mikudagur 2. september 1970síða 4

NR. 67 SOSIALURIN Heystkappríðingin 1970 Heystkappridingin 1970 fór fram á ti nýggja ríðingarvoll- inum í Marknagili. Kl. 14.30 var farið av Vagl-|vøllin. ridingarvøllin, | fram og vóru úrslitini hesi: á Samuelsen inum niðan | har vígdi Síðani fór kappríðingin NR. ROSS EIGARI rib 27 Kåra Rani Wardum Royndarstødin, Hoyvik S1,2 26 Frida Niclas R. Debes Sjålvur, Havn 47,9 25 Blessa Regin Wardum Elsa Maria Hansen, Havn 55,9 24 Perla Thorvald Lilitzen Påll Petersen, Tvøroyri 76,3 23 Snæbjørn Steffan Damm Sjålvur, Havn 42,8 22 Simmi Ingi Wardum Hanus Jensen, Havn 77,2 21 Svanna Herman Eysturoy Sjålvur, Havn 42,2 20 Havreki Leif Berg Torvald Liitzen, Havn 40,2 19 Fusa Danial P. Haraldsen Ingi Mohr, Havn 40,1 18 Látli Poul Hansen (y) Anna Hansen (y), Havn 36.6 17 Ørvur Anfinn Reinert Liitje Lútzen. Norðadalur 87,0 16 Brifort Simun Justinussen Johs. Lindanstein, Havn 38,7 15 Hálla Sverri T. Hansen Sjålvur, Havn 42,5 14 Hukla Ormar Patursson Sjálvur. Kirkjubøur 42,1 13 Mikka Astrid Poulsen Hjartvar S. Poulsen, Havn 43,1 12 Britta Helgi Brekku Sjálvur. Havn 11 Tango Egil Joensen Andrias Reinert, Havn 39,2 10 Guli Finnbjørn Justinussen Sjálvur. Havn 9 Gråa Hans C. Midjord Sjálvur. Fuglafjørður 38,1 8 Zarta Andrias Reinert Fora Reinert, Havn 38,7 7 Gullnara Forleif Knudsen Sjálvur. Hoydalar 40,2 6 Olga Svenning Reinert Unn Hansen, Rungsted 38,8 5 Reiða Anna Hansen (y) Poul Hansen (Yy). Havn 38.6 4 Brúsa Irma Ludvig Símun Justinussen, Havn 40,0 3 Tittan Rolant Reinert Regin Hansen, Havn 37,3 2 Kambur Leivur N. Joensen Sjálvur. Havn 37 | Furid Benny Jensen Sjålvur, Havn 37,1 Í dreingjadeildini fekk Lítli Í deildini fyri vaksin fekk Vit ynskja Føroya Ríðingar- við Poul Hansen 1. premiu. |Qrvur við Annfinn Reinert Í. | felag tillukku við hesum i: > i arse y | þremi ri ið en en- vr. ; Danial Pauli: Haraldsen vid | pi miu, Furid vid Benny J + nýggja volli. Fúsa 2. premiu og Leif Berg|sen 2. premiu og Tittan vi , vid Havreka 3. preimu. Rólant Reinert 3. premiu. J. F. N. br .] Danski javnadarflokkurin framgongd Danska stjórnin hevur mist meirilutan, vísir veljarakanning Donsku javnadarmenninir hava orsøk til at hava gott i væntu til eitt komandi folkatingsval. Í veljarakanningum, sum gjørdar hava verið í regluligum millumbilum, sæst at flokkurin hevur nógv fleiri veljarar aft- an fyri seg nu, enn teir høvdu við seinasta fólkatingsval. Á Hilmar Baunsgaard OBSERVA og | Just nå hevur |gjørt eina veljarakanning, í ;vísir hon at flokkurin í dag | vildi fingið 41 pst. av ollum latkvoøðum. Hetta er ein fram- | gongd uppá 7 pst. í mun til | seinasta fólkatingsval. | Stjórnarflokkarnir hava íkki longur tann meiriluta aftanfyri seg sum (teir hoóvdu. Allir stjórnarflokkarnir hava nevni- liga mist rættiliga nógv. Pó er »Venstre« komin best frá tí av stjórnarflokkunum. Hesin flokkur misti 0,4 pst. av atkvødunum. Trygg framgongd Vit minnast, hvussu úrslitið var av bretska valinum, og eis- ini hvat veljarakanningar spáddu frammanundan, og er tað tí ivasamt hvussu ein skal JENS OTTO KRAG gonga varð skipað av borgar- ligu flokkunum, sást eisini tá av teim veljarakanningum, sum | tå vóru gjørdar, at javnaðar- |flokkurin hevði støðuga fram- gongd. Danski javnaðarflokkur in ligið 41 seinastu kanningunum og tað tí haldast, at gongd er trygg og álítandi. hevur um pst. i kann henda taka tann spádóm sum liggur | í eini veljarakanning. Men viðvíkjandi donsku kanningunum er at síga, at stutt eftir at núsitandi sam-| | KEYPIÐ SOSIALIN! LESIÐ SOSIALIN! HALDIÐ SOSIALIN! SOSIALURIN altið bestur! | ast jan |sum | ur Løgtingid hevur vid tridju við- gerð samtykt, at játta stuðul til roynd við egningarmaskinu, sum er sett á m/s Kvikk. I álitinum frá — figgjarnevndini verður sagt: Í skrivi 15. august 1970 bein leiðis til figgjarnevndina søkja partafeløgini Havidnadur i | Gøtu Joensen & Olsen i Klaksvík um stuðul til eina roynd við egningarmaskinu. Tad er upplýst, at felagið Havídnaður hevur gjørt eina royndaregningarmaskinu. sum (arbeiðir línu, í. V. s, at hon | bæði greiðir og egnir mekan- lisk frá dragispælinum. At | ansa maskinuni — tørva menn, skuldi hetta mekt, at manningartalið kann lækk- vid 5-6 monnum. Maskin- uppsett å m/s Kvikki, Joensen & Olsen eig- hava limir av nevndini sæð hana í arbeiði 15. august í Tórshavn bæði við kei og eisini úti á Nólsoyarfirði. Felogini eru samd um at gera eina roynd í verki á tann hátt. at ms. Kvikkur fer ein langfarasaltfiskatúr við egning- armaskinuni. Á royndartúri- og og er pf. Qo num er tó ikki ætlanin at min- |ka um manningartalið. Av tí at roknast má Við byrjunnartrupulleikum til slíka |roynd og eisini tól. sum kunnu | hvussu | skulu fram- | skerja fiskiskapin. kunnu mann ing og reiðarí koma fyri tapi av royndini. og verður tí heitt á figgjarnevndina um fíggjar- ligan stuðul. Nú er ikki lætt at stórt møguligt royndini kann førast egningarmaskinuna sum men upplýst verður. at skipini ms. Pison og ms. Jógvan S, sum Joensen & Olsen eigur, samstundis á langfara- línutúr eftir saltfiski. Hesi trý skipini hava seinastu 3 árini ligið ógvuliga jøvn í veiðu og verður tí skotið upp. at í meta um, tap av aftur á orsøk, Og í Bergen á listaframsyningini sum verð- ur í Bergen í døgunum frá 4. til 20. september í ár. Hetta er tó ikki fyrstu ferð | at foroyskir luttakarar hava | verið við í framsýningum i | Noregi. Millum annað vóru foroysk listafólk á norðurlanda framsýningini í 1953 og hava „eisini luttíkið á framsýning á Vesturlandinum í Noregi. Luttakararnir eru: Thomas | Arge. Stefan Danielsen, H. J. | Glerfoss, Frida í Grótinum, William Heinesen. Zacharias | Heinesen, Poul Horsdal, Bárð- ur Jacobsen. Frimod Joensen, | Fridtjof Joensen, Bergithe Jo- hannssen. Janus Kamban, Jack Kampmann, Jóannes Kristian- 3-4 | figgjar- | | | Í Í 2. SEPTEMBER 1979 Stuðul játtaður til roynd við egningamaskinu Logtingið hevur játtað stuðul til roynd við egningamaskinu, sum er uppsett á ms. Kvikki rokningini av møguligum tap verður miðað eftir bæði túra longd og bruttoveiði hjá skip unum »Pison« »Jogvan Sc Fíggjarnevndin hevur eisin fingið munnliga frágreiðng fi stjóranum í pf. Joensen & O sen, Hans Erk Olsen. og Langfaralinuskipini hava te seinnu árini verið fyri vånalig um veiðuúrsliti, so mikið vána lig, at roknast má við, at flei av teimum fara ikki út aftu Talan er tí um, at lagt verðu um til aðra veiðu, um fíggjar ligir møguleikar eru ella verð: Hin vegin kann hugsast, a onnur halda fram, um inr tøkumøguleikarnir og arbeið: líkindini hjá manningini verð: betri. og í hesum samban: heldur nevndin, at maskin: sum lættir manningini í arbeið inum at greiða og egna línu e av stórum týdningi. Stendu maskinan mát, er hon eisini t fyrimuns hjá heimaútróðrinun 9 fr r Nevndin er ti samd um, a royndin er av so stórum sam felagsligum týdningi, at hor eigur at verða stuðlað. Eisin heldur nevndin, at hæddin stuðlinum eigur at meta se; eftir meðalveiðuúrslitinum hj »Pison« og »Jogvan S.«. ti eft ir ti tilfari, sum lagt er fyr nevndina, eru úrslitini hjá hes um báðum skipunum og Kvik! ógvuliga jøvn. Hinvegin heldu |neyndin, at hægstamark eigu at verða sett, og at tað verður sett til 50 tons, at skilja so | 50 út- ja. Í leiðis. at er veiðan hjá Kvikk tons ella meira lægri en! hjá hinum báðum skipunun verður veitt í studningi virði: av 50 tonsum, er veiðan minn enn 50 tons lægri. verður virð ið av muninum veitt í studn ingi. Virðið metir seg efti sølu- ella landingarprísinum har lastin hjá »Kvikki« verður landað. sigur fíggjarneyndin n álitinum til málið. Føroysk listaframsyning Fleiri foroyskir listamenn luttaka Føroyar verða væl umboðaðar | sen, Elinborg Liitzen, Eivindu Sámal J. Mikine Patursson, Ingolvu Skýlindal, o Mohr, Trondur av Reyni, Terji målningar av Ruth Smith, Jåk up Olsen og Hans Hansen.