fyri solu, marknað, rakstri eru tilsteðar, "Sast 50 at virkir. sum kunnu hugs- ast at verða stovnsett, verða at standa seg í allari kapping. eigur rad ti at idn- | at | vit eis- | fyri- | | SOSIALURIN NR. 61 6 8 o aldri eru tey ógviliga iakksom, ||! ið. at tí i h |og eitt so lítið ting Kann gera |á talvun FØ 10 m : | ser tl næsta skúladag ti et nun Fa ne ru tað v allarstørsta týdnin skun | hví nn fyrst da K Í tína. bilin hjá tær ella okkurt |er nú komin, sum bar”% Við | verður hjá barninum, at nal | j annað av tí. tær dámar best | spenningi hevur bíðað etur 5 av óttanum á henda | kl at spæla vid, i hondunum | Ja kanska hevur ta Vid Órð- | verður tíkið burtur ! Á henda hátt taka vit longu | liga, er farið fyrr upp enn Sjálvan. ka | ) barnið við uppá ráð og | vant og latið se í finastu fv. | harvið kemur barnið eisini at/klæði skúl | barninu r hava ålit å foreldrum og kem- Lærarin teknar kanska onkr- | he | 3 ur so hverja ferð brúk er fyri |„r stuttligar myndir á talvuna, |te ra Í N | tí, at taka foreldrini við uppá | hevur smá flogg á bordinum | | ráð lella blómutyssi í eini krukku | , Fyrsta dagin skuldi tað av-| gevur børnunum okkurt | I n kat gjørt verið so at mamman | småve ris sum I d. eina lítla spyrja | hv ) V ella påpin sum tað nú ligg- | bók, ein blyant, okkurt glans- . Í ; ur fyri fylgdi barninum (i|bilæt ella tílíkt Það verðurlella okkur Í skúlan, og síðani av og ålein froi á børnum, ti í hesum ' kunt t | ) igjøgnaum skúlaárið kom í skúlan at vitja; hetta vildi | ON framt samarbeiðið millum | , heim og skúla til gagns og | r r ( f gleði fyri allar partar | U ama Skúlin lærarin ella lærar- | H innan eigur eisini at gera | | n K | eitt sindur burtur úr hesum /|ygs * D.t.t; . 1 fyri stóra degi barnsins — nú | ver fara her at prenta fylgiskjalið til logmans- ; Á tað fyrstu ferð skal fáa at 0 kúl (| Fy ip p i mun | N af apar røound um skúlamal. Fyrri artur prenta vit her |tsina 13 km í | men eisini álvari. Stovan skuldi | hiðantyri og seinri kemur komandi leygardag m hetta í lag verið merkt av, at hesin dagur | hava 1 fin | Við at vísa til tað í fylgiskjali | tungt við at taka stóðu til ou 10 til seinasta figgjarlogar- | hvat yrki teir skulu fara inn í húshaldsskúlar | uppskotið skal her skoytast|og mangir hava ynskt at hálsa it løgtin; mt | uppí at ein partvís miðsavn-| um, men sum nú er hevur tað | 1968 laa set 11 TIKISLÓ an av skúlaskapinum er framd | næstan verið Ogjørligt; tí hevur | um hushi kúla viðvíkjandi summum læru-|verið talan um leggja undir | I folkati 1 at ereinum, mest fyri næmingar í | vísingina so til rættis, at tey ta nýggja lóg í gild 1 (8. 9. og 10. flokki. Hverja | mugu í fyrsta umfari fáa eina |€r fyrst nú í juni mána 1 lagnu undirvísingin í 10. flokki | meira hålla almenna útbúgving. |'Y* í fólkatin ( Kemur Í vil fáa i framtíðini er ilt at|ådrenn stóða verður tíkin til, | Sum t aft erða stórri dentur á at leggja av|meta um í løtuni. Fyri teir|hvørja leið tey skulu halda løgd fyri tin nett pening til slíkar kanningar og |skular, sum koma at taka hesa | innan tær ymsu yrkisgreinirnar. | Sum hevu! nkað h | Í fáa folk, sum er útbúgvið, at |lærugrein upp. verður tað kan- | Yrkislæran = verður løgd um | Så Login Kkani Í standa fyri kanningunum ska torført at geva undirvís-| bæði í skúla og hjá meistara ti fyri For l |} Í vár samtykti tingid at /ingini á hesum aldursstigi eit! Í seinastu tingsetu samtykti tri fyriskipan leggja pening i ein ídnaðar- | munagott innihald, bæði reint | tingi. broytan í lógini um/, grunn, har staturin letur ein fakligt sum siðmennandi. skúlastjórn. men hetta el ríkis Ítróttargrunnurin part eisini. Grunnurin kemur Skúlabyggingin hevur hildið|lóg, og enn er einki frætt af! at hava 4 mill. í grundpeningi | fram. Rituvikar og Stranda | ur frá henni hevur i år lat í startinum, men verður møgu-!skuli eru lidnir - tiknir í Í he tingsetu verður lagt | nn á hert yr | leiki at víðka grundpeningin Í brúk. Kollafjarðar skúli er við | fyri tingid ríkislóg av 4. ju Uu eisini frá statsins síðu at vera lidugur, og sama er| 1970 um hóskandi skulal h Í reglugerdini, sum lands- við Nólsoyar skúla trskulai somulero stýrið ger, fer at verða lagdur Klaksvíkar, Froðbiar. Tórs-|fáa 1 ríki y 4. | Í Í dentur á, at grunnurin eigur at|havnar = uttanbiggja, Hvalbiar ———— - 4 |lata til stovnseting av ídnað, og Haldørsvikar kommunu r til gjølligari kanningar um ídn-| hava fingið tilsøgn um 20 pst Nore Í n ti 13? . að, til kanningar um ídnað, til | studning ur landskassanum of - V. Fridtjof Diesen kannan og upplæring. og í ein- tað er ætlan landsstýrisins At Í NESTEN EN HALV MILLION hanns Kosm. støkum fórum lagaligum lán|gjalda henda stuðul skjótast til rakstur gjørligt, so kommunurnar íkki | arbeider k fellesferic mid i: ] Við hesum møguleika aftur-|skulu missa ein stóran part i|ten av juli sammen n funk n ! Ka at áttu føroysku fyritøkurnar | rentutapi. Tilsamans er hetta|sjonærene ved en rekk ! at verið væl betri fyri, og í|umleið stívar 5 mill studn- | bedrif Utfarten fra Oslo v do De síórri mun enn higartil fingið | ingi. veld politiet har f . NA rakstrarlán frá bankunum, sum Eins og nevnt varð í fjør, so | hvre med á passe pí køer ' , ) í dag at kalla lána mest till hava fleiri kommunur vent sær| Noen kjører livsfarlig fort båd ; FN stovnan av virkjum. men at/til bæði løgting og landsstyri | med spenning og romilk Í kalla bert móti landskassaved- [um at fáa gott studningsveit- | Krop Det er så ti ti, ; Á haldi Etlanin er, at hesin|anina Landsstýrið hevur! så mange ungdommer m PØKER ER VEL ET EMNI erunnur eftir stuttari tíð skal/kannad møguleikar at fáa rik-|livet í var skjønneste årstid n vi n ent I hos vaksa til 30—40 mill. kr. Veð- | ismyndugleikarnar at hækka let y nevne a | haldslógin, id er galdandi, hev-|studningin úr 20 pst. upp í 30 | EN POPULÆR POSI ok N < blit ur verið til stóran bata fyrilpst. men hetta tykist at liggja | 1 UTVARPEN Á m man land forovska idnadin og lógin eig- heldur tungt fyri teirra við- D Idet nedomsbø 4 7 : > |} ; 5 : er »de eldres middagsstund ! ! ur tí framvegis at verða. hóast; komandi. Í uppskotinum til Á á vår kiente Thorbjørn Fener grunnurin er stovnsettur nýggja fíggjarlóg er ætlanin at Med me god! stolt þú An my || evold . 0 | - rs Á sikk. Den 13. juli var det s Aðalreglan undir ollum ny-|seta nakað meira av, so lands- a) verðum, sum hjá verandi ídn-|kassin veitir nakað meira ding nr og den Die HELGE INGSTAD St ) år á á S..| hórig feir med en aði í Føroyum má støðugt |sjálvt um einki meira verður| = LL jr ; , verða. at vit stremba ímóti at|latid úr ríkiskassanaum. sendetid. Av andre poste zar BJ HOI Kanad 3: : | farten må vi nevne at den ver- |forsker har nå forl si ird framleiða eina voru, sum er | munin beiri enn aðrir gera T k . k di ro . densberømte sangerinnen og eist for 10. gang til Kanada hana. Henda hugsan vil vera eknisKa un Wrvisingin Norges første faste operasjel - ' nt np ; „x|Fru Kirsten Flagstad ville | STOR STAS VAR DET DA hin einasta. sum kann halda|er imni í einari broytingartíð ha fyllt 75 ár den 12. juli. Og okkum kappingarførar og í ølljog ymiskt er, sum hon kann ú yi ar dem 1 JU P's n rma Reiulf Steer um fórum er treytin fyri einari | koma at laga seg. Fyribils er|SeMme begivenhet ble minne til den demokratiske repu framtíð sum ídnaðarframleið- | helst komið so langt. at skúlar med et vakkert og variert pro- | bjikk Utøya og fortalte fra sin arar. |verða bygdir í Forshavn og | Stam. lange Asia-reise hvor han sam Ein fyritreyti fyri øllum | Klaksvík, men í fyrsta umfari |. men med de øvrige nordiske idnadi er, at et pr | se ein partur av tu ENNAR „ER IKKE DE GAMLE) jandas rep. var Hanoi | Pek- st 3 -. á Á 3 í | JOMSVIKINGER DØDE : á sterar í útbúgvingina, í skeið- | ella eitt fyrsta byggistig. | ng, Hongkong, Kanton og virksemi, upplæring, sum heild | Lærlingar á ungum aldri| Beviset for det viste Thor Hey- Bangkok l hava vist seg at hava heldur | erdahl med RA 2 og sin 8 Så fortsatt god sommer! leggjast 'i framleiðslukunnleika.