mikudagur 4. november 1970síða 2

SÍÐA 2 Felagsmarknaðurin TU -— AS SET fe mr TE Nr OP Ernst Hansen, valevni | hjå Javnaðarflokkinum = ingarborðið við tey Men felags í fyri "hesi lond er js tað, at tey leita til samráð- núverandi |limalond, i hesum felagsskapi i Suðurstreym, skrivar: |og har finna útav teimum treytum, skyldum, rættindum SOSIALURIN reiða málið til danir, og so hopa at marknaðarráðharin P. Nyboe Andersen veit so nógv um Føroyar og føroysk viður- skifti, at honum nytist ikki, at fáa at vita, hvat vit sjålvir | vilja ella ikki. | andi í seinastuni millum lond. Man kann hava tað meining ein um vil. man má brúka teir ein hevur. Tá Føroyar kunna føra samráðingar sins vegna einsamallar, okkara stjórnarstøðu Tað slepst ikki undan, at møguleikar ikki riki- so hesi er NR 85. — 4. NOVEMBER 1970 ——X——/1I>VqNWVWWWNVVw A —iiiø disse afviste fuldstændig, at man ifølge traktaten skul- le være forpliktet til at give adgang for fiskere fra andre medlemslande til at fiske på søterritoriet.« Og vidari: »Det er hensigten i over- gangsperioden at udforme en | fælles fiskeripolitik og som | led heri at skabe fælles orga- niserede markeder for de en- Í útvarpssendingini hjá tjóð-| "dei ið har e 8 Fh VO DESCNEME já 49% log fordeilum, ið har eru. einki at gera enn at vera vid í| kelte produkter. veldisflokkinum kom felags- | ; . sini danskar; sendina | á ; 4 8 | Longri enn (til hetta, at eini danskari sendinevnd og! Vi er her ved et punkt der marknadarspurningurin nógv | 5 L ; — — == b: sta vart hvørii áhugamál É I h He e anna móguleikarnar eru hesi lar gera vart hvørjt á wgamal | k blive eanske erordent- fram. At hetta er eitt stórt og | bå á | c he 5 | an blive ganske overordet go 2. : ? [lond. Bretland. Noreg. Dan-! | , okkara eru. At fiskimarki má| ;- or de | de fløkt mål er einki at ivast í | > 1. 1 i Norski uttanríkismálaráð- „| digt vigtigt for de lande der ' LA "|mark og Ísland ikki komin ge ME í má um(Þert vera fyri forovingar. Má| (ds) har eksportere til fæls tí tað hevur tikið londunum | z VA Á | harrin Sven Stray segði nú um... . i: akar | c EKSPOTTEFI í | ; ' te |6 held kki Bretland, sum | ) vera eitt sum eingin slakar | mario HD or on ; | enn, heldur IKKI brelland, Sun í Síó | Å lesmarkedslandene = idet en nógv ár við samráðingarborðið, |. R dagarnar i Stórtinginum, atlfyri Niðurseturætti á eisini | , so . - ÉT + |JU frammanundan einsamalt fyri. Nidurseturættin må eisini | sådan organisering af marke- at koma fram til Romasått- | ; AN tann nú vidtikni fiskivinnupoli- | ne aftir Á lraviact s ad gan 18 Ala: |hevdi havt samráðingar um | kk felan knaði | ansast eftir. Ti må krevjast av derne vil kunne indebære målan. imaskap, men var úthýst av | urin ljá | felagsmarknadi- | okkara politikkarum at teir eru | “2 Í INDBDATR | asKap, å i Id cilie . á Á indgreb overfor importen fra SÍN} | fronsk re |num skuldi skiljast sum sam- | har sum hetta mál verður við- | Tað vísir seg eisini at|*ronskum velo. Í ráðingarer ark já in lu . : Á á tredie lande sásom prisregu- F g | ráðingargrundarlag hjá teim gjørt, og koma fram við ti he prisres ni arnir 2 Å { {Á … … | - . > 18) , 3 u . TINQ, HDOF tro spurningarnir eru nógvir hjá Ikki fyrrenn urslitid av hes-|núverandi limalondunum. No-| terin, Import kontr t, Im teimum londum sum í hesum |um samrådingum fyriliggur er| reg visti hvat tað vildi, eisini port tafgifter subsidier Og fæl- døgum hava tíkið upp sam- | tað at tingini í hesum londum | hvat ler avgjørt ikki gingu vid | | les organer til stabilisering ráðingar um møguligan lima- | avgera um tey nú hóast alt | til. :ísini framhelt hann og | Tá ein av valevnum tjóð- | af ind- og udførslen. rå ; st . 1 p. we z > 3 Sår r | . . RA . » > * * | . skap, at greiða. fara uppí henda félagsskap. | hevdi fingið undirtøku i U, at veldisfloksins sigur. at teir ha-! Tann 23 sept. 1961 skrivar | Meðan hinir royna at finna | framtíðar | fiskivinnupolitikk |va nýtt nógva tíð at kanna|so 14. sept |útav spurningunum, nýta vit På ege rt frys |hetta mål. Annar at longu í) „vír VILJA IKKI FARA UPPÉ |tíðina til at trætast í blødu- |" > at Noreg í dag kemur við | 61 var givið grønt ljós at! FELAGSMARKNAÐIN SUM num, sum um allir spurningar |'40 at Noreg í dag kemur VIð | fara uppí, so mátti hetta tá | ; S | SN : 4. | fleiri fiskaproduktu "Nn 511 á vi | ; : Á DANSKUR LANDSLUTUR, okkum viðvíkjandi eru klárir. | er 1 proc uktum €! PÅ | verid í trå við tjóðveldisstoð- | 0 , 1 Í - . ; imalondini tilsam: hevdi tad | , - 3 ) á MEN HAVA E I N K I íMÓT ja summir taka Halgubók |!malondini Ulsamans hevði g |una. Ti 25. febr. 1961 skrivar| Ar FARA UPPi SÚ M EITT fram, og vita um ikki okkurt |€eina sterka samráðingarstoðu. | 14, sept.: Landsstýrið sigur, at! SJÁLVSTOÐUGT LAND | stendur har um felagsmarknað- | Eisini hava, kendir danskir og |fara vit uppí felagsmarknaðin | 2 =, | in. | norskir politikkarar sagt, at teir |; koma fiskiskip teirra (týsk,| Tað kundi tí verið áhugavert | NL |eru ikki við til at gera ein toll- Íitaliensk. belgisk o. s. fr.) at/at fingið at vita burtur úr teim Fylgja vit hesa leið í longd- | múr í Nordanlondum. við tað | . SØ „iðirætt vid |kannin jóðveldisfloksins ini kann úrslitið verða tað. at| 7) Vorðanløndum, VIO åd hava óskerdan veiðirætt við | kanningum tjóðveldistloksins (- € sc p ili x e in { . | n: ann : ið mir lat samhandilin er vaksin mun- Í klettarnar í Førovum hetta er|hevur havt, hvussu teir eru | Vit € enar ag er imir | | í h í | a 7 | ep pennan Gag eru | skeivt | komnir til teirra núverandt fu og tå verda noyddir at | : | stoðu fi tav hvat hetta førdi vid | i av kønastu ) | ; : % nna i h 5 : ét a | 6 å | a | Ein ; 5 ke jer 5 eg | Javnadarflokkurin hevur tad sær. Ella í ndi hátt sum | GE > Vi J. Nør- | hy ; tfå 2 8 4 3 FTA | STÐ SPA le Í sum Malm fyri i ”” | stødu, at málið må kannast út a V r IDD * Í / fo 5 | gaar evur ur > vr á |. . . 1 - a Vil JÓru uppi ( NR re ; | ga sø RHevul spurt ! va (i æsir og at vit undir ongum …% 2 — Í / > æ ) Í . . á Hetta er rætta leiðin, at av- AO uw, |Sm Ft pri H < JS lumstødum ganga við til at * = | om elta má Inn SIgUr i skerja okkara fiskimark Studningur til illa stødd børn verða útbýttir í desem ber mánaða, og eiga umsóknir um slíkan styrk at verða neyndini í hendi í seinasta lagi 25. november. Umsoknarblød fáast við at skriva til Barnahjálpar- grunnin, Box 213, Tórshavn, ella við at ringja til tlf 12025 12500. Tórshavn, 28.10.1970 Grunsins vegna W. HÁBERG form P. | Få Kasette bandupptakare: við rudio Beinleiðis upptøka. Er tað eitt program, tygum møgu liga vilja vardveita, tryst å knappin , so hava tygum tað á bandi. Komplett við mikrofon og bandi = kr. 625,-. Ringið ella skrivið vit senda. RADIOBÚÐIN, Runavík, telf. 7008 RADIO-EL Tórshavn, telf 1397 Nú verður val — og tey, ið vilja fylgja við og ikki eiga bókina VAL OG VALTØL, eiga at ogna sær hana. Fæst í øllum bókabúðum. Barnahjálpargrunnurin | SUARDPEG = dei | Tr Jorn TRANTS STR FJ Í | | | REIÐARA VIRKI HEILSOLA Kolonial & útgerð HERMETIKK | TIMBURHANDIL | KLÆDNABUD | SLEIPISTØD | SHELL-AVGREIÐSLA || DEILDIR: | SKALA SKIPASMIDJA & Hl || HANDILSVIRKI, SKALA |} Skipasmíð . Turkivirki . Handil HANDELSHUSET PESCADERO A-S Strandgade 27A . Kóbenhavn K TIf ASTA 1830 . Telex 5290 Pf. J. F. KJØLBRO Klaksvik . Føroyar Telefon 5489 . Telex 20 Telegramadr.: Kjølbro Klaksvik fyrilestri sum hann helt i | krona: Karls | | Ernst Hnsen útisetar: vællærdur millum eisini ( politikarin | men hann sjåldsama væl inni i øll- er | og er um føroyskum politikki. Ónevð Havi ikki valt nakrantid i Før- | debattørurin innan | politikk her i Keypmannahavn, | ikki felagnum ert á fundum í Studenta- men hinum feløgu- num við. Atli veit nógv um foroyskan = politikk, og fyri hann er føroyskur politikkur álvara, tað er ikki hobby-fjas, men ein veruligur vilji til at byggja Føroyar út sum eitt sosialistiskt = vælferðarsamfelag, fult á hædd við hini granna- londini. Havi ikki valrætt í Føroyum hesa ferð, men eg vil við full- um treysti ráða øllum til at velja flokk Atla Dam, tí hann er ikki bert hin mest populeri foroyskan | I | jugt er at nevna, hvussu hart | sperdir føroyskir tingmenn | hava verið í tjaki við Atla |teir hava sjáldan rósað a | ferðini. | urð | Stud. mag | * * * UNGDÓMIUR, VEL UNGDOM! Eg gevi greinskrivarinum í 14 sept., 28. okt. Hanus Wang fullkomiliga rætt i at velja ungt | Ti hyggja vit at midalaldrinum hjá einum lista, td. í Suður- | streym, síggja vit, at miðalald- urin hjá tjóðveldisflokkinun er im 44 år, meðan listir javnaðarflokkinum midalaklur gur år, Føroya ungdómu á val og velji teir yngru, | vid lísta C. hi já hevur ein um 31 farið altso sum lig so |oyum, ti eg havi lisid niðri frá | |ti eg fekk valaldur eg havi | heldur ikki rættiliga vitað, |hvat eg skuldi valt. men nú) | síggi eg og skilji, at Atli Dam er valevni hjá Javnadarflokki- num og so hevði eg ikki verið [i iva longur: Ég hevði vali |tann flokkin, sum stiller Atla Dam upp! ATLI DAM er nevnliga væl kendur her i Keypmannahavn, bædi i Studentafelagnum og i øllum hinum føroysku feløg-!' unum — hernidri, hann hevur verið ein hin mest aktivi og virkisfúsni = millum foroyskar studentar, hartil hin mest køni | Marius Joensen | | | - | — | | X við lista MIKKI