mikudagur 2. september 1970síða 2

NR. 67 SOSIALURIN 2. SEPTEMBER 1970 mee . ” . SOSIALURIN Dagbókin | +" nyggi .- - Prentsmidjan å Heygsbreyt Blaðstjórn: Harafturat er at síga, at sjålvt tif. 1820 Torfinn Smith (åbyrgd) SVEINAROYND um peningurin var fluttur. Eli Andrésen, Havn, hevur tíkið | hevødj stjórnin ongan rætt til 1 Tórshavn JJ Hanna Lisberg — 0 |sveinaroynd sum fyrsti reproduk-|at nýta hann til at rinda út- Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- tiónsfotografur, ið lært hevur í|róðrarmonnunum við, tå felag- | INUM til nýtslu í ødrum bløðum uttan loyvi frá blaðstjórnini Føroyum. io kortini var komið i ta stóðu, at tað mátti steðga sin- EVANGELIHUSID, Trondarg. 36|m gjaldingum. NÚ. FER AT HJÁLPA 4 : gn! H H Hóskvoldið evangeliskur — fundur | or al eisini verði ist 41. > Fólk krevja gerðir ogikki bert orð í 2000 Her skal eisini verða víst á Nú endiliga sær út sum Markn 8 300 i raffilogini har , á. : P Á . í straffilógini har m agilsvegurin fer at vera bøttur. AT vit hava havt eitt framburdssinnd og fyritaksrikt lands- verður sagt: Men fængsel ind-|Fs er fyri neydini, og tað er stýri hesi seinastu fýra árini, sum tók køstin upp eftir so- |farid til yvirskipan, sum gådsk |til I år ...... straffes den, som [1545 at tað skuldi taka so | kallaða sjålvstyrislandsstyrid, sum undan sat, eru oll greið Jan av foroyskum seydakjøti | På en tid. da han indsá eller drúgva tíð. Sum kunnugt hendi yvir. Vit hava her í blaðnum tíkið ymiskt fram sum hent er |ikki gagnar. | burde indse, at han var ude af tað á seinasta býráðsfundi. at | hesi árini og vit gleðast saman við landsstýrinum um mikla | At nógvir bóndur eru farnir | Stand til at fyldestgøre SMS varð samtvkt at kommun- framburdin sum hendur er. lyvir til at lata seyðabrúkið | fordringshavere — betaler | 1 skuldi åtaka sær at gera verða tað alt avgerandi kundi|eller stiller sikkerhed for be- , vegin aftur i nytiligan stand tydelige forfaldne gældsposter. | c:5 y DE AT andstøduflokkarnir takka eini samgongu fyri tað arbeið- | hi: : bue Sjálvandi er ein sáttmáli ein | hugsast kemur av, at her nyt- ið sum gjørt er. man helst vera heldur óvanligt. tía er tó |; nm: ; . NE á son DE NA Á óvanlig i Hetta st minni ansan enn av neyta- Nú sigur so hesin góði mað- | áttmáli og átti at verið hildin. hent hesaferð undir viðgerðini av løgmansrøduni, sum eisini |þrúki. ti ne kulu | : | at landsstýrið ikki hevur inn 4 har | rúki, tí neyt skulu jú mat-|ur, at landsstýrið ikki hevur Men í hesum førinum er sakin hevur verið útvarpað. Tað er tí ikki minni frøj hjá teimum | , +: jú | OM ni Tøj hjá teimum | skaffost og annað, meðan seyd|skunda sær nóg míkið at fåalsin onnur. Tann bvesibarri, | sum styðja hava hetta landsstýrið, at eisini andstødan nú ? | : ygg ; Á . urin klárar seg so dånt sjålv- | gjørt roknskapin hjá pf. Suður- | Á ær nevnda arbeiði ásannar tann framburð sum hendur er undir Sambands- |. le h » 18 21: Í 0 På 210 |sum åtok sær neynda arbeil 1, Sjálvstýri | Sarflokk leiðsl | ur, hetta sipar saman við orða | fisk. Frålikt, stjórin fyri eini| man helst ikki vera førur fyri Sjálvstýris- og Javnaðarflokksins lei : rr 1 : 1 + 5. } k | Í y | ; og á SÓSU takið, at um várið eigur Vår-|likvideradari — fyritøku krevur | at gera vegin aftur í nýtiligan UM andstøduna er at siga, at hon hevur verið ógvuliga |harra lombini, meðan bóndin|at landsstýrið skal syrgja fyri stand. og er tað ti ikki logið | tannleys í mangar mátar, og atfinningarnr móti sitandi lands- |€igur tey um heystið. | hansara roknskapi lum kommunan má taka sær stýrið hava verið ógvuliga spakar. Tað er heldur hinvegin | Hetta skal nú íkki verða | Nei. hetta eigur landsstýrið |av hesum arbeiði. Sjálvandi at hesir sokallaðu sjálvstýrisflokkar hava høgt dúgliga eftir |sagt um allar bóndur í Føroy- leinki at hava við at gera. kundi = kommunan sett hart hvørjum vðrum undir tjakinum um løgmansrøduna. um, tbetur eiga vit eisini | Aðalfundurin i pf. Suðurfisk. | ímóti horðum og kravt, at | bóndur sum leggja nógva dent |<um samtykti líkvidatiónina. | byggiharrin eiørdi vegin aftur. Á X . rn, > Á 11: .. . . . Te ; . . : vi uppá jarðabrúk, bæði neyta-|valdi eisini 2 likvidatorar, og | men tå hesin ikki kann. hvat FIN av teimum sum myndaðu sokallada sjálvstýrislandsstýr- 2 På so. Vit sum búgva við henda ið helt tað vera spell, at hesir flokkar skuldu standa so spjaddir. og fanst hesin harðliga at Fólkaflokkinum, sum og seydabruk, hesar bóndurl|tað eru hesir báðir sum stýra eigur hitt almenna avgjørt at|likviderada partafelagnum og veg ynskja bert eitt og tað er. hevdi respekterað sin samgonguprtnara so lítið sum hann hev |styðja og helst útvega teimum | sum noydast at fáa skil á rokn | at fáa vegin aftur í hampulig- ur gjørt | meira jørO har tað letur seg | skapinum. Men pf. Data, sum |an stand. hvor íð so ger ar- gera. í | hevur roknskapin um hendur | beiðið. Eisini er at síga, at fleiri) vil fyrst hava pening fyri taO| Kommunan hevur tikið kon- bøndur hava verið úti fyri tí. | arbeiði teir hava gjørt meðan | sekvensin av, at lati hetta ar- at tað mesta av teirra búi er|Ove Mikkelsen var stjóri nevn | beiðið upp í hendurnar á ein- tíkin til „byggigrundir og s0- | liga 17.000 kr.. og so lítið erjum arbeiðstakara sum ikki | Stat lógliga umskiltir at litid|j kassanum. sum stjórin lat frá | kann fullfora verkið og tað HJÁ javnadarflokkinum, sum til eina og hvørja tíð er tann drívandi kraftin, er lætt at fara til val. Hetta er flokkurin sum allir arbeiðsmenn, fiskimenn og aðrir styðja seg til, og flokkurin styðjar teir. Hetta er flokkurin sum skapar trygg kor hjá ollum. og ikki minst styðjar tey sum eru komin at f sita á skuggasíðu samfelagsins. Frá Javnaðarflokkinum síggja j 0 tr - iarða. | Á 2... : vit gerðir. framburð á ollum ekjum. og tað er júst heita fer Ro ure EP at landsstýrið mátti leggja | má so vera. É sum fólk krevja | DD AC | lenda pening út. | Ø i |teimum størri bygdunum „| Pr Sudurfisk er farið í lik.| ilsi sum tosa var um framm- | & på Matverunúðin se | anundan. tí hetta hevur gjørt 50 Vi VIL Vila er Ove Mikkel- | | s.s 9. g„ sítt til at minka um neyta- ST SAT har <en, OS Mi Í haldið víða hvar í Føroyum, sp | "?ubúðin handlar enn. ORK. | (Framhald frá 1. síðu) um, skilja øll og ti sær man|leidis at ein bved som Vånur (7 Kr hevur ongantid | munur. Annars er at síga. atleisini skipslast aftaná skipslast |jO hevði 156 mjólkineyt undan | fyriligi nakar roknskapur har. | prestajørð til leigt mugu | verða uppskipað víða hvar um | útskiftineini. nú bert hevur 20| At tjóðveldisfólk í Suðuroy | | teir. sum hava tað sokallaðu | oyggjarnar av Molly, sum ann-Íneyt. — stilla Ove Mikkelsen upp úl| gjalda fleiri ferðir tað sum lars fyri ein stóran part kundi) Við eplavelting er eisini | iøgtingsvalid er tad sama. St |; ka k , ir, Mæli bóndin letur í leigu. verið spart um vit framleiddu | gingið niður eftir. ti í 1962|3t forsvara ólíkindir. fri : er a ag Leigan av kongsjørdini 0. u. | mjólkina sjålvir |var upptikið 16.505 tunnur. Suðringur felten DAL, Ra 1 rent. | 1050 merkur er ialt gott 15.000; At tradarmonnum ikki liggur | meðan tað í 1968 bert var! Í unum í flokkinum …… kr. og leigan av prestajørdini | so væl fyri at hava neyt long- | upptikið 14.833 tunnur. Her | Fo På fi at gíta it tað má o. u. 250 merkur er gott 9.000 | ur. kemur sjálvandi av. atlátti at verið komið nógv meira Í vera tað Am ef kvinna. Ýttu kr., so her er munandi dýrari | hann, um hann skal liva, må | burtur ur, ti nu er eingin van- tå hon íkki. vil. verða »uppå at sita við leigaðum presta- | verda alt árið til sjós, ti avldi hjá monnum at koma av Í vegin góðsi. enn at sita vid kongs-|eini tréð kann hann íikkilvið eplir, hvat skulu vit ann- | ari 1 smíltis Mr SDUI- | góðsi. so 25 kr. í leigu fyri) bjarga lívinum við at leggjalars hava pf. Grødi til. uttan i: ge II pe . kongsjørdina, kemur íkki i|seg heima; men at fleiri marka |at keypa og selja alla tað) OR: an: annan næmme, & í hædd við prestagóðsleiguna. | bóndur drepa síni neyt oOog|grødi vit kunnu framleiða. so- " Kanst tú siga mær. hvat | Her kann leggjast til, at tal-| leggja um til bara at hava (leiðis at vit í Føroyum kundi Í ein optími tur er fyr på ikad? : ð av neytaeigarum sum í 1962 |sevd, átti av jarðarráðnum at|komi til eina eplaupptøku av en Ta tað or ein kvinna sum | var 1383. var í 1968 minka | verid harðliga átalað, hvat tað |40.000 tunnum. so vóru vit ikki ver k bi pess rist i | niður í 915. tað vil siga ein|neyvan verður um bara bónd-|sjálvbjargnir og ikki novddir pt DUMT. NANTES. PO fturgongd uppá 468 neyta-|ur skulu sita í jarðarráðnum. |at — innflyta hesi ovurhonds ... | eigarar eftir 6 árum, og við| Seyðatalið sum í 1962 vai|dýru eplini, ti samalt er. at | Amerikumenn hava Nixon og | neytatalinum er afturgongdin | 65.799 var i 1968 vaksið til} tunna av eplum skal vera upp | Bob Hope. Tjodveldismenn í sama tíðarskeið 187 neyt. frá |67.704. men var í 1965 uppi á! á hvort fólkið í ársbrúki. | hava prestin og No Hope | 1934 til 1747. hetta eru kýr og |70.451. Her er so ein vokstur| Í broytingini í jarðalógini | | se kvígur ið kålva hava Taka vit|í seyðatalinum frá 1962 til 68 | var vetrafridingin, sum heldur | At gjalda barnapengar er tað neytatalið frá 1935, sum var|uppå 1905 seydir, sum nokk jíkki vann nakra sømd her á Pt. J. F. KJØLBRO Í sama sum at pumpa bensin i 4389 og meta tað saman við|stavar seg frá tradarmonnu-|tingi, um enn tað kundi komi pt i | annan mans bil. 1968 hvar neytalið sum sagt|num, ti um bóndin drepur oll | ollum til góða. bæði bónda-| heilsøln | ... bert var 1747. so er aftur-|síni neyt, so er seyðaskipanin | num traðar- og ognarmann- | T in í | gongdin í hesi 34 år 2642 |føstløgd, nógv fastari enn | inum. so at meir kundi komi | tlf. 5396-5489-5491 Seinasta LP in á marknaðinum: mjólkineyt. Hvat henda neyta-| kongsleigan, sov frá bóndanum | burtur úr ollum jarðabrúki um || |1 USED ro KISS HER ON afturgongd hevur at tyda fyri|kann ikki væntast nøkur øking | hvor hevði sitt fyri seg sjálvan |" UHI LIPS, BUT IT'S ALL mjólkaframleiðsluna í Foroy-'í seyðatalinum, um ikki verður | bæði summar og vetur. - | OVER NOW! , | ; 2 : | pol, ; | Eitt annað við lógini sum EÐ A ... avgjørt átti at verið broytt. er, | GO Re. TE Blaðmaður prátaði einaferð við tá hitt almenna skal nýta jørð SY eina eldri konu, og at enda- KEYPID KAFFI frå ti almenna, til ymisk enda- | DD rd num spurdi hann, hvussu nógv | mál. Her eigur bert at verða | „# børn hon átti. latin lítil samsýning og ikki| —— ; Tolv! sum nu, at tað almenna skal /SUARTIPER - — Tað var ikki eiti á. So | keypa jørð frå sær sjálvum til TI , hava tygum ikki kunna sitið OG OG N IST TAG hægsta dagspris, slikt kann vist STORE 2 | við hondunum í hupp? onga aðra staðni praktiserast FRANTS RE AR — Nei, heldur ikki við bein- uttan í Føroyum. JL Ð.I. | unum!