mikudagur 28. oktober 1970síða 3
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 83. — 28. OKTOBER 1970.
SOSIALURIN
Prentsmiðjan á Heygsbreyt
tlf. 11820
Tórshavn
Blaðstjórn:
Torfinn Smith (ábyrgd)
Hanna Lisberg
Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL-
INUM til nýtslu í ðrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj.
Tvætl í SOSIALINUM
SOLEIÐIS verður húsaspurningaviðgerðin í SOSIALINUM
nevndur av einum folkafloksvalevni í DAGBLAÐNUM. Ein
so eymur, ein so avgerandi, ein so álvarsamur og týðandi
spurningur, sum húsaspurningurin, verður av einum fólka-
floksvalevni skírt tvætl, tí annar politiskur flokkur tekur
henda spurning til ta álvarsama viðgerð, sum málið hevur
uppiborið. ,
TAÐ er ikki hvørsmansføri atgreiða ein slíkan spurning.
Tad eydnaðist ikki Fólkaflokkinum at greiða spurningin;
men fyri ti fara vit ikki at siga, at tað var tvætl av Fólka-
flokkinum at taka henda spurning upp, ftverturímóti gav
hetta hinum flokkunum nakað at hugsa um, fyri at finna
fram til eina loysn av einum máli, sum allir flokkar leingi
hava hugsa um, men enn ikki hava loyst.
JAVNAÐARFLOKKURIN hevur heldur ikki funnið hina
endaligu loysnina av hesum spurningi; men flokkurin fekk
saman við samgonguflokkum sínum sett 1,5 miljónir krónur
av á fíggjarlógina til Húsalánsgrunnin. Flokkurin var eisini
við til at skorða á at fáa Realkredittin til at læna pening av
til húsabygging. Tað mátti ikki verið so torført at skilt, sjålvt
um realurin fór at læna til stórri = húsabyggingar, at hetta
lætti eisini um húsalánsspurningin. Tað er ikki rætt, at ætla-
min bert er at Realurin skal læna til skrivstovubygningar o.
t., hann skal eisini læna til stórri íbúarbyggingar, sum flokk-
urin metur verða aldeilis neyðugar á stórplássum, sum t. d.
í Havn.
NU skal tað sigast, at tað er fyrigeviligt, at eitt nýtt og
óroynt valevni ikki er inni í øllum málum; men tess meira
er neyðugt at vara seg fyri at taka munnin ov fullan, sum
í hesum føri.
JAVNADARFLOKKURIN, SOSIALURIN, halda húsaláns-
spurningin verða eitt álvarsmál, sum eigur at loysast eisini
við meðvirkan Fólkafloksins.
JAVNAÐARFLOKKURIN viðgerð hetta mál og fer at
leggja rygg til at loysa húsaspurningin tað skal eingin
ivast í ti.
rr
Uu
og tey. ið vilja fylgja við og ikki eiga bókina VAL
OG VALTØL, eiga at ogna sær hana.
Fæst í ollum bókabúðum.
Kasette bandupptakarar
við radio
Beinleidis upptøka. Er tad eitt program, tygum møgu
liga vilja vardveita, tryst å knappin , so hava tygum
tad å bandi.
Komplett vid mikrofon og bandi
kr. 625,-.
Ringið ella skrivið — vit senda.
RADIOBÚÐIN, Runavík, telf. 7008
RADIO-EL Tórshavn, telf 1397
FÆRÐSK MARGARINE
Vita No 1
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT
verður val — |
SOSIALURIN
Dagbókin
FOÐINGARDAGUR
í morgin, 29. oktober, Verður
fyrrv. kongsbóndi Poul Højgaard,
| Húsar, 75 ár.
VÁRGLEÐI
Í dag fundur kl. 16. Hobby
(Gentur frá 6 til 12 ár).
REIÐARAVIRKI
HEILSØLA
Kolonial á útgerð
HERMETIKK
TIMBURHANDIL
KLÆDNABUD
SLEIPISTØD
SHELL-AVGREIÐSLA
|] DEILDIR:
SKALA SKIPASMIDJA á
HANDILSVIRKI, SKÁLA
Skipasmíð . Turkivirki . Handil
|Í HANDELSHUSET
|| PESCADERO A-S
|| Strandgade 27A . København K
Tlf ASTA 1830 . Telex 5290
Pf. J. F. KJØLBRO
Klaksvik . Føroyar
Telefon 5489 . Telex 20
Telegramadr.: Kjølbro Klaksvik
Pf. J. F. KJØLBRO,
beilsøla
tif. 5396-5489-5491
| Harra blaðstjóri! Í 14. septem-
ber, nr. 79, 17. oktober, skriv-
ar valevni tjóðveldisfloksins i
| Eysturoy, Suni Jacobsen, m.a.:
| Seinasta våpn -javnaðar
flokksins til at blaka mold í
|eyguni á fólki er tað, at teir
|nu reika til lands og vatns
| lovandi ídnaðarvirkir á hvørj-
| um tanga.
Hetta er líka sum
|vil hava idnadarvirkir
| landi.
At
| tann
lúkk, sum hann er uppstilladur
| fyri, tað er lætt at skilja
| Má eg hava lov at
|Suna Jacobsen, um hann
jur lært til verkfrøding
ska hann ikki veit hvat
jur er fyri nakað.
hann ikki
her å
hann roynir at verja
tjóðveldispropaganda-poli-
spyrja
hev-
Kan-
ídnað-
| Nei, fólk eru vakin, tey lata
| seg ikki villeiða av hesum val-
jevni og (i
| ganda-politikki.
| Vestmanna
| landsstyri
tjóðveldispropa-
SÍÐA 3
Sig so orsøkina,
valevni í
Fjóðveldinum
Vestmanna Skipa-
viðurskifti har við
nýbyggjan, sum ikki varð byrj-
að eftir ætlan »At orsøkin
til hendan arbeiðssteðg var hjá
danastjórn, er
skilligt, tá vit hava í huga mót-
mælisætlanina hjá Skipasmiðju-
Durhuus,
hjá
skrivar
smiðju
um
00
og
stjóranum, tå Hilmar Bauns-
gaard var å vitjan hjå Føroya
Landsstýri...<
Eg vildi fegin vita orsøkina
sum er landsstýrisins, eg kenni
hana ikki
Jógvan Durhuus
Tad sum landsstýrið hevur
gjórt viðvíkjandi skipasmiðjuni
hevur verið at veðhalda fyri
útbyggingini og bygging av ný-
bygningum
Hvat er orsøkin Jógvan Dur-
huus landsstýrið = kennir
ikki til, at tað hevur tarnað
nøkrum her
Eitt valevni Im sver seg
til frælsi og fritt land eigur
eisini at grunda sínar skuldset-
ingar
Vænti svar
Rættvísisins lodd
VALEYNI SKRIVAR:
| Nú stendur aftur val fyri dur-
jum og menn og kvinnur
brynja seg til valstríðið, hvor
í sínum lagi. Heita er og hev-
ur altíð verið eitt margháttligt
strid, og ymisk eru vápnini, ið
havd vera á lofti, somuleiðis
sum muran er ymisk í teim
srtíðandi
Her er ein hópur av monn-
um og kvinnum, ið oll halda
seg vera á réttu leiðini. og
hugsjónirnar eru so ymiskar, |
sum lyndi er í tí einstaka. Í
øllum teim stríðandi bólkum
eru skilafolk og hamypafólk.,
fólk sum hava stødi undir hugs
an síni og sum ivaleyst høvdu
finsid væl burtur úr einum
vælskipaðum samarbeiði. Men
hinvegin eru lat ov mong,
ið bert hava í kvittanum at
spjada og skapa illstødu, og
tey verða tíverri alt ov ofta
hoyrd fram um hini, ti ikki er
altíð stødt so gott undir teirri
poltiisku hugsanini hjá fólki
yvirhøvur. Hjå summum er po-
litikkur tað sama sum tradi
tion og má ikki brótast, hvat
so leikar á. hjá øðrum er alt
skemtan og stuttleiki, nøkur
kenna tað sum eina hjartasak |
og aftrat kemur so mangt ann-
að, t. d lokalpatriotisma |
(bygdaklandur) skyldskapur,
vinskapur. óvinskapur. trúar-
spurningar o. s. fr. Saman-
umtikið verður alt ein ofør
flokja. sum ikki verður gjørd
mætar av blaðskriving og po
litiskum røðum. Sambært alt
hetta, er ikki stuttligt at vera
tann ið skal taka stóðu og
velja rætt. Men skulu vit hava
demokrati, sleppa vit ikki und
an ollum hesum og óivað
— ——
Arbeiðsmenn og fiskimenn!
Vit hava ein flokk im talar
fyri okkum og tað er javnadar
flokkurin.
Menn og kvinnur sum fara
á val: Setið fyri lista C
ella eitt valevni á hesum lista,
g tað er javnadarlistin.
Javnaðarmaður.
á samfelagsins
vekt
hevði fransmaðurin grein í sín-
um máli, sum segði: »at Vest-
ureuropa nú í einum ávísum
| søguligum tíðarskeiði er ein-
asta landaøki, har eitt sosia-
listiskt demokrati kann út-
folda seg heilt
Verunleikin er tó, at tað
ikki bert finnst ein, men nógv-
ar europeiskar sosialismur, sum
kortini hava nógv felags, og
helst meir enn tað ið skilir
Sosialisman er europeiskt
lat skilja ein rørsla við rót
|i einari heilt åvisari sosialari,
figgjarligari og andsøguligari
støðu. Tað er ein mótmælis-
rørsla, ið er uppkomin í barn-
dómi ídnaðarinnar í Vestur-
europa og borin av yvirhugað-
ari reiði hjá rættsinnaðum fólkt
um tað býti, sum tað einstaka
menniskja fekk høvi at nýta
yvir fyri teim nógvu (fjøldinip)
takka verið teirri kapitalistisku
skipanini og ídnaðarinnar
møguleikum eitt býli sum
neyvan fyrr í søgunt hevði ver-
ið sæð makan til
Og tað var ein mótmælis-
rørsla, sum bleiv til í eini tid,
har menniskja kendi seg svikt
av øllum og vidgekk at tað
var wvirlatið til sín sjálvan og
tað sum onnur funnu fyri gott
i einari verð, sum av teirri tå-
verandi = samfelagsli skipan
var drepandi og ond fyri tann
| stora meirilutan av fólkinum,
sum ikki átti sýru i vegg, sum
tikið verður til. Í hesi stóðu
funnu menniskjur saman, fel
agsskapurin bleiv til, sum tað
avgerandi vápnið móti trælk-
anini av ti ognarleysa
AL vera rættvísisins lodd á
samfelagsins vekt hevur altíð
verið mál og mið javnaðar-
manna og ikki utihysan av pri-
vatum fyritakssemi, sum onkur
vil vera við
Fylkist tí ognarlevs úr øll-
um Førovum taki undir
vid teimum. ið undangongu
menn bløddu fyri at tveita ok
ið av sær. fyri at tryggja hin-
um einstaka í samfelagnum tey
livikor, ið oll hava sama rætt
til
Við javnadarkvødu
Osmundur Joensen.