leygardagur 17. oktober 1970síða 2

SÍÐA 2 SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 11820 Tórshavn Blaðstjórn: Torfinn Smith (ábyrgd) Hanna Lisberg Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í øðrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Leið vinnustættana 14. sept. fyri 10. okt. og verka- ið bera PATURSSON skrivar verkamenn, handverksmenn sum jørðina dyrka - ERLENDUR Tað eru fiskimenn, kvinnur saman við teimum øllum samfelagnum uppi, og víðari, í samfelagi okkara eru vinnustættirnar settar á ytstu gátt til at liva av og lata sær lynda teir molar, sum teimum verða tveittar. HETTA er alt samalt lån frá stevnuskrå javnaðarmanna og verður bert drigið fram av ávísum monnum nú upp undir nýval til at spjaða og sundurlima hina arbeiðandi fjøldina, ið annars kundi staði saman og verið ein heildarkraft, sum til alla tíð og á ollum økjum kundi sagt hvar skápið átti at staði. TAÐ ID andstødan móti javnaðarmonnum hevur livað, og livir av enn tann dag í dag, er at sáa split og ósemju, seta kílar inn ímillum arbeiðs- og fiskimannin, sum t. d. við at siga: hygg. tú fært ovlítið, meðan hann fær nógv meir 0. s. fr. ella spæla upp á teir tjóðskaparligu streingirnar, sum leika so falskt, at ein skal hava steinhjarta fyri at lýða á. ja, líkafram nýta oll kneb, sjálvt klíptongsbevegilsir, fyri at býta arbeidarafjøldina sundur í smáar bólkar, fyri tess betri at kunna týna ella til einkisgera hana, um hon ikki makkar rætt, við tað ið henni kann verða sum mest at skaða. ARBEIÐARAFJÓLDIN, nær manst tú vakna og trælaleinkir spreingja, man íkki stundin vera komin nú hin 7 novbr., at arbeiðarar og fiskimenn rætta hvørjum øðrum hond, >Ræk mig broder din barkede hånd«, og síðan seta eitt fleirtal av tingmonnum til at røkja tykkara áhugamál, sum í fyrstu syftu må vera, at skapa arbeiði har einki arbeiði er, so øll, ung og gomul, stór og smá, maður sum kvinna, kunnu koma í lønandi vinnu, við tíðarhóskandi amboðum. TIT HAVA buktina og báðar endarnar, latið tí ongan villa tykkum við følskum lyftum sum aftaná dløgtingsvalid verða burturbeind. NU ER eittans at gera, og tað er at seta kross við lista C 7. nov. Tá hevur hvor kvinna og hvor maður gjørt sína skyldu, bæði móti sjálvum sær og so ímóti samfelagnum. J. P, VIDMERKINGAR: Hvat vil tjóðveldisflokkurin? | av Í 14. september, nr. 56 fyri 18. helst kanning. Hetta reingist | juli í ár. verður skrivað um 7 | ikki.“ floksting = tjóðveldisfloksins í| Jú. hetta reingist, 14. sept. Havn 7. og 8. mars 1970. | hevur sjálvur rongt tað við Um einstøk mál verður m.|sini egnu skriving og harvið | 1. Sagt hesi áheitan lenn einaferð sligið seg sjálvan | Í lokkurin heldur møeuliga | frammaná sum so mangan. luttóku okkara í felagsmarkn- Í Havn 7. og 8. mars í ár marknaðinum fara at forkoma | gongur flokkurin harðliga móti okkun tjóð. bæði polit- | felaesmarknaðinum men nu kt vinnuliga og tjóðskanar- skrivar 14 sept. fyri 1 Okt.: | meur harðlis m ti | Flokkurin vil framveg kanna Á luttøku« felagsmarknaðarmálið út í æsir. He hvor for vingur | Hvat O nú skal kannast ja. at: tjóðveldisflokkurin | Viðvíkjandi felagsmarknaðinum ICVU kid støðu longu í mars | sum tjóðveldisflokkurin tók mána ir. uttan at vita nak- | avgjórdu støðu til í vár, er ikki að n helst um treytirnar | gott at vita, uttan so at ein fyri maska í felagsmarkn-| broyting. ein kúvending, er aðinun | |farin fram innanflokka. hvat Ti nyttar tað einki at skava | el! tekin eru til, tá ein saman- útyvir. nú í 14. septbr.. nr. 77 |Þer ord Sigurd Joensen á tingi fyri 10. oktbr.. við at skriva |Undir viðgerðini av løgmans- soleiðis røduni og tað sum Erlendur | R „|Patursson fyllir 14. sept. við | »Støda tjóðveldisfloksins til! 0 ln] T | til dagligt. Ti skulu miklar | felagsmarknadin hevur verið es h | og er sið. og hei hevur als snildir til at rongja tað sum 9 [SOSTALURIN skrivar um eingin kúvending verið soleidis |. , , | ; a = I tjóðveldið og felagsmarknaðin. sum SOSIALURIN vil vera Ip við. Flokkurin hevur viljað og | J. P. I. vil framvegis kanna felags- marknaðarmálið 1 Í æsir, og ! . Na SIE 1 + PM. 08 HJARTALIGA takk fyri som víðari verður skrivað: . Tjóðveldisflokkurin er i ver-|kenslu vid andlát og jardar- | unleikanum einasti flokkur. Í ford kæra mann mín Karl Nol- sum ikki í forhond hevur tik- | ið stóðu fyri felagsmarknaði- | Se anum og tað uttan nakra sum | Anna Nolsoc | yvirtøku av fleiri sermålum og SCSIALU LIN Dagbókin GUDSTÆNASTUR Í morgin, 21. sunnudag eftir trini- bispur í Kirkju- Follend í Sela- 11, konfirmatión; tatis, - prædikar bøar kirkju; J. tradar kirkju kl. Kj. Mørkøre i Vågs kirkju kl. 11, konfirmation; J. Weihe i Havnar kirkju, talvan gongur fyri Sunnu- dagsblaðið; T. Beder i Fuglafjarð- ar kirju kl. 12, altargongd; E. Vil- helm i Tveroyrar kirkju, altar- gongd. EVANGELIIHUSID, Tróndarg. 36 Í kveld útifundur á Vaglinum kl. 21. Sunnudagin evangeliskir fundir í salinum kl. 11 og kl. 18.00. FØDINGARDAGAR Í dag fyllir Oli Olsen, fyrr bón- | Mikladalur, 81 Í dag fyllir Dagmar Johannesen, di, år. Glyvrar, 50 år. Í morgin fyllir Jákup Joensen, | bispur, 68 ár. | Mánadagin fylla Julius Gaard, Svínoy, 67 ár, og N. Elkær-Han- | sen, amtmaður, Rønne, $5 ár | T.sdagin fylla Sigrid Biskop- | stø, Klaksvik, 86 år, og Mathea | Hansen, Klaksvík, 75 ár. | | KFUK | Arbeitt verður til basar hvort | månakvøld. Opið frå kl. 19. SKOTALEID- | | KFUM- og KFUK ARAR, ROVARAR og SENI- | ORAR | Í kveld kl. 20 verður i KFUK | felags bibliutimi við Jonu Hen- | riksen: Er Gud ein gudur í aktu- | ellari nútíð | VÁRGLEÐI Fundur komandi mikudag kl. 16:| Tad er gott at koma heimaftur | Havið tógv og stokkar við. Føroyar … (Framhald frá 1. síðu) sum fram er farin hesi 22 ári- nai. Fyri tað fyrsta eru tey målsøkini, sum skulu umsitast og stovnum at lítil. og landsstýrinum vaksin nógv, ingin er vorðin ov umsit- | fyri less, so |tað annað grípa felagsmål og sermál so nógv inn í hvort annað, at ein dupult umsiting í longdini fer at verað tvørlig. Hetta vil kortini ikki si; at vit beinanvegin aftan á val- ð fara undir samráðingar við SIgd, ríkismyndugleikarnar um um- sitingaryvirtøkur í heila tikið. Fad fyrsta, sum verður at Séra, et at útbyggja gera | betur ta umsitingina. vit hava í sermálum og síðani at taka | stóðu til hvat, ið er neyðugt | og náttúrligt at yvirtaka av| donsku umsitingini. Hetta verð | ur ikki gjørt. bert fyri at yvir- | taka, men fyri at fáa eina bet- ur virkandi umsiting. Hetta er neyðugt fyri at kunna loysa tey stórmál, sum liggja fram- manfyri. Síðani kunnu vit tosa uml um stórri sjálvstýri, tá tað er neyðugt, ella vit eru førir fyri tí. Hetta er ein verulig sjálv- stýrisleið, men ikki leiðin ímóti ei samfelag, sum er ein hu, Hetta er rætt og slætt vin av tættunum i ar- beidinum at skapa eitt sam- felag fyri alt Føroya folk. Kåri D. Petersen. OKTOBER 197 NR. 80. — 17. Telefon 1225 Telex 21 Úr Ur Úr Úr 1 Skip København Aalborg Halmstad Leith Føroyun LOMUR 16.10. 14.10. 19.10 FALKUR 15.10 19.10 Noråvikingur — 22.10. 20.10. 26.10 LOMUR 30.10. 27.10. 28.10. 211 BLIKUR 6.11. 3.11 911. LOMUR 13,11. 10.11. 11.11 16.11 PF SKIPAFELAGID FØROYAR Veitsla Suðurstreymoyar húsinum leygarkvoldið 24. Javnaðarfelag hevur veitslu í B36- okt. kl. 20. Borðreitt verður við stoktum lambskjøti. Aftaná verður dansur. Tey Kostnaður 30 kr. Øl javnaðarhugaði eru vælkomin; um at siga frá í seinasta lagi á tlf. 11820. á kamarinum spæla. biðin okt verða 23. men fríggjadagin SS NEYNDIN Rætturin at vera menniskja oll yvir ein kamb Hetta er at draga Gudsorð- ið niður í skarnið. | Nei, Esmar! Tað eru spurn- | ingar, sum eru okkum nógv) nærri, enn hesin, sum í løt- uni verður kannaður út í æsir. Meðan allar kanningar fara fram viðvíkjandi EEC o.0.. so | | Konfirmatión Í morgin verða hesi konfir- meraði í Sørvåes kirkju: | Pauli Jakobsen, Gásadalur. t. Sørvågur, Jan Hansen. Sørvågur, p. EG TRUGVI EINKI UPPÅ, AT EIN KANN VERA LUKKULIG- UR SUM MENNISKJA, UM TAÐ IKKI ER BRUK FYRI EIN- UM Fólk eru i hesum døgum nógv|fer mangur sorgarleikur fran upptikin av, hvorja stóðu vit|fyri fótunum á okkum sjálv- |fara at taka í spurninginum | um. |um limaskap i EEC, ja, so Í dag sita mammur i okk- |upptikin, at sjålvt »Gudsord-|ara landi, sum bíða eftir ið< í 14. sept. vidger henda |hjálp frå tær og mær. Teirra | spurning, men á ein so ódám- |børn eru »okkara« børn. ligan máta, at ein freistast at; Hjá teimum er tað, sum spyrja: Er EAJ settur sum |jardskjålvti var komin yvir dómari yvir ollum teim fólk- | heimið. Barnið snávaði á os um, sum i dag eru limir ílfall. Tað føldist sum alt rapl- hesum felagsskapi ella hev aði saman. Sonurin kom > inr ur EAJ ikki trúgv uppá menni|at sita«, men mamman var skjur, eftir sum hann skrivar |tann fyrsta, sum tilgav honum Hann nevnir tey demagogar|og segði seg fusa at royna at |fara at biðja honum arbeiði Men hevði tað verið torfort frammanundan, so var tað næstan ogjørligt nú Hevði so onkur Guds vin komið og sagt: stúrið ikki tað skal nokk vísa seg ein út | vegur, so hevði kanska ein líti! vón verið at hóma hi hesi mammu. Men tá »Gudsordid« ska áa mistreysti, hvat hava vit so at vænta?? Min naiva barnatrúgy sigur | mær, at um vit hvør í sínum lagi royndu at víst hesum revs- aðu álit og góvu teimum ta fatan, at vit høvdu brúk (eis- Helgi Mikkelsen. Sørvågur, Herjolvur Jakobsen, Sørvågur, | Påll Joensen, Sørvågur, Magni Simonsen, Sørvågur, Harald Haraldsen, Sørvågur Dånial Jåkup Jacobsen, Sørvåg Asberg Johansen, Sørvågur, lvan Simonsen, Sørvågur, Sofus Jakobsen, Sørvågur, Jóhanna Johannesen, Miðvágur Elisabeth Hvítklett Sørvågur, Durita Rasmussen, Midvågur, Durita Rasmussen, Midvågur, Jóna Jacobsen, Sørvigur, Jonli Johannesen, Midvågur, Jóngerð á Stongum, Sørvågur. |ini) fyri teimum, so høvdu vit fingid um ikki øll, so onkran å rættkjøl aftur, og kanska til | vælsignilsi fyri onnur. Folk tveita mær fyri, at eg skrivi um slikt, hvi eg ikki heldur skrivi um onkur stør- mål. Alvaratos! Kann nakað mål vera stórri enn tað, at menni- skja. eitt og hvort, hevur lívs- ins rætt? Fyri mær er tað ein so brennandi spurningur, at eg síggi einki stórri. Hanna.