leygardagur 12. september 1970síða 1

- — Úr býráðnum: Byggiloyvi til Vestur- kirkjuna viðmælt sept. kl. uttan Fundur hósdagin 10. 17. Alilr limir mettir Jarlstrand Danberg. Á skránni vóru ar * 4 uttan fyri skránna og eitt mál varð flutt frá læstum hurðum til viðgerðar á opnum fundi. Harafturat kom svar uppá spurningin frá Ólavi Mi- chelsen viðv. ruskstødini. 13 tilråding- Frå kassanevndini a) Umsókn frå Havnar Klubba og Losjuni um endurnygging av dansiloyvi. Nevndin býráðnum at senda umsóknirnar aftur við tilskilan, Ongar dagbøtur Ruskstødina fyri Havnadali. Ruskstødin i Tað var á seinasta býráðsfundi at ein av býráðslimunum fram fyrispurning um hvat ruskstødin kostaði tå varð handað Tórshavnar munu. Á býráðsfundi ing løgd fram verdur har sagt, aði 975.857 kr. aðurin mettur 940.000 kr. Stødin átti at vera juni 1968, men varð ikki hand að kommununi fyrr enn 28. mars í fjør. Ein orsøk til & arbeiðið var seinkað komt av arbeiðssteðgi var hesin meinbogi mettur til at hava seinkað arbeiðinum í tríggjar mánaðar, sum lagt afturat tíðarfreistini. eru so seks mánaðir, og ásett í sáttmálanum, at bøtur skuldu gjaldast. setti hvat hon kom- varð frágreið- um hetta og at støðin kost- at verða og Fftir varð | Gag- upplýs- hevur ikki verið kravt, ir Peter F. og Christiansen bladnum, leggur afturat, mælir fútanum | og varð kostn- | Login atburður i Esso-máli liðug 1.| varð | SUSAN verkfalli, og | | | Hetta | | | hl í byggineyndini byggi- FRÆLSI at viðmælið verður givið, so- leiðis at dansikvøldini verða býtt javnt millum dansihøllur- nar, t. v. s hver høllin fær | síni 2 kvold (eisini Sjónleikar- húsið), um vikuna, sostatt verður almennur dansur 6 kvold, tá dansað ikki skal verða samstundis í fleiri stød- um. Neyndartilmælið samtykt. b) Umsókn frá Havnar Klubba um endurnýggjan av kioskloyvi. Samtykt uttan at- kvóðugreiðslu. c) Umsókn frá Keypsstevn- uni 1970 um at fáa loyvi at halda »jolasølustevnu« í Tórs- havnar ftrottarhøll í døgunum | kommunan ongantíð hevur, ; | kravt dagbøtur, men hetta erl nú broytt, soleiðis at dagbøtur verða kravdar í framtíðini, sig- | ur Peter F. Christiansen. ri 3 vikum síðan sýtti ein! JAVNADUR BRØDRALAG um togum Komið frá mælir til, skift vegna fer fram av ast. Samtykt. til fimleikarhøllina. | skulanevndini, id | at togini verda ut- slit, og at kanning amboðunum skjót- | | f) Umsókn frå Niclasi J.| 10. til og vid 13. des, 1970. | Hansen um loyvi at selja epla- | Allir detailhandlarar i Havn | mos frå pylsuvogni hansara. fáa innbjóðing. Samtykt at Samtykt at viðmæla umsókn-| geva viðmæli. | ina. d) Roknskapur frá Tekniska Uttan fyri skránna hesi mál: skúlanum í Tórshavn fyri g) Umsókn frá Leivi Andre- | 1969/70. Tikin til eftirtektar|sen um restauratións- og kiosk- uttan atkvødugreidslu. loyvi. Samtykt at geva við-| e) Mál viðv. keyp av nyggj- | mæli. | NR. 70 LEYGARDAGIN SEPTEMBER 1970 43. ÁRG. h og i) 2 umsóknir frá Bør- | ge Andreasen og Herluf Jacob sen um at fåa leigutradir teirra til keyps. Kundi ikki jåttast, tå treytirnar fyri uppdyrkan 14 av trøanni ikki eru lúkaðir. ) Ársroknskapur frá Føroya | Handilsskúla fyrj 1969/70, Samtykt uttan atkvoðugreiðslu. k) Seinasta málið hjá kassa- nevndini varð flutt frá læstum hurðum. Tað snúði seg um. at lata Vagnar Olsen og Jákup | Joensen luttaka í einum (Framhald á 2. síðu) Tilboðini uppá Sandoyar- båtin eru komin | Tilboðini uppá byggjan av nýggjum strandfaraskipi til Skop- unarsiglingina lógu soleiðis: | Byggi- Húuray til Liðugur | kostn. høv.motor. | Husumer Schiffswerft. Tyskl. 3.308.000 260.000 juni 1971 | Skála Skipasmiðja 2.050.000 270.000 sein. í -73 Forshavnar Skipasmiðja 2.150.000 350.000 febr. 1972 K. Hakvoort, Holland 2.335.000 350.000 15.7. 1971 Ivøroyrar Skipasmiðja 2.670.000 220.000 *) | +) Einki nevnt, men byrja beinanvegin. Í bundið | men fer sjálvandi at samráðast | tilboði. | um tey. | Landsstýrið var ikki til at taka við nøkrum |er mesti Vegna ta skjótu byggingina lagaligu fíggjanartreytir áhugin fyri at byrja vid hålendska tilboOnum. Teir bjóða at 80 pst. i láni yvir 5 år við 6154 pst. í rentu siga, at útgjald- p. a. tað vil ingin verður 20 Ió kann um Leva pst prísurin fáast niður. bílig- ari motorur verður tíkin og meira verður útgoldið | kontant Landsstýrismaðurin Atli Dam fer mánadagin 14. sept. til Há- land at samráðast um sátt- mála. 7 Vit vitja Svínoy Lesið) á 4. síðu. komið út í hava | Enn er onki hóast limirnir num. Tinganes, SUDURSTREYMOYAR kl. 20 NDIN I loyvi til tangarnar hjá I sso. | handað skriv hin sept. | Nú skuldi ein trúð, at manna- | | gongdin var tann. at ESSO| fekk bod um hetta. men sol, , | JAVNADARFELAG var ikki. Lómur | | r | A . ; fstadin kemur nevndin it royndartúr | hevur fund í Losjuni hóskveldið 17. í h | fundar næstan 14 dagar seinni, | Evra: |(2. september) og verða|M.s. LOMUR, sum Skipafelag | I. Annar uppstillingarfund ur har limirnir bidnir at | Føroyar hevur latið byagja inni | Jåkup Lindenskov greidir frå politiska arbeidinum koma við eini motivering fyri|å Skåla Skipasmiðju, fer roynd | Ny sýtan av byggiloyvinum, sidan |artúr í morgin. Farið verður NE fyri | at skal málið sendast landsstýri- av Havnini kl. 10.00. |