leygardagur 12. september 1970síða 6
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 70 SOSIALURIN 12. SEPTEMBER 1970
Meira enn 700 milj. fløskur a |
um árið | CONION == |
ar á rekkju hver aftaná aðra |
við ekvator. so kom rekkjan |
Tíðindamaðurin hjá SOSIALINUM i Keypmanna- |st sis 25 ferðir run um ferdaradio — ij
. ole ; en ú jørðina. | 1 Í |
havn á vitjan á Tuborg-bryggjarínum, sum hóast | Tann týdningarmesta — út LS2 |}
flutningsvoran hjá Tuborg er| |
ikki Í i i jull-Tuborg ølid, sum í dag
tað enn ikki er 100 ára gamalt, telist millum tey |Gui-Tuborg old. sum í dag} = ViUmbyleja við Tórshavn-Radio. — FM bylgju um-
verður sent til 160 ymiskar|
til merkis ta stóru fyritókuna, | fræini av nålatrøum) ígjøgnum Tey røttu alkoholpros.- |
um liggur framvið Strand-|fleiri hundrað ár hava verið |tølini |
vejen beint í norðara endanum |nýttar til ølbrygging.
av Keypmannahavn, tá tú skalt
storstu i heiminum marknadir kring allan heimin. | ráði. Útvarpið byrjar at senda FM í summar.
Tað munnu ivaleyst vera heilt sukurkent evni, sum so verður | gg jeg né Big Vid tasku og oyraproppi. — Prísur: 228,00 kr. |
nógvir føroyingar, sum á ferð|kókað = saman við humflu. | framleiðsluvirðið ping 1946. | RADIOBÚÐIN, Runavík, tlf. 7008 |
í Danmark og serstakliga í| Humlan er em planta, har/
Keypmannahavn hava lagt | hon-blómurnar (sum eru líkar | RADIO-EL Torshavn, tlf. 1397 |
Ofta hoyrir tú at fólk tosa
fara = norðureftir móti Helsin- um. hvussu sterkt, tvs. hvussu
gør. Teir flestu munu ivaleyst 600 floskur Í minuttið | nógv alkohol, tað og tað ølid|
eisini vita, al henda risafyri- | 9, kemur sukurmaltið i ger-|" Mangt margháttligt hoyrir | e
tøkan, sum við verkhúsum | gør, har tað verður tvíbýri|{Ú 4. og Ú vilja Vit her) Kvøldskeid
sinum setur stóran dám Á | uppí koldioxvd (kolsýra) og SOSIALINUM royna at renna
landslagið, ongin onnur fyri- | alkohol. Henda gering varar
tøka er, enn hitt heimskenda | „; ag 0 samdøsur. T' sum fólk mangan kemur vid. | z z :
millum 7 og 9 samdøgur. Tann | jeg ERU TEY VERULIGU | a Fróðskaparsetri Foroya
horg-brygegjaríið. sum eisini { |: Á
Fuborg-bryggjarii0, sum elsi koldioxydin, sum loypur av,
ein pela gjøgnum alt tad bytta,
foroyfngar í ið BS cl | verður nýtt til sodavatnsfram- | FØLINE k |
nógvir fyri ikki at siga Ø leiðslu. Tá so geringin er av ( Alkoholprosentið er vekt-| 1 970-71
kenna eitthvørt til. Men hvussu | „arður „li „:- | prosentid av ølinum).
| verður úrslitið stoytt í ten iz Tut 45 på |
nogvir va gjørt sær lann . - . ; ar í rønur iborg: mi. 3.3) psi. , , , , . .
h. k f SJ a hveei | stóru lagurtangarnar, har ein Sø Ha * þ É i | 35 4 | 1. Undirvísne í føroyskum á byrjunarstgh Jeffrei
ómak at fara inn og hyggja| fjirgering fer fram. Henda | OY uborg! Umm. 3, Ps Henriksen, lærari.
at. hvussu hesin heimskendi | hor | . f. | tir Gull-Tubore: uml. 4,5 pst. |
á Í lagring heldur fram alt eftir, |- i | LX fyri mi LL .
drykkurin. sum tað danskal,, 7 ; snnihe Tuborg Portari: uml. 6,0 pst. | Skeið fyri almenning hvort hóskvold, skift sund-
Te i | hvussu sterkt alkoholinnihald.|- É ; ur i 2 flokkar:
4 ið veruliga er verður | sid skal hava. Tey sterkastu Er á AR Så pst. 5 F : 3
p > … . : Or ; »hr ' OD F x av: 7) —
ramleitt. ølsløgini skulu lagra upp til| Se Se rå ut en pst. kl. 20 a) tey i hava føroyskt sum móðurmál,
: p P % | ( : 2,2 DST. > ave N re Få <
eitt hålvt ár. Síðan verður øl- | *W0org jóst øl: uml. pst. | kl. 21 b) tey, ið hava føroyskt sum fremmant mál
i hvørjum havnabyi |ið pumpað út til fløskuhøllir- Alt hetta tot um at påske | Í hverjum flokki kunnu vera um 25 næmingar.
| ett: g í áska- : : .
Ein skuldi kan ka trúð. at Í 15 | nar, har tað verður tappað 6 ; 1 il R 1 ; | i g Byrjað verður hóskvoldið 1. oktober.
skul anski 0, at tal rygg) skuldi vera: sl og Í
| uppá fløsku. Tann skjótasta |
ge R Ty men $ kú tappimaskinan hjá Tuborg er | sterkari bg ar ið øl, er s 2. Gomul skrift og leiðbeining i — ættargransking:
i. æot e stor ms le . - - Á z “ - > as o ' « ' «
BE ly SORT Sr for fyri at fylla 600 fløskur| Saft onkt annað enn tvass. OS John Davidsen, lærari
bryggjariini hava umferðir so|,, 1: Va ' 4 -|tad er eyðsæð. at tá ein mað- |
5 -'jav geli í mínuttið! Í høllini ; | SN Em! ; FL: | Lt
at síga hvønn tíma dagini, yrða eisini ølmerkini ætt á|V heldur seg verða meira Skeið fyri almenning, fyribils hvort friggjakvøld
igjøenum, fyri at áhugaði| fløskurnar, kapslarnir trýstar á fullan av einari øl, so skall kl. 20—22. Næmingatalið er avmarkað. Byrjað
kunnu sleppa at síggja hesar! |; Verður pasteuris að og | hann ivaleyst gerast tað | verður friggjakvøldid 2. oktober.
fyritøkur, hvørs (fi imleidda eftiransað. áðrenn tað verður | bert hann sjálvur trýr ti. ; 1, DO
vørur tú kannst sleppa atl kovrt á sovmslu. Haðani verð 3. Bibliukunnleiki: P. M. Rasmussen, cand. theol., og
| í « FO . í < CrU- í |
Johan Weihe, cand. theol.
smakka tær á í nærum hverj- | ur tað so antin gjøgnum Tu- | Eitt tað storsta
um einasta hampiliga stórum | bore Havn. sum er størsta pri- |
havnabyi kring jardaknøttin. | ata havn í Danmark. sent | Tuborg er ikki so gamalt
Aftand rundferðina kannst tú | uttanlands ella við bilum (og bryggjari tað varð grundað
eisini sleppa at leska tær Við | toki) til tev 200 øldepotini | í 1873. Men Tuborg er saman
vørunum í einari kantinu | G he "| við Carlsberg. sum heldur íkki
og er hetta eisini ivaleyst ein ler gamalt, eitt bryggjarí, sum
stór orsøk til, at hesar rund- Í hevur skilt at nýta teir møgu-
ferðir eru so væl umtóktar leikar. sum hava ligið fyri, og
bæði av dønum og av fremm- | 160 marknaðir sum (serstakliga nú aftaná at| Skeið fyri teir, ið standa fyri fiskiskapi.
andafólki. „kring heimin Carlsberg og Tuborg eru ging-
|in saman) eru at finna mill-
Ølframleidslan | Tann samlaða framleiðslan av|um tey fremstu bryggjaríini Í
Skeið fyri lærarar. bæði teir, sum hava verið á
skeiðinum frammanundan, og aðrar, hvort friggja
kvold kl. 18—20.
| + Byrjað verður friggjakvøldid 9. oktober.
|sum Tuborg hevur kring alt
| Danmark. 4. Fiskiroyndir og fiskihagtøl: Jákup S. Joensen,
mag. scient.
Lýst verður nærri um hetta skeið, sum byrjar í
november.
|
|
|
| ali og sodavatni hjá Tuborg í | heiminum | - ; ; ; ; ; :
| ølj og Sodave K g | heimmum. | 5] x 4 1
SAG ; : 5 ; 5. Fiskavidgerd og skahagreic jeg: K. Hoyd: +
SOSIALURIN hevur tikið lut| 1968/69 var meira enn 700' mickv. | ; gerð og fi STEN oydal, lic
í einari slikari rundferð, fyri| | er
at kunna siga teimum av les-| | Skeið fyri teir. ið standa fyri hagreiðing av fiski,
| | ) 3 i g
arum okkara, sum eru kundar | hvert hoskvøld kl. 20—22.
6 se LR gu SI . På | Byrjað verður hóskveldið 15. oktober.
gere hu sg | Um sum tað, Vit hava altíð á goymslu |
I Lei eypa a ver; SØÐ | . . 6. J ep PU x P a r
> 8 | . Jardfrødi Føroya: Jóannes Rasmussen, mag.
so antin øl ella sodavatn | alt tilfar til scient ; re
ent.
verður framleitt undir. Vit fara | blikk íð
- | Í smi Skeid fyri verkfrødingar. Luttøka eftir avtalu vid
tó í ti fylgjandi at halda okk-| ; Tkir«
Føroya Verkfrødingafelag.
um aft olframleiðsluni, ti tað | sanitet
er hóast alt hon, id Tuborg er |
; . OK. oo R . På .
serstakliga kend fyri. | hitaverk Tey, ið ætla sær at taka lut i skeiðunum, mugu
„Rundferðin byrjar Við, at/ boðu frá skrivliga í sehasta lagi 27. september
Tuborg-verturin greiðir okkum | 1970 (skeið 4 tó eftir nærri lýsing), antin við brævi
frá. hvussu tað gongur fyri seg | DEMI( H , ella á niðanfyri standandi tekningarseðli
á bryggjarínum. og aftaná | Verður seat um : bi
hesa. frágreiðing fara vit fyrst | , . rå
lo'unum, har maltið, sum nytt |
verdur til bryggingina, verdur
goymt. Hesar siloir kunnu
taka 7.500 tons av malti og il
erva á teimum eru vatntangar, FÆRØSK MARGARINE
sum taka 2.700 m3 av vatni
Síðan verður matið knúst og e | skeiði
ført til brygghúsið, har tað | i þv. Í O |
verður bloytt út í heitum Navn:
vatni. Teir lutir, sum íkki| VITAMINISERET
kunnu upploysast verða sold-
aðir frá og tað, sum eftir er FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Starv:
verður ropt »urtin« eitt
Til Fróðskaparsetur Føroya Torshavn,
Undirritaði/a teknar seg hervid til luttøku í